Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-233-2008.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/233/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: Jozef Bílik, nar. 1.9.1964, Komenského č.39, Košice, IČO: 41 509 820, zast. JUDr. Igorom Raábom, advokátom Kuzmányho č. 57, Košice, proti žalovanému: KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. Palackého č. 8, Košice, IČO: 31 717 209, o zaplatenie 1.944,90 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.944,90 eur s 14,75%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2007 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 496,94 eur na účet JUDr. Igora Raába, Advokátska kancelária Kuzmányho č.57, Košice, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 58.592,- Sk s prísl. z titulu nezaplatenia faktúry za práce spočívajúce v príprave nádrže na skúšky, v skúškach tesnosti nádrže a potrubných rozvodov , meraní hrúbok stien nádrže ultrazvukom, technickej prehliadke nádrže a výmene polyuretánovej gumy na ventiloch nádrže.
Okresný súd Košice I vydal dňa 22.4.2008 platobný rozkaz č.k. 28Rob/27/2008-8, v ktorom žalovanému KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. uložil, aby 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi Jozefovi Bílikovi sumu 58 592,- Sk s prísl., alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že je zrejmé, že žalovaný žalobcovi potvrdil vykonanie prác, ale z uvedeného nevyplýva riadne vykonanie prác. Pre skutočnosť, či došlo k vykonaniu prác riadne, je potrebné zariadenie, na ktorom boli by práce vykonávané riadne odskúšané. Pretože k takémuto odskúšaniu pri preberaní prác nedošlo, nebolo možné posúdiť riadne vykonanie prác a s tým si uplatniť práva vyplývajúce z vadného dodania prác, najmä zníženie ceny. Na základe uvedeného žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol.
Žalovanému KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. nebolo možné doručiť písomnosti, t.j. predvolanie účastníka na pojednávanie vo veci na adresu jeho sídla Palackého č. 8, Košice uvedenú v obchodnom registri v ktorom je zapísaný a jeho iná adresa nie je súdu známa.
Podľa oznámenia súdneho doručovateľa zo dňa 28.2.2012 adresát t.j. žalovaný KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. na uvedenej adrese Palackého č.8, Košice je neznámy.
Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie (ust. § 48 ods. 2 O.s.p.).
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
Žalovaný KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. ako objednávateľ objednal si u žalobcu Jozefa Bílika ako zhotoviteľa práce spočívajúce v príprave nádrže na skúšky, v skúškach tesnosti nádrže a potrubných rozvodov, meraní hrúbok stien nádrže ultrazvukom, technickej prehliadke nádrže a výmene polyuretánovej gumy na ventiloch nádrže.
Vykonanie uvedených prác potvrdil a prebral bez výhrad žalovaný podľa Zápisu o odovzdaní a prevzatí prác zo dňa 9.7. 2007.
Prevzatie predmetu diela potvrdil žalovaný odtlačkom pečiatky a podpisom na uvedenom Zápise o odovzdaní a prevzatí prác zo dňa 9.7.2007.
Faktúrou č. 2007077 zo dňa 16.7.2007 so splatnosťou 30.7.2007 vyfakturoval žalobca Jozef Bílik žalovanému KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. vykonané práce v sume 58.592,- Sk.
Žalovaný predmetnú faktúru čo do sumy 58 592,- Sk nezaplatil ani napriek písomnému upozorneniu zo dňa 22.10. 2007.
Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky
takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov (§ 9 ods. 3 zák. č. 659/2007 Z.z. v znení neskorších predpisov o zavedení meny euro v Slovenskej republike).
Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie (ust. § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Podľa ust. § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ust. § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa ust. § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu
platná (§ 536 ods. 3 ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa ust. § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo
z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že Jozef Bílik ako zhotoviteľ a KOZMOPOLI - Trade, s.r.o. ako objednávateľ uzatvorili Zmluvu o dielo.
Vykonaným dokazovaním ďalej bolo preukázané, že zhotoviteľ, t.j Jozef Bílik splnil svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi, t.j. KOZMOPOLI
- Trade, s.r.o. Zhotoviteľ vykonal práce spočívajúce v príprave nádrže na skúšky, v skúškach tesnosti nádrže a potrubných rozvodov, meraní hrúbok stien nádrže ultrazvukom, technickej prehliadke nádrže a výmene polyuretánovej gumy na ventiloch nádrže. Uvedené vyplýva z predloženého Zápisu o odovzdaní a prevzatí prác zo dňa 9.7.2007.
K tvrdeniam žalovaného v odpore proti platobnému rozkazu je potrebné uviesť, že žalobca riadne odskúšal vykonané práce a výsledok vykonaných skúšok zaslal žalovanému formou Protokolu o technickom stave nádrže, podľa STN 75- 3415 a STN 65 0201, číslo protokolu 82/2007.
Pre úplnosť je potrebné uviesť, že žalovaný nenamietal riadne vykonanie diela. Žalovaný si neuplatnil práva zo zodpovednosti za vady vykonaného diela.
Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný nezaplatil predmetnú faktúru čo do sumy 58.592,- Sk .
V konaní ďalej bolo preukázané, že žalovaný je v omeškaní s platbou predmetnej faktúry a sadzba úrokov z omeškania nie je dohodnutá.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného Obchodného zákonníka požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s platením ceny.
V danom prípade súd priznal úroky z omeškania v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v znení v čase uzatvorenia Zmluvy a splatnosti faktúry.
Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi sumu 58.592,- Sk t.j. 1.944,90 eur s 14,75%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 31.7.2007 až do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 496,94 eur.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 3.510,- Sk a z trov právneho zastúpenia v sume 5.080,- Sk, t.j. spolu 285,14 eur a 211,80 eur za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania - žaloby, písomné podanie na súd zo dňa 20.1.2009 - vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 30.3.2012).
Sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby do 31.12.2008 je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 2.450,- Sk, teda celkom 4.900,- Sk za 2 úkony právnej služby + 2 x 190,- Sk paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.
Sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby od 1.1.2009 je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 81,33 eur, teda celkom 162,66 eur za 2 úkony právnej služby + 1 x 6,95 eur a 1 x 7,63 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky. V danom prípade advokát JUDr. Igor Raáb je platiteľom dane z pridanej hodnoty od 1.4. 2008 a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu - ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 34,56 eur (19% DPH 16,77 eur a od 1.1. 2011 20% DPH 17,79 eur).
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci