Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-32-2008.pdf
PDF · 80.26 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/32/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci žalobcu: Citibank Europe plc, 1 North Wall Quay, Dublin 1,Írsko, Citibank Europe plc pobočka zahraničnej banky a.s., Mlynské Nivy 43, Bratislava, IČO: 36861260 právny nástupca Citibank (Slovakia) a.s., IČO: 31401295, zast. JUDr. David Soukeník, Šoltésova 14, Bratislava proti žalovanému: Milan Šinko, Hanulova 1993/7A, Bratislava, r.č.: XXXXXX/XXX o zaplatenie 1.358,18 EUR (40.916,55 Sk) s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e v sume 187,78 E.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.091,49 EUR istiny s 9,5% úrokom z omeškania od 21.10.2006 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Vo zvyšku súd návrh žalobcu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 380,49 EUR náhrady trov konania a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet JUDr. Davida Soukenníka.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 20.8.2007 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil istinu vo výške 1.358,18 EUR (40.916,55 Sk) s príslušenstvom z titulu zmluvy o poskytnutí úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.9.2006.
K 1.1.2009 došlo k cezhraničnému zlúčeniu spoločnosti Citibank (Slovakia)a.s. IČO: 31401295 do spoločnosti Citibank Europe plc, so sídlom 1 North Wall Quay, Dublin 1,Írsko, Citibank Europe plc pobočka zahraničnej banky a.s. Mlynské Nivy 43, Bratislava, IČO: 36861260, preto súd v súlade s ust. § 107 ods.4 O.s.p. pokračoval v konaní s týmto právnym nástupcom.
Dňa 30.3.2012 vzal žalobca svoj návrh späť v sume 187,78 EUR a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Žalovaný sa na pojednávanie konané dňa 30.03.20012 nedostavil, napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie.
Žalovaný sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, preto súd nariadil pojednávanie v súlade s ust. § 101 ods.2 O.s.p.
Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi: zmluva o poskytnutí úveru pre fyzické osoby č. XXXXXXXXXX zo dňa 5.9.2006, žiadosť o poskytnutie úveru pre FO zo dňa 5.9.2006, Všeobecné podmienky žalobcu účinné od marca 2003, cenník žalobcu ako i jeho upomienky, ktoré zasielal žalovanému.
Súd mal preukázané, že účastníci konania dňa 5.9.2006 uzatvorili zmluvu o poskytnutí pre FO č. XXXXXXXXXX v zmysle § 497 Obchodného zákonníka. Žalobca poukázal žalovanému na jeho účet 30.000,-Sk,pričom poplatok za poskytnutie úveru predstavuje 1.500,- Sk a poplatok za poistenie predstavuje 1.382,35 Sk, t.j. celková dlžná čiastka je 32.882,35 Sk t.j. 1.091,49 EUR. Žalovaný bol túto sumu povinný zaplatiť v 36 splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 21.10.2006.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Žalobca dňa 15.1.2007 vypovedal zmluvu a požiadal o zaplatenie prečerpaných finančných prostriedkov a 19,99% úrokov z omeškania, pričom úroky z omeškania od 21.10.2006 do 16.1.2007 si vyčíslil sumou 2.934,21 Sk.
V zmysle § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Žalovaný nezaplatil úver vo výške 1.091,49 EUR.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Súd mal za to, že žalobca si oprávnene uplatnil nárok na zaplatenie úveru v súlade s ako dôsledok porušenia povinnosti žalovaného poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie žalobcovi v dohodnutej výške, ako aj v súlade so zákonnými ustanoveniami, preto mu súd priznal 1.091,49 EUR.
Súd mal za to, že žalobca si oprávnene uplatnil nárok na zaplatenie úrokov z omeškania ako dôsledok porušenia povinnosti žalovaného poskytnúť riadne a včas peňažné plnenie žalobcovi v dohodnutej výške, ako aj v súlade so zákonnými ustanoveniami. Pokiaľ však ide o výšku uplatnených, medzi účastníkmi dohodnutých úrokov z omeškania, vyplývajúcu zo sadzobníka poplatkov, mal súd za to, že dohodnuté úroky z omeškania sú neprimerane vysoké a v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku.
Podľa § 265 Obchodného zákonníka výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
Podľa § 369 ods. 1 Obch.zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502 Obch.zák.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustnej výške.
Súd dospel k záveru, že dohodnutá výška úrokov z omeškania nemôže presahovať výšku, ktorá je prípustná podľa § 502 ods. 1 Obch.zák. (v danom prípade 9,5 % ročne z dlžnej sumy), a teda že účastníkmi dohodnutá výška úrokov z omeškania je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Vzhľadom k uvedenému súd priznal žalobcovi v súlade s ust. § 369 odsek 1 nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, avšak pokiaľ ide o ich výšku, priznal súd žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 9,5 ročne z priznanej istiny. Vo zvyšnej časti uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu žalobcu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd preto uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Výška trov konania žalobcu priznaná súdom predstavuje sumu 380,49 EUR. Tie pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 81,46 EUR vyrubeného podľa položky 2 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ; a súčasne z trov právneho zastúpenia vo výške 299,03 EUR.
Trovy právneho zastúpenia si právny zástupca žalobcu vyčíslil v podaní doručenom tunajšiemu súdu na pojednávaní dňa 2.4.2012 v celkovej výške 299,03 EUR. Súd po preskúmaní vyčíslenia trov konania v súlade s vyhláškou č.163/2002 a č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na okresný súd Bratislava I., dvojmo. Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.