Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9Cpr-1-2011.pdf
PDF · 98.68 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cpr/1/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou právnej veci navrhovateľa Ľ. Y., W.. XX. XX. XXXX, F. I. XXXX/X, F. F., zastúpeného Y.. K.. R. V., F. M. XX, F. F.ica proti odporcovi MIKEA s. r. o., Haškova 31, Banská Bystrica, IČO: 315 793 02, zastúpenému advokátkou JUDr. Zuzanou Kovalovou, KOVAL & spol., advokátska kancelária, Komenského 3, Banská Bystrica, o určenie neplatnosti výpovede a vyplatenie náhrady mzdy, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia spolu vo výške 367,27 Eur na účet právnej zástupkyne JUDr. Zuzany Kovalovej, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 09. 11. 2011 domáhal určenia, že výpoveď, ktorá mu bola daná odporcom dňa 12. 09. 2011, je neplatná. Žiadal tiež náhradu mzdy vo výške priemerného mesačného zárobku 332,68 Eur od 06. 12. 2011 do právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca žiadal návrh zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, zástupcov účastníkov, pracovnou zmluvou uzatvorenou medzi účastníkmi dňa 31. 01. 2011, oznámením zo dňa 06. 09. 2011, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 07. 09. 2011, ukončením pracovného pomeru ku dňu 09. 09. 2011 zo dňa 09. 09. 2011, mesačný výpis pre telefónne čísla navrhovateľa za obdobie od 08. 08. 2011 do 07. 09. 2011, rozpisom služieb odporcu za mesiac september 2011, korešpondenciou účastníkov, potvrdením o príjme navrhovateľa, potvrdením o dočasnej PN, výzvou na nástup do zamestnania, pracovným poriadkom čerpacej stanice, svedeckou výpoveďou J. C., R. Q., Q. S., C. L., dovolenkovým lístkom navrhovateľa a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom pracovnú zmluvu dňa 31. 01. 2011 na dobu určitú ohraničenú termínom platnosti agentúrnej zmluvy medzi odporcom a firmou OMV. Pracovný čas bol dohodnutý ako nepretržitá prevádzka, miesto výkonu práce čerpacia stanica na Nám. Ľudovíta Štúra, pracovná náplň
- technicko-prevádzkový pracovník.
Podľa tvrdenia navrhovateľa svojím návrhom sa domáhal určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru, ktoré mu bolo dané dňa 09. 09. 2011 a doručené dňa 12. 09. 2011. V dňoch 22. 08. až 04. 09. 2011 trávil dovolenku na chate na Králikoch. Dňa 31. 08. 2011 telefonoval R. Q. a tá mu povedala, že nie je napísaný na mesiac september v rozpise služieb, hoci jeho meno sa na rozpise nachádza. Na rozpise sú uvedení noví ľudia. Neskontaktoval sa s vedúcou pani S. z dôvodu, že nemal na ňu telefónne číslo. Neprišiel sa ani osobne na pracovisko informovať z dôvodu, lebo čakal zo strany odporcu výzvu. Odporca mu bol povinný prideľovať prácu. Po skončení dovolenky neprišiel na pracovisko v dňoch 5. ani 6. septembra a následne 7. septembra obdržal výzvu, na ktorú písomne reagoval. Ani po tom nešiel riešiť situáciu osobne. Podľa jeho názoru mu bola povinná organizácia odporcu prideľovať prácu.
Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že ešte pred čerpaním dovolenky dňa 20. 08. 2011 sa konala porada so zamestnancami, na ktorej bolo povedané, že okrem svojej pracovnej náplne, pri čerpadlách majú zamestnanci propagovať produkt istej firmy a to bez finančnej odmeny. Z týchto dôvodov sa asi polovica zamestnancova vyjadrila, že za takýchto okolností nechcú pracovať. Aj navrhovateľ bol jeden z tých zamestnancov, ktorý sa takto vyjadril. Vedúca im povedala, že v tom prípade musia dať výpoveď. Navrhovateľ si vzal dovolenku, aby si toto premyslel. Poukázala tiež na pracovný poriadok čerpacej stanice, kde pod bodom 6 je uvedené, že pracovník je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne v určenom čase v harmonograme striedania zmien. V danom prípade v harmonograme navrhovateľ zapísaný nebol. Poukázala tiež na rozpor vo vyznačení dní dovolenky na výplatnej páske a na rozpise služieb za mesiac september 2011.
Zástupca odporcu žiadal návrh zamietnuť. Mal za to, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo dané navrhovateľovi dôvodne. Jeho tvrdenie, že má záujem pracovať, považoval len za účelové. Ani na prvú výzvu odporcu nereagoval nastúpením do práce. Vyzývali ho k nástupu do práce aj listom zo dňa 21. 12. 2011. Z dovolenkového lístka za mesiac september u navrhovateľa vyplýva, že mal čerpať dovolenku v mesiace septembri len 2. septembra. Chcel vyčerpať celý zostatok dovolenky z dôvodu, že chcel skončiť pracovný pomer. Až neskôr, keď zrejme zistil, že je to pre neho nevýhodné, si toto rozmyslel a vznikol z toho predmetný spor. Keďže zo strany navrhovateľa došlo ku závažnému porušeniu pracovnej disciplíny, žiadal návrh zamietnuť a priznať náhradu trov právneho zastúpenia.
Predložil zápis z pracovnej porady zo dňa 17. 08. 2011, kde bolo v rámci diskusie uvedené, že pani C. odmietla robiť prácu a chcela ukončiť pracovný pomer dohodou a k jej vyhláseniu sa pridal aj navrhovateľ, ktorý prácu na stojanoch odmietol a radšej ukončí pracovný pomer.
Z oznámenia zo dňa 06. 09. 2011, doručeného odporcovi 07. 09. 2011, bolo zistené, že organizácia odporcu vyzvala navrhovateľa, aby vzhľadom k tomu, že nenastúpil do práce dňa 05. 09. 2011, ani neoznámil dôvod neprítomnosti a nereagoval na telefonáty, okamžite oznámil dôvod neprítomnosti v práci. V prípade, že sa do 08. 09. 2011 neozve, bude s ním okamžite ukončený pracovný pomer podľa § 68 písm. b) Zákonníka práce.
Z vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 07. 09. 2011 bolo zistené, že tento oznámil odporcovi, že si nie je vedomý toho, že by porušil ustanovenie § 81 písm. a) a b) Zákonníka práce, keďže po ukončení dovolenky nebol zaradený do rozpisu služieb na mesiac september 2011. Z týchto dôvodov nemohol nastúpiť do práce a nik zo strany odporcu ho nekontaktoval telefonicky, ani inak ho nevyzval, kedy má do práce nastúpiť.
Svedkyňa J. C. uviedla, že rozpis služieb sa robil mesačne mesiac vopred koncom predchádzajúceho mesiaca. Bol vystavený vedúcou na nástenku. Každý zo zamestnancov si mohol vziať domov kópiu. Navrhovateľ čerpal dovolenku od 19. 08. 2011 v zmysle augustového rozpisu služieb. Nepamätala si, či sa navrhovateľ u nej informoval ohľadom rozpisu služieb na mesiac september telefonicky. V polovičke augusta na schôdzi ona aj navrhovateľ povedali, že nebudú ponúkať produkt a radšej odídu. Iba oni dvaja to povedali priamo nadriadenej. Ostatní to povedali len medzi nimi. Aj to bol jeden z dôvodov, pre ktorý skončila pracovný pomer dohodou ku dňu 31. 08. 2011.
Svedkyňa E. Q. poprela, že by sa navrhovateľ u nej telefonicky v auguste informoval, či je zaradený v rozpise služieb na mesiac september. Ona sama po čerpaní dovolenky zisťovala, či je zaradená na rozpise služieb buď telefonicky u pani vedúcej alebo u kolegov, alebo sa prišla osobne pozrieť na čerpaciu stanicu.
Svedkyňa Q. S., manažérka odporcu, uviedla, že na porade, ktorá sa konala v auguste, prezentovali nový program, kde navrhovateľ pred všetkými povedal, že on zo seba šaša robiť nebude a týmto dáva okamžitú výpoveď. Povedala mu, že ešte potrebuje, aby odpracoval jednu zmenu a hneď po schôdzi mu povedala zostatok dovolenky. Vypísala mu dovolenkový lístok. Následne sa vôbec neozval. Povedal, že donesie výpoveď. Aj pracovníčka C. povedala, že končí a osobne priniesla návrh na skončenie pracovného pomeru dohodou.
Keď pripravovala koncom mesiaca august rozpis služieb na nasledujúci mesiac, telefonovala navrhovateľovi, ale tento jej nedvíhal. S navrhovateľom mali na seba telefonický kontakt. Aj v minulosti riešili dochádzku, keď bol niekto chorý alebo podobne, telefonicky. Keďže sa navrhovateľ neozýval, urobila dve alternatívy rozpisu služieb na mesiac september. Jednu s navrhovateľom, druhú bez. Tú bez navrhovateľa vystavila na nástenke a druhú mala pripravenú pre prípad, že by sa ukázal. Praxou organizácie bolo, že po dovolenke pracovník nastupoval na raňajšiu zmenu. Výnimočne na jeho žiadosť sa mu dávala nočná zmena.
Svedkyňa ďalej uviedla, že navrhovateľovi po schôdzi 17. augusta 2011 povedala, aký má zostatok dovolenky. Vychádzalo to od 18. augusta do konca mesiaca august, plus 2 dni.
Svedok C. L. potvrdil, že na porade dňa 17. 08. 2011 vystúpil navrhovateľ, že odmieta ponúkať produkty a dáva výpoveď. Rovnako tak vystúpila aj J. C.. Navrhovateľ sa s ním následne bavil osobne a povedal mu, že si vezme dovolenku a že sa už nevráti.
Z dovolenkového lístka podpísaného navrhovateľom bolo zistené, že tento mal vypísanú dovolenku za obdobie od 19. 08. 2011 do 31. 08. 2011 a dňa 02. 09. 2011.
Odporcovi bolo dané dňa 09. 09. 2011 ukončenie pracovného pomeru z dôvodu, že jeho základnou povinnosťou bolo informovať sa po skončení dovolenky, kedy má nastúpiť, čo neurobil, ani neoznámil dôvod. Prevádzka má nepretržitú pracovnú dobu a museli stiahnuť z osobného voľna do práce ďalšieho pracovníka, aby zabezpečili chod prevádzky. Z týchto dôvodov s ním rozviazali pracovný pomer v zmysle § 68 písm. b) Zákonníka práce ku dňu 09. 09. 2011.
Predmetom sporu bolo určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru s navrhovateľom zo strany odporcu na základe právneho úkonu „ukončenia pracovného pomeru“ zo dňa 09. 09. 2011, ktoré bolo doručené navrhovateľovi dňa 12. 09. 2011.
Z obsahu tohto podania mal súd za to, že sa jednalo o okamžité skončenie pracovného pomeru s účinkami dňom doručenia, t. j. dňom 12. 09. 2011.
Návrh na súd bol podaný dňa 09. 11. 2011, t. j. v zákonnej prekluzívnej 2-mesačnej dobe, v zmysle ustanovenia § 77 Zákonníka práce.
Ďalej sa súd zaoberal otázkou, či toto skončenie pracovného pomeru bolo dané zo strany odporcu platne.
Podľa § 70 Zákonníka práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
Dôvody, pre ktoré môže organizácia so zamestnancom skončiť pracovný pomer okamžite, sú taxatívne vymedzené v ustanovení § 68 ods. 1 Zákonníka práce. V danom prípade bolo dané okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľovi pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré bolo skutkovo vymedzené v okamžitom skončení pracovného pomeru v súvislosti s predchádzajúcim oznámením zo dňa 06. 09. 2011 tak, že po ukončení dovolenky dňa 05. 09. 2011 nenastúpil do práce, čím hrubo porušil pracovnú disciplínu.
Napriek rozporom v tvrdeniach účastníkov o tom, dokedy mal čerpať navrhovateľ dovolenku, keď v dovolenkovom lístku mal vypísanú dovolenku len do 02. 09. 2011, nebolo medzi nimi sporné, že skončenie pracovného pomeru mu bolo dané pre nenastúpenie do práce dňom 05. 09. 2011. Samotný navrhovateľ považoval tento deň za deň ukončenia dovolenky. Nenastúpil však do práce z dôvodu, že ho na to odporca nevyzval a na základe jeho telefonického dotazu s kolegyňou mal za to, že hoci jeho meno sa nachádza na rozpise služieb, nie je na mesiac september vôbec napísaný na jednotlivé zmeny.
V konaní tiež nebolo sporné, že predtým, než navrhovateľ čerpal dovolenku, sa uskutočnila schôdza, na ktorej verejne on sám spolu s ďalšou kolegyňou vyhlásil, že nemieni pre organizáciu odporcu ďalej pracovať a následne šiel zistiť, koľko dní dovolenky má nevyčerpaných a chcel vyčerpať celú dovolenku.
Vzhľadom k takýmto okolnostiam prípadu považoval súd za logické zabezpečenie nepretržitej prevádzky na pracovisku odporcu vypracovaním alternatívneho rozpisu služieb na mesiac september bez navrhovateľa.
Samotný navrhovateľ si musel byť vedomý toho, že organizácia odporcu nemala žiadnu vedomosť o tom, ako sa rozhodol, či po skončení dovolenky bude pokračovať vo výkone práce, alebo mieni skončiť pracovný pomer. Bolo potom na ňom, aby túto skutočnosť organizácii oznámil a ak mienil naďalej vykonávať prácu pre odporcu, mal sa o tom informovať buď telefonicky priamo u svojej nadriadenej, nie kolegyni (ktorá skutočnosť ani nebola preukázaná), alebo prísť na pracovisko a dožadovať sa výkonu práce.
O tom, že v skutočnosti nemienil nastúpiť do práce, svedčí aj to, že po doručení oznámenia zo dňa 06. 09. 2011 opätovne sa nešiel osobne informovať na pracovisko o možnosti výkonu práce, ale reagoval len písomne, pričom z obsahu jeho reakcie nevyplýva, že má skutočne záujem nastúpiť do práce.
Závažné porušenie pracovnej disciplíny je dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru. Naplnenie skutkovej podstaty súvisí s porušením základných povinností na strane zamestnanca upravených v ustanovení § 81 Zákonníka práce. Toto porušenie pracovnej disciplíny musí zamestnávateľ preukázať a zo strany zamestnanca musí byť zavinené aspoň z nedbanlivosti. Medzi základné povinnosti zamestnanca v zmysle § 81 Zákonníka práce je „byť na pracovisku na začiatku pracovného času.“ Ako miesto výkonu práce mal navrhovateľ v pracovnej zmluve dohodnuté „čerpacia stanica na námestí Ľudovíta Štúra.“
Bezdôvodné nenastúpenie do práce sa považuje nielen za dôvod výpovede v zmysle § 63 ods. 1 písm. e), ale napĺňa aj skutkovú podstatu okamžitého skončenia pracovného pomeru.
Odporca zisťoval dôvod, pre ktorý navrhovateľ nenastúpil do práce. Dôvod, ktorý v písomnom vyjadrení uviedol, ani súd nepovažoval za dôvod, pre ktorý by mal zamestnanec prestať plniť svoju základnú povinnosť vyplývajúcu z jeho pracovného pomeru, keď zo správania sa odporcu nevyplynulo, že by nemal záujem navrhovateľovi prideľovať po skončení dovolenky prácu. Naopak vyzval ho na oznámenie, z akého dôvodu sa do práce nedostavil. Nebol to zamestnávateľ, ktorý bol nečinný, naopak navrhovateľ ako zamestnanec neprejavil žiaden záujem nastúpiť do práce, alebo aspoň zistiť, či mu zamestnávateľ je ochotný prácu prideľovať. Svoju pripravenosť vykonávať prácu neprejavil vo vzťahu ku osobe oprávnenej mu túto prácu prideľovať. Z uvedených dôvodov bez ohľadu na dĺžku tejto absencie, ale vzhľadom k okolnostiam jej vzniku, mal súd za to, že zo strany navrhovateľa došlo ku takému závažnému porušeniu
pracovnej disciplíny, aké má na mysli ustanovenie § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, a teda okamžité skončenie pracovného pomeru bolo zo strany odporcu dôvodné.
Z týchto dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia za úkony právne pomoci: príprava a prevzatie, vyjadrenie k návrhu, účasť na pojednávaniach (jedna štvrtina dňa 11. 01. 2012), 01. 02. 2012 a 09. 03. 2012 a jedna štvrtina 30. 03. 2012, plus režijný paušál a DPH, spolu 367,27 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z.
a noviel - Exekučný poriadok.