Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B2-52C/3/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v sporovej veci žalobcu: Š. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, G., zast. KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie sumy 1 234,14 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 943,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 693,94 eur od 16.03.2022 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobcovi proti žalovanému priznáva n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 27,20%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica a postúpenou zaniknutému Okresnému súdu Bratislava II dňa 30.01.2023 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1 234,14 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania z titulu náhrady škody.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom osobného motorového vozidla značky W. E., EČV: O.-XXXFT, číslo karosérie:X. (ďalej len „osobné motorové vozidlo“).Dňa 28.12.2021 došlo k poistnej udalosti, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca na osobnom motorovom vozidle, a to zavineným konaním vodiča druhého motorového vozidla s EČV: G.-XXXCG, ktorého vlastníkom je V. O.. Vznik uvedenej poistnej udalosti bol oznámený žalovanému. Likvidácia poistnej udalosti je u žalovaného vedená pod č. XXXXX-XXXX (ďalej len „poistná udalosť“). V. O., vlastník motorového vozidla s EČV: G.- XXXCG, ako poistník mala so žalovaným ako poisťovateľom uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti zo škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zmluva o PZP“). Keďže motorové vozidlo žalobcu bolo po poistnej udalosti značne poškodené, žalobca sa rozhodol pre financovanie náhrady škody formou rozpočtu. Ide o výpočet poistného plnenia kalkuláciou nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla. Za týmto účelom si nechal vyhotoviť znalecký posudok č. XX/XXXX vyhotovený znalcom H.. Š. W., v zmysle ktorého výška škody na osobnom motorovom vozidla žalobcu predstavuje sumu výške 2.701eur. Žalovaný listom označeným ako „Likvidácia škodovej udalosti - oznámenie o úhrade plnenia“ datovaným dňa 28.02.2022 (ďalej len „Oznámenie“) oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a že priznáva primerané náklady formou rozpočtu, pričom priznal žalobcovi, ako poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 1.466,86 eur. Podľa znaleckého posudku č. XX/XXXX, predstavuje škoda na osobnom motorovom vozidle sumu vo výške 2.701 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie len vo výške 1.466,86 eur, žalobca si

uplatňuje náhradu škody vo výške 1.234,14 eur, nakoľko žalovaný bol povinný uhradiť spôsobenú škodu v plnom rozsahu. Žalovaný v oznámení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého poskytol žalobcovi poistné plnenie len vo výške 1.234,14 eur a žalobcovi nepredložil ani spôsob výpočtu uvedenej sumy. Na druhej strane žalobca disponuje presnou výškou škody na osobnom motorovom vozidle, ktorá bola určená na základe znaleckého posudku č. XX/XXXX, teda škody, ktorá mu v dôsledku poistnej udalosti skutočne vznikla. Žalovaný bezdôvodne odmieta poskytnúť žalobcovi požadované plnenie, pričom si riadne a včas uplatnil u žalovaného svoj nárok s poukazom na vyššie citované právne normy a žalovaný nemal a nemá kvalifikovaný právny dôvod na odmietnutie poskytnutia tohto plnenia vo výške, ktorá je stanovená znaleckým posudkom č. XX/XXXX. Žalovaný žalobcovi žiadnym spôsobom neuviedol, na základe akých výpočtov dospel k sume 1.234,14 eur. Na druhej strane žalobca jasne preukazuje, aká skutočná škoda mu v dôsledku poistnej udalosti vznikla, a to škoda vo výške 2.701 eur. Nakoľko je žalovaný so svojím plnením v omeškaní, uplatňuje si žalobca na základe vyššie uvedeného zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.234,14 eur od 16.03.2022 do zaplatenia. Žalobca si zároveň uplatňuje náklady na vyhotovenie znaleckého posudku, a to vo výške 250 eur.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že medzi stranami sporu nie je sporné, že dňa 28.12.2021 došlo ku škodovej udalosti medzi žalobcom a V. O., ktorá bola povinne zmluvne poistená u žalovaného. Táto škodová udalosť bola žalovaným zaevidovaná pod č. XXXXX-XXXX. Žalobca požiadal žalovaného o poskytnutie poistného plnenia formou rozpočtu. Žalobcovi bolo doposiaľ vyplatené plnenie vo výške 1466,86 eur, ktoré predstavuje škodu na motorovom vozidle žalobcu zn. W. E., s EČV: O. XXX E. (ďalej aj ako ,,poškodené motorové vozidlo“). Medzi žalobcom a žalovaným je však naďalej sporná výška škody, ktorá nastala na jeho poškodenom motorovom vozidle. Žalovaný dáva do pozornosti, že žalobca mal možnosť vybrať si pri likvidácii škodovej udalosti z dvoch spôsobov určenia výšky poistného plnenia. Prvým spôsobom je plnenie rozpočtom, pričom tento spôsob volia poistení alebo poškodení v prípade opravy vozidla vykonanej svojpomocne, v záujme rýchlejšieho a pružnejšieho poskytnutia poistného plnenia bez nutnosti preukazovať faktúrami výšku škody a rovnako aj v prípade, kedy motorové vozidlo nebude opravované vôbec. Druhým spôsobom je plnenie na základe vydokladovania faktúr. Nakoľko si žalobca vybral možnosť plnenia rozpočtom, žalovaný určil škodu na poškodenom motorovom vozidle vo výške 1466,86 eur bez DPH v zmysle Kalkulácie nákladov na opravu. Z výšky škody vypočítanej systémom DAT zo dňa 21.02.2022 bolo odpočítané DPH, nakoľko DPH nemá pri svojpomocnej oprave žiadne opodstatnenie. Náklady na odstránenie škody na vozidle pri svojpomocnej oprave v žiadnom prípade nevznikajú v takom rozsahu, ako pri oprave v autorizovanom servise. Nepochybne bolo rizikom žalobcu, že pri zvolení si výpočtu poistného plnenia rozpočtom nebude poistné plnenie v takom rozsahu, ako by bolo v prípade poistného plnenia vydokladovaného faktúrami. Nakoniec žalobcovi nikto nebráni, aby poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v autoservise a následne faktúry za jeho opravu predložil žalovanému, pokiaľ by oprava bola vo vyššej sume ako poskytol žalobcovi žalovaný. Poukázal na to, že poistné plnenie žalobcovi neposkytol vrátene DPH, pretože DPH je základný typ univerzálnej nepriamej dane a jeden z hlavných príjmov štátneho rozpočtu. Predmet dane z pridanej hodnoty je vymedzený v o dani z pridanej hodnoty. V konkrétnom prípade absentuje zdaniteľné plnenie, ktoré by bolo predmetom dane. Ak by žalovaný vyplatil poistné plnenie vrátane dane z pridanej hodnoty, táto daň „by ostala“ u žalobcu a nikdy by sa nestala príjmom štátneho rozpočtu. V tomto prípade žalovaný nemôže žalobcovi poskytnúť plnenie aj s DPH, pretože by táto DPH neplnila svoj účel, pretože by nebola následné odvedená do štátneho rozpočtu. K znaleckému posudku predloženého žalobcom, uviedol, že nie je jasné aké náhradné diely zarátal znalec a v akej hodnote. Na str. 8 v bode 2.10 znaleckého posudku je uvedená len položka náhradné diely v celkovej sume 1521,77 eur bez DPH, pričom je to vyššia suma ako stanovil žalovaný vo svojej kalkulácii, kde sa podrobne uvádzajú ceny jednotlivých položiek. Vzhľadom na to, že žalobca požiadal o plnenie rozpočtom, a teda sa rozhodol pre svojpomocnú opravu vozidla vo vlastnej réžii, likvidátor žalovaného pri výpočte náhrady škody uplatnil v kalkulácii v systéme DAT zníženie o 30 % z cien nových originálnych náhradných dielov stanovených importérom danej značky a typovej rady, pretože cena použitých dielov alebo neoriginálnych dielov by nezodpovedala cene originálnych náhradných dielov. V prípade, ak by žalobca na opravu poškodeného motorového vozidla vynaložil vyššiu sumu ako mu poskytol žalovaný, mohol žalobca žalovanému predložiť účtovné doklady a žalovaný by bol doplatil vzniknutý rozdiel, na čom bol žalobca upozornený aj v Oznámení o úhrade plnenia zo dňa 28.02.2022. Čo sa týka ďalších položiek uvedených v znaleckom posudku ako lakovanie a mzda za prácu, tak aj tieto sú stanovené vo vyššej sume, ako sú uvedené v kalkulácii žalovaného. Žalovaný uvádza, že pri stanovení ceny za hodinu práce v autoservise vychádza zo sumy vo výške 20,- eur. Táto suma sa štandardne uhrádza poškodeným pri plnení rozpočtom a je zažívaná na poisťovníckom trhu.

Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že ceny za normohodiny sa v autoservisoch líšia v závislosti od značky automobilu a regiónu, kde sa autoservis nachádza. Sumu vo výške 20,- eur bez DPH považuje žalovaný za dostatočnú vzhľadom na to, že si opravu vozidla bude žalobca vykonávať svojpomocne. Žalovaný nezohľadňuje v takto stanovenej výške normohodiny náklady autoservisu, ktoré mu dodatočne vznikajú okrem samotnej práce automechanika ako napr. náklady na prenájom priestorov, náklady na energie, technológiu, zakalkulovaný zisk autoservisu a podobne. Suma 50 eur bez DPH za normohodinu, ktorú stanovil znalec nie je pri plnení rozpočtom pre žalovaného akceptovateľná. Žalovaný uviedol, že za škodu sa v právnej teórii a praxi považuje ujma, ktorá nastala (prejavuje sa) v majetkovej sfére poškodeného, spočíva v zmenšení jeho majetkového stavu a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom - peniazmi. Skutočnou škodou je ujma, ktorá znamená zmenšenie majetku poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a ktorá predstavuje majetkové hodnoty potrebné na uvedenie do predošlého stavu. Podľa (ďalej len „“) náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škodu priamo proti poisťovateľovi a je povinný svoj nárok preukázať. Žalobca musí preukázať aká škoda mu vznikla v dôsledku konania zodpovednostného subjektu. Skutočná škoda je reálny výsledok medzi existenciou protiprávneho aktu a príčinnou súvislosťou v objektívnom svete prejavujúcom sa úbytkom na hodnote zmenšením majetku. Škoda musí byť objektívne stanovená a nie je možné akceptovať za prijateľné akékoľvek predkladanie kalkulácii vyhotovených žalobcom. Pri plnení stanovenom rozpočtom tak bola žalobcovi uhradená skutočná škoda podľa a , a to podľa rozsahu a charakteru súvisiaceho poškodenia s nehodovým dejom. Skutočná škoda podľa predstavuje majetkové hodnoty, ktoré by bolo možné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do predošlého stavu. Na záver žalovaný uvádza, že pri určení výšky škody je potrebné vychádzať zo skutočnej ceny opravy, ak táto bola vykonaná a nie z odhadovanej cenovej kalkulácie. Pokiaľ ide o úroky z omeškania uviedol, že žalovaný skončil šetrenie škodovej udalosti dňa 28.02.2022 a poistné plnenie bolo zaslané žalobcovi dňa 02.03.2022, čo je v lehote 15 dní od skončenia šetrenia. Žiadne nové skutočnosti do podania žaloby neboli žalovanému zo strany žalobcu predložené, hoci znalecký posudok bol vyhotovený dňa 25.02.2022. Žalovaný sa so znaleckým posudkom oboznámil až v deň doručenia žaloby, čo bolo 28.10.2022 a preto úroky z omeškania nemôžu byť požadované odo dňa 16.03.2022. Vzhľadom na vyššie uvedené má žalovaný za to, že žaloba žalobcu je nedôvodná a preto navrhuje, aby ju súd v celom rozsahu zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania.

4. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného k žalobe uviedol, že v celom rozsahu popiera skutkové tvrdenia žalovaného, ktoré uvádza vo svojom vyjadrení. Nestotožňuje sa s tvrdením žalovaného, že pokiaľ si vybral možnosť plnenia rozpočtom, tak podľa žalovaného má nárok na výšku škody, ktorú žalovaný určil na základe kalkulácie nákladov. Uviedol, že v zmysle sa uhrádza skutočná škoda a to bez ohľadu na to, či si žalobca vypravil likvidáciu poistnej udalosti formou rozpočtu, alebo by si vozidlo nechal opraviť v servise a žalovanému predložil faktúru za opravu vozidla, má žalobca nárok na náhradu skutočne spôsobenej škody. Práve za týmto účelom si žalobca nechal vypracovať znalecký posudok, z ktorého vyplýva výška škody, ktorá bola žalobcovi na jeho motorovom vozidle spôsobená. Žalovaný ďalej uvádza, že pri výpočte náhrady škody uplatnil zníženie o 30 % z cien nových originálnych náhradných dielov stanovených importérom danej značky, pričom však už neuvádza, na základe čoho postupoval týmto spôsobom, teda aké ustanovenie ktorého právneho predpisu oprávňuje žalovaného na takýto spôsob krátenia poistného plnenia. Taktiež nie je zrejmé z akého dôvodu žalovaný uplatnil zníženie práve o 30 %. Žalobca má za to, že takýto postup žalovaného je nedôvodný a svojvoľný. Taktiež žalovaný poukazuje na to, že pri stanovení ceny za hodinu práce v servise vychádzal zo sumy 20 eur, pričom túto sumu považuje žalovaný za štandardnú a zaužívanú na poisťovníckom trhu. Je bez akéhokoľvek významu, čo žalovaný považuje za štandardnú sumu, resp. za zaužívanú na poisťovníckom trhu. Žalobca má nárok na náhradu skutočne spôsobenej škody, pričom výšku škody, ktorá na vozidle žalobcu vznikla, žalobca hodnoverným spôsobom preukazuje práve predloženým znaleckým posudkom. Žalovaný na podporu svojich tvrdení nepredložil žiadny dôkaz a jedná sa len o ničím nepodložené tvrdenia. Žalobca sa nestotožňuje s názorom žalovaného, že pri určení výšky škody je potrebné vychádzať zo skutočnej ceny opravy, ak táto bola vykonaná. V danom prípade je pri určení výšky škody potrebné vychádzať z toho, aká skutočná škoda bola žalobcovi na jeho motorovom vozidle spôsobená. Kalkulácia, na základe ktorej žalovaný postupoval je kalkulácia, v ktorej žalovaný uplatňoval nedôvodné zníženie vo vzťahu k cenám náhradných dielov, či vo vzťahu k mzde za prácu. K námietke žalovaného ohľadom uplatneného úroku z omeškania uviedol, že ju nepovažuje taktiež za dôvodnú. Žalobcovi bola v dôsledku poškodenia jeho motorového vozidla spôsobená škoda v celkovej výške 2.701 eur, pričom spôsobená škoda, ktorá žalobcovi vznikla, nebola zo strany žalovaného

riadne a včas v celom rozsahu uhradená, žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania, na ktorý má podľa jeho názoru nárok. Vzhľadom na vyššie uvedené zotrval v celom rozsahu na žalobe.

5. Žalovaný v písomnom vyjadrení uviedol, že v celom rozsahu popiera skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré uvádza v žalobe a vo svojom vyjadrení. Žalobca správne uvádza, že sa uhrádza skutočná škoda podľa a . Podľa škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. Z uvedenej zákonnej formulácie je evidentné, že výška poskytnutých peňazí podľa musí postačovať na uvedenie poškodeného motorového vozidla do predošlého stavu. Z lustrácie na stránke www.skp.sk žalovaný zistil, že poškodené motorové vozidlo bolo do dňa 17.11.2022 povinne zmluvne poistené v Komunálnej poisťovni, z tohto zápisu je evidentné, že vozidlo bolo opravené (škoda spôsobená dňa 28.12.2021) a bolo schopné prevádzky, t.z. že bolo uvedené do predošlého stavu. Z daného dôvodu je pre žalovaného nepochopiteľné, prečo žalobca nepredložil faktúry za opravu poškodeného vozidla, ak na jeho uvedenie do predošlého stavu vynaložil vyššie finančné prostriedky, ako mu poskytol žalovaný. Na základe horeuvedeného je nemysliteľné, aby žalobca uviedol vozidlo do predošlého stavu a riadne ho ďalej užíval a od žalovaného požadoval doplatok sumy, ktorú nepotreboval vynaložiť na opravu poškodeného vozidla.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

7. Z poistnej zmluvy č. XX-XXX-XXXXXXXX vyplýva, že žalovaný ako poisťovateľ a V. O. uzavreli dňa 17.12.2019 poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla , pričom predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo značky B. -C. V. EČV:G., so začiatkom poistenia od 17.12.2019.

8. Zo správy o nehode (č. l. 9) vyplýva, že dňa 28.12.2021 o 21:00 hod. na parkovisku pri F.Á. W. došlo k dopravnej nehode medzi odparkovaným vozidlom žalobcu a vozidlom V. O. (vodič V. J.), pričom došlo k poškodeniu vozidla žalobcu, na ktorom bolo viditeľne poškodené 2 krát dvere a spätné zrkadlo.

9. Z Hlásenia o škodovej udalosti (č. l. 10) vyplýva, že dňa 29.12.2021 bola žalovanému nahlásená škodová udalosť.

10. Zo zápisu o poškodení vozidla zo dňa 29.12.2021 (čl.11) vyplýva poškodenie motorového vozidla žalobcu.

11. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalcom Ing. Š. W. vyplýva výška škody na vozidle žalobcu v dôsledku poistnej udalosti, ktorá predstavuje ku dňu 28.12.2021 sumu 2 701 eur s DPH.

12. Z likvidácie poistnej udalosti - oznámenie o úhrade plnenia zo dňa 28.02.2022 (č. l. 22) vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi likvidáciu škodovej udalosti zo dňa 28.12.2021 a poukazuje mu sumu 1 466,86 eur ako primerané náklady na opravu.

13. Z faktúry č. XX/XXXX (č. l. 23) vyplýva, že náklady na zabezpečenie znaleckého posudku v odbore doprava cestná boli vo výške 250 eur.

14. Z kalkulácie nákladov na opravu v systéme DAT (č. l. 57) vyplýva, že náklady na opravu sú vo výške 1 466,86 eur bez DPH.

15. V priebehu konania právny zástupca žalobcu uviedol, že trvá na žalobe. Poškodené motorové vozidlo žalobcu nebolo žalobcom opravované a bolo žalobcom predané, čo však nemá žiadny vplyv na uplatnenú výšku náhrady škody. Žiadal žalobe vyhovieť.

16. V priebehu konania žalovaný uviedol, že žaloba nie je dôvodná. Motorové vozidlo žalobcu sa neopravovalo, bolo odpredané za 300 eur ako poškodené. V prípade, že by sa súd nestotožnil s tým, že nárok žalobcu nie je nedôvodný, má za to, že túto sumu je potrebné odpočítať. Žiadal žalobu zamietnuť.

17. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

18. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

19. Podľa a , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

20. Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

21. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

22. Podľa náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.

23. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ zákon o “), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

24. Podľa a zákona o poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. Podľa zákona o náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

26. Podľa zákona o poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

27. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

28. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

29. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

30. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je voči žalovanému čiastočne dôvodná.

33. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané a medzi stranami nie je sporné, že dňa 28.12.2021 došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu. Sporné nie je ani to, že na vozidle žalobcu došlo k vzniku škody, ktorej náhradu si uplatnil u žalovaného, ktorý bol poisťovateľom V. O. a sporný nie je ani rozsah poškodenia motorového vozidla žalobcu. V konaní tak mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu a pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že poškodené motorové vozidlo žalobcu nebolo opravované. Medzi stranami sporu zostala sporná výška škody, ktorá má byť poskytnutá žalobcovi ako poškodenému. Žalobca si uplatnil v konaní náhradu škody na jeho poškodenom motorovom vozidle, ktorej výšku preukazoval predloženým znaleckým posudkom č. XX/XXXX.

34. Súd uvádza, že skutočnou škodou je ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného, ktorá vznikla už samotným poškodením motorového vozidla žalobcu dňa 28.12.2021 a ktorá je vyjadriteľná v peniazoch. Nie je pritom rozhodné, či poškodená vec je skutočne opravovaná. Z hľadiska rozsahu nie je spôsobená škoda v inej výške pre prípad, že poškodená vec je opravovaná a v inej výške pre prípad, že opravovaná nie je.

35. Uvedené zásady platia aj pri stanovení skutočnej škody na cestných motorových vozidlách. Postup a spôsob výpočtu škody upravuje o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. Podľa písm. C prílohy č. 6 vyhlášky je na stanovenie výšky škody rozhodujúca cena veci v čase poškodenia (s prihliadnutím na pokles ceny vyplývajúci z veku, amortizácie, funkčnosti, prípadne s prihliadnutím na vzrast ceny). Výška škody sa teda vypočíta ako tzv. skutočná škoda. Pri jej výpočte musí byť zohľadnené zlepšenie alebo zhoršenie technického stavu vozidla vykonanou opravou, prípadne jeho nezmenenie.

36. Žalobca si uplatnil v konaní náhradu škody na jeho poškodenom motorovom vozidle vo výške 2 701 eur, ktorej výšku preukazoval predloženým znaleckým posudkom č. XX/XXXX. Žalovaný namietal, že vzhľadom na to, že žalobca požiadal o plnenie rozpočtom, a teda sa rozhodol pre svojpomocnú opravu vozidla vo vlastnej réžii, likvidátor žalovaného pri výpočte náhrady škody uplatnil v kalkulácii v systéme DAT zníženie o 30 % z cien nových originálnych náhradných dielov stanovených importérom danej značky a typovej rady, pretože cena použitých dielov alebo neoriginálnych dielov by nezodpovedala cene originálnych náhradných dielov. V prípade, ak by žalobca na opravu poškodeného motorového vozidla vynaložil vyššiu sumu ako mu poskytol žalovaný, mohol žalobca žalovanému predložiť účtovné doklady a žalovaný by bol doplatil vzniknutý rozdiel, na čom bol žalobca upozornený aj v Oznámení o úhrade plnenia zo dňa 28.02.2022. K tomu súd uvádza, že tieto námietky žalovaného považuje za nedôvodné, nakoľko ako už vyššie súd uviedol nahrádza sa skutočná škoda na poškodenom motorovom vozidle vyjadrená v peniazoch, preto nie je možné, aby žalovaný si kalkulovanú výšku škody v systéme DAT znížil o 30 %, nakoľko takýto postup žalovaného nemá oporu v platnej právnej úprave a žalovaný dôvodnosť takéhoto postupu krátenia výšky škody ničím relevantne nepreukázal. Súd sa stotožnil s námietkami žalobcu, ktorý uviedol, že žalobca neuviedol na základe čoho postupoval týmto spôsobom, teda aké ustanovenie ktorého právneho predpisu oprávňuje žalovaného na takýto spôsob krátenia poistného plnenia, pričom taktiež nie je zrejmé, z akého dôvodu žalovaný uplatnil zníženie práve o 30 %. Za nedôvodné súd považuje aj námietky žalovaného k znaleckému posudku predloženému žalobcom týkajúce sa položiek lakovanie a mzda za prácu, ktoré sú stanovené vo vyššej sume ako sú uvedené v kalkulácii žalovaného, pričom dôvodil, že pri stanovení ceny za hodinu práce v autoservise vychádzal žalovaný zo sumy vo výške 20 eur. Táto suma sa štandardne uhrádza poškodeným pri plnení rozpočtom a je zažívaná na poisťovníckom trhu. Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že ceny za normohodiny sa v autoservisoch líšia v závislosti od značky automobilu a regiónu, kde sa autoservis nachádza. Sumu vo výške 20 eur bez DPH považuje žalovaný za dostatočnú. K tomu súd uvádza, že žalovaný ničím relevantne nepreukázal, že suma za uvedené položky uvedená v znaleckom posudku nie je správna a na základe čoho má byť táto suma iná resp. taká, ako uvádza žalovaný. Súd pritom poukazuje na skutočnosť, že odôvodnenie žalovaného spočívajúce v tvrdení, že sumu, ktorú určil žalovaný považuje

za dostatočnú, že táto suma sa štandardne uhrádza poškodeným pri plnení rozpočtom a je zažívaná na poisťovníckom trhu nepreukazuje, že sú nesprávne stanovené hodnoty týchto položiek znalcom v znaleckom posudku. Naopak kalkulácia, navyše ešte znížená o 30%, na základe ktorej žalovaný postupoval nepreukazuje skutočnú výšku škody. Navyše ide o systém vytvorený v zásade poisťovňami pre ich účely. Preto tieto námietky žalovaného súd vyhodnotil ako nedôvodné.

37. Žalovaný ďalej namietal, že v znaleckom posudku predloženom žalobcom nie je jasné aké náhradné diely zarátal znalec a v akej hodnote, keďže na str. 8 v bode 2.10 znaleckého posudku je uvedená len položka náhradné diely v celkovej sume 1521,77 eur bez DPH, pričom je to vyššia suma ako stanovil žalovaný vo svojej kalkulácii, kde sa podrobne uvádzajú ceny jednotlivých položiek. K tomu súd uvádza, že predmetný rozpis sa nachádza v prílohe č. X predloženého znaleckého posudku č XX/XXXX.

38. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti preto súd uzavrel, že žalovaný správnosť stanovenia výšky skutočnej škody na poškodenom motorovom vozidle v žalobcom predloženom znaleckom posudku ničím relevantne nespochybnil. Naopak žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia o tom, že ním poskytnutá výška náhrady škody žalobcovi ako poškodenému stanovená na základe jeho kalkulácie a znížená o 30% je výška skutočnej škody, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s poškodením motorového vozidla žalobcu pri škodovej udalosti dňa 28.12.2021. Preto súd považuje výšku skutočnej škody vyjadrenej v peniazoch, ktorá bola spôsobená na motorovom vozidle žalobcu vo výške stanovenej v znaleckom posudku za žalobcom riadne preukázanú.

39. Pokiaľ však ide o námietku žalovaného ohľadom výšky škody uplatnenej spolu s DPH súd uvádza, že žalobca ničím nespochybnil námietky žalovaného o opodstatnenosti uplatnenia náhrady škody vrátane DPH vo výške 20% ( stanovenej v znaleckom posudku vrátane DPH 20% celkom vo výške 2 701 eur ). Súd uvádza, že spôsob uplatnenia náhrady škody neupravuje o dani z pridanej hodnoty, ale ho upravuje v ustanovení a nasl. Škoda nie je predmetom dane podľa o dani z pridanej hodnoty, pretože predmetom dane a teda zdaniteľným plnením je dodanie tovaru za protihodnotu a poskytnutie služby za protihodnotu. Predmetom dane preto nie je vzniknutá škoda. Preto súd považuje uplatnenie náhrady škody žalobcom vrátane DPH za nedôvodné. S poukazom na uvedené preto skutočná škoda, ktorá vznikla žalobcovi bez DPH je vo výške 2 160,80 eur ( 2701-540,20), pričom predmetnú výšku skutočnej škody súd považuje za žalobcom riadne preukázanú predloženým znaleckým posudkom č.XX/XXXX.

40. Súd nepovažuje za dôvodnú ani námietku žalovaného, že nakoľko sa vozidlo neopravovalo a bolo žalobcom predané za sumu 300 eur, táto suma má byť odpočítané od prípadného plnenia žalovaného. Súd opätovne poukazuje na skutočnosť, že predmetom nároku na náhradu škody je výška skutočnej škody vzniknutej na motorovom vozidle žalobcu v dôsledku škodovej udalosti dňa 28.12.2021 a to bez ohľadu na skutočnosť, či a za akú sumu bolo potom poškodené motorové vozidlo žalobcom odpredané.

41. Nakoľko je zrejmé a nesporné, že žalovaný plnil žalobcovi sumu vo výške 1 466,86 eur, pričom skutočná škoda, ktorá žalobcovi vznikla je vo výške 2 160,80 eur, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie rozdielu medzi sumou 2 160,80 eur a plnením už vyplateným žalobcovi vo výške 1 466,86 eur t.j. na zaplatenie sumy vo výške 693,24 eur žalobcovi titulom náhrady škody. Vo zvyšnej časti súd nárok žalobcu na zaplatenie náhrady škody zamietol.

42. Žalobca si popri istine uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania zo sumy 1 234,14 eur vo výške 5% od 16.03.2022 do zaplatenia. Žalovaný uvádzal, že šetrenie škodovej udalosti ukončil dňa 28.02.2022 a poistné plnenie bolo zaslané žalobcovi dňa 02.03.2022, čo je v lehote 15 dní od skončenia šetrenia. Žiadne nové skutočnosti do podania žaloby neboli žalovanému zo strany žalobcu predložené, hoci znalecký posudok bol vyhotovený dňa 25.02.2022. Žalovaný sa so znaleckým posudkom oboznámil až v deň doručenia žaloby, čo bolo 28.10.2022 a preto úroky z omeškania nemôžu byť požadované odo dňa 16.03.2022. Súd sa s touto obranou žalovaného nestotožnil. Ako sám žalovaný uvádza, ukončil šetrenie škodovej udalosti dňa 28.02.2022, nasledujúcim dňom mu začala plynúť 15 dňová lehota na vyplatenie poistného plnenia, ktorá uplynula dňa 15.03.2022. Uplynutím tejto lehoty sa dostal žalovaný odo dňa nasledujúceho t.j. od 16.03.2022 do omeškania splniť povinnosť riadne a včas a keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má žalobca (poškodený) právo požadovať od poisťovateľa popri plnení aj úroky z omeškania. V predmetnej veci je zrejmé, že žalovaný v zákonom stanovenej lehote plnil len čiastočne, táto skutočnosť ho preto nezbavuje v prípade úspechu žalobcu ako poškodeného

v súdnom konaní zaplatiť aj úroky z omeškania, lebo nesplnil svoju povinnosť plniť v zákonnej lehote riadne celú výšku škody. Preto súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej sumy náhrady škody 693,94 eur vo výške 5% ročne od 16.03.2022 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania ako nedôvodný zamietol.

43. Žalobca si uplatnil aj nárok na náhradu nákladov na vyhotovenie znaleckého posudku, ktorým preukazoval svoj nárok v súdnom konaní. Tento nárok mu súd priznal v požadovanej výške 250 eur, nakoľko táto suma vyplýva zo žalobcom predloženej faktúry č.XX/XXXX a to s poukazom na .

44. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

45. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

46. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancii po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

47. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s t.j. podľa pomeru úspechu strán v spore. Žalobca si uplatňoval sumu vo výške 1 484,14 eur ( 1234,14 +250), priznaných mu bolo 943,94 eur, mal teda úspech v rozsahu 63,60 %, úspech žalovaného v konaní potom predstavuje 36,40 % (100% - 63,60%). Celkový úspech žalobcu v konaní potom predstavuje 27,20 % (63,60%- 36,40 %). Preto súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 27,20%.

48. Podľa a o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky v znení platnom a účinnom ku dňu 01.06.2023, od 1. júna 2023 sa Okresný súd Bratislava IV označuje ako Mestský súd Bratislava IV. Od 1. júna 2023 prechádza výkon súdnictva v ostatných veciach z Okresného súdu Bratislava I, Okresného súdu Bratislava II, Okresného súdu Bratislava III a Okresného súdu Bratislava V na Mestský súd Bratislava IV. S poukazom na uvedené preto o žalobách v občianskoprávnych veciach, ktoré boli podané na zaniknutý Okresný súd Bratislava II do 31.05.2023, je príslušný konať a rozhodovať Mestský súd Bratislava IV.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.