Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9C-11-2012.pdf
PDF · 75.87 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci navrhovateľa: OSBD Trebišov, Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, zast. JUDr. Valéria Vassová, advokátka, Pribinova 2246/2, Trebišov proti odporcom: 1. Z. B., nar. X.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX/XXX K. E., 2. P. B., bytom H. XXXX/XX/ XXX K. E., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou - odporkyňou v 1. rade o zaplatenie 1.153,00 Eur takto
rozhodol:
Odporcovia v 1.,2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.153,00 Eur a na trovách konania sumu 341,22 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcom v 1.,2. rade zaplatenia 1.153,00 Eur z titulu dlhu na nájomnom a na úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu.
Odporkyňa v 1. rade sa vo veci nevyjadrila a tak isto sa nevyjadrila ani ako opatrovníčka odporcu v 2. rade.
Súd vykonal dokazovanie písomným podaním navrhovateľa, listinnými dôkazmi, obsahom spisu sp.zn. 9C/164/2011 a zistil tento skutkový stav veci:
Odporcovia v 1., 2. rade sú spoločnými nájomcami bytu č. XXX nachádzajúceho sa v K. E., na ul. H. Č.. XXXX, č. vchodu XX na základe nájomnej zmluvy uzavretej s navrhovateľom dňa 31.8.1994. Odporcovia si svoje povinnosti v zmysle nájomnej zmluvy riadne neplnili, a tak vznikol dlh ku dňu 28.2.2011 vo výške 2108,-Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z nájomnej zmluvy zo dňa 31.8.1994 a z prehľadu ročných platieb.
Navrhovateľ podal návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 6.4.2011. Platobný rozkaz bol vydaný pod č.k. 9Ro/106/2011-7 dňa 8.4.2011, ktorý bol doručený odporkyni do vlastných rúk, ktorá odpor nepodala, ale pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, platobný rozkaz bol zrušený uznesením OS Trebišov č.k. 9Ro/106/11-22 zo dňa 17.8.2011 a uznesením zo dňa 17.8.2011 č.k. 9Ro/106/11-23 odporcovi bol ustanovený opatrovník v osobe manželky- odporkyne v 1. rade.
Odporca v 2. rade sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska, ako to vyplýva zo správ o šetrení po jeho pobyte, t.č. sa zdržiava na neznámom mieste.
Po podaní návrhu, z dôvodu čiastočnej úhrady, navrhovateľ zobral svoj návrh čiastočne späť, čo do sumy 955,-Eur, ešte pred prvým pojednávaním. Z toho dôvodu uznesením č.k. 9C/164/11-34 zo dňa 14.11.2011 bolo konanie zastavené čo do sumy 955,-Eur podľa ust. § 96 ods. 1,3 O.s.p. a nárok navrhovateľa o zaplatenie 1153,00 Eur bol vylúčený na samostatné konanie s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.1.2012. Tieto skutočnosti vyplývajú z obsahu spisu OS Trebišov sp.zn. 9C/164/2011.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. § 663 OZ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy v zmysle ust. § 671 ods. l OZ.
Podľa ust. § 685 ods. l OZ nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania. Nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu /§686 ods. l OZ/.
Ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania v zmysle ust. § 697 OZ.
Výsledkami prevedeného dokazovania bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá nájomná zmluva dňa 31.8.1994, na základe ktorej odporcovia ako spoloční nájomcovia užívali a užívajú byt č. XXX na ul. H. Č.. XXXX/XX v K.Ľ. E.. V zmysle nájomnej zmluvy boli povinní riadne platiť nájomné a úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu. V dôsledku neplnenia si svojich zmluvných povinností, podľa účtovnej evidencie platieb za byt za obdobie k 28.2.2011 vznikol dlh vo výške 2108,-Eur, ktorý sa znížil v priebehu konania z dôvodu čiastočnej úhrady na sumu 1153,-Eur. Tieto skutočnosti boli vzaté za preukázané z listinných dôkazov predložených navrhovateľom, najmä z nájomnej zmluvy a z prehľadu ročných platieb. Dlh vo výške 1153,-Eur uhradený nebol.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval návrh za dôvodný, a preto zaviazal odporcov na zaplatenie 1153,-Eur, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd priznal úspešnému navrhovateľovi trovy konania v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. vo výške 341,22 Eur, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia podľa vyčíslenia za 3 úkony právnej pomoci /prevzatie a príprava, podanie návrhu, účasť na pojednávaní/ , odmena za prvé dva úkony v zmysle vyhl.č.655/2004 Z.z. predstavuje po 91,28 Eur / z hodnoty 2108,-Eur/, t.j. za 2úkony 182,56 Eur, za tretí úkon odmena 61,40Eur / z hodnoty 1153,-Eur/ + režijný paušál 3x po 7,21 Eur t.j. 21,63Eur, spolu trovy právneho zastúpenia 265,59Eur a ďalej trovy z titulu súdneho poplatku z návrhu vo výške 75,63 Eur. /6% zo sumy 1153,-Eur + 6,63 Eur, keďže poplatok zo sumy, do výšky ktorej bolo konanie zastavené pre späťvzatie návrhu pred prvým pojednávaním, bude vrátený navrhovateľovi v zmysle ust. §11 ods.3,4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch krátený o 6,63 Eur/ .
Takto trovy predstavujú spolu 341,22Eur /súdny poplatok 75,63Eur + trovy práv. zastúpenia 265,59Eur/, ktoré odporcovia v 1., 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi na účet právneho zástupcu navrhovateľa podľa § 149 ods.1 O.s.p. tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie /§ 205 ods. 3 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona .