Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-105-2010.pdf
PDF · 86.5 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/105/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci navrhovateľa: MEDIA/ST, s.r.o., Moyzesova 35, 010 01 Žilina, IČO: 36380849, pr. zast.: JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokát, Nám. M. R. Štefánika 1, 010 01 Žilina proti odporcovi: BALVEI Inc., so sídlom C/ O COTE D?AZUR-MAHE Registered Agent Ltd., Trinity House, 1st floor, Albert Street, P.O.BOX 1402, Mahe vo veci BALVEI Inc. - organizačná zložka, Gunduličova 12, 811 05 Bratislava, IČO: 35929821 o zaplatenie 474,01 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 476,01 EUR istiny s 9,00% úrokom z omeškania od 10.08.2006 do zaplatenia istiny a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 474,01 EUR a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet advokáta JUDr. Mgr. Štefana Buchu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 16.03.2010 doručeným súdu dňa 14.04.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 474,01 EUR s príslušenstvom.
Svoj návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil nasledovne:
Odporca si na základe objednávky objednal u navrhovateľa uverejnenie inzercie v časopise „Stavebníctvo a bývanie č. 7-8/2006“. Navrhovateľ za uvedenú inzerciu vystavil odporcovi faktúru č. 261480 znejúcu na sumu 474,01 EUR. Nakoľko odporca navrhovateľovi dlžnú sumu ani po jej splatnosti nezaplatil, dostal sa tak do omeškania ako dlžník s plnením peňažného záväzku.
Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Tunajší súd uznesením č.k. 25Cb/105/2010 - 11 zo dňa 07.07.2010 predmetné konanie zastavil, nakoľko mal za to, že odporca nemá právnu subjektivitu. Proti uzneseniu podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie.
Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 2Cob/415/2010 - 22 zo dňa 14.12.2010 napadnuté uznesenie tunajšieho súdu zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
Na pojednávaní konanom dňa 30.03.2012 súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. návrh na začatie konania prejednal a rozhodol vo veci samej bez prítomnosti odporcu.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané náhradným doručením v súlade s ustanovením § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.).
Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Na predmetnom pojednávaní predstúpil právny zástupca navrhovateľa, ktorý predniesol návrh v súlade s písomným návrhom zo dňa 16.03.2010 doručeným súdu dňa 14.04.2010.
Súd sa oboznámil s písomným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 14.04.2010 a vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to objednávkou zo dňa 04.07.2006 na uverejnenie inzercie v časopise, inzerciou uverejnenou v časopise Stavebníctvo a bývanie č. 7-8/2006, faktúrou č. 261480 na sumu 474,01 EUR splatnou dňa 09.08.2006, výpisom z obchodného registra pre navrhovateľa a odporcu, ako aj s na pojednávaní predloženým originálom inzercie uverejnenej v časopise Stavebníctvo a bývanie č. 7-8/2006, ako aj s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca sú právnické osoby zapísané do obchodného registra.
Dňa 04.07.2006 si odporca záväzne objednal od navrhovateľa uverejnenie inzercie v časopise Stavebníctvo a bývanie. Navrhovateľ na základe odporcom predloženej objednávky realizoval požadované uverejnenie inzercie odporcu na produkt „napínaný strop“ v čísle 7-8/2006 časopisu Stavebníctvo a bývanie, za čo následne vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 261480 znejúcu na sumu 474,01 EUR splatnú dňa 09.08.2006. Výške ceny za poskytnuté služby tak predstavuje sumu 474,01 EUR, ktorú odporca ani po jej splatnosti nezaplatil, čím sa dostal do omeškania ako dlžník s plnením svojho peňažného záväzku. Navrhovateľ si tak uplatnil aj nárok na úroky z omeškania vo výške 9,00% z nezaplatenej sumy ročne.
Podľa ust. § 1 ods. 1 Zákona č. 519/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (Obchodný zákonník) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 v spojení s ust. § 768f Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Na základe vykonaného dokazovania, a to predložením objednávky odporcu a jej akceptáciou zo strany navrhovateľa, mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k vzniku riadneho záväzkového vzťahu, na základe ktorého vznikla navrhovateľovi povinnosť uverejniť inzerciu v časopise v zmysle objednávky odporcu a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi za poskytnutú službu požadovanú odmenu. Súd mal za to, že navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu splnil, nakoľko na pojednávaní konanom dňa 30.03.2012 predložil súdu originál časopisu Stavebníctvo a bývanie č. 7-8/2006, v ktorom bola odporcom objednaná inzercia uverejnená. Vychádzajúc z uvedeného považoval súd nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy vo výške 474,01 EUR za oprávnený.
Nakoľko si odporca svoju povinnosť zaplatiť uvedenú sumu riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 Obchodného zákonníka. Súd úrok požadovaný žalobcom vo výške 9,00% ročne uznal ako primeraný a zaviazal odporcu na platenie úroku z omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti príslušnej faktúry, kedy sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.
Súd dospel k záveru, že navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi dostatočne preukázal svoje tvrdenia, resp. návrhom na začatie konania uplatnený nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 474,01 EUR s príslušenstvom. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že odporca sa k navrhovateľovmu nároku nevyjadril a nepredložil žiadny dôkaz, ktorým by tvrdenia navrhovateľa v predmetnom konaní vyvrátil, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania navrhovateľa predstavuje sumu 433,33 EUR a pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 28,50 EUR podľa položky č. 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov v zmysle zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov platného a účinného v čase vzniku poplatkovej povinnosti a súčasne z náhrady trov právneho zastupovania vo výške 404,83 EUR pozostávajúcich z:
- Úkonov právnej služby v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení s ust. § 14 vyhl.č.655/2004 Z.z
prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle ust. § 10 ods.1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl.č.655/2004 Z.z ......................................33,19 EUR + režijný paušál vo výške 7,21 EUR
písomného podania - t.j. návrhu na začatie konania doručeného súdu dňa 14.04.2010 v zmysle ust. § 10 ods.1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č.655/2004 Z.z........................... 33,19 EUR + režijný paušál vo výške 7,21 EUR
podanie odvolania doručeného súdu dňa 18.10.2010 v zmysle § 10 ods. 1 a §14 ods.1 písm.e) vyhlášky č.655/2004 Z.z............. 33,19 EUR + režijný paušál vo výške 7,21 EUR
účasť na pojednávaní dňa 30.03.2012 v zmysle § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm.c) vyhlášky č.655/2004 Z.z ........................ 33,19 EUR + režijný paušál vo výške 7,63 EUR
- Náhrady za stratu času podľa § 15 písm. a), § 17 ods.1, 18 ods. 3 vyhlášky č.655/ 2004 Z.z..
účasť na pojednávaní dňa 30.03.2012 - 12,71 EUR (1/60 výpočt. základu) x 10 (10 polhodín = 5 hodín cesty zo Žiliny do Bratislavy a späť) = 127,10 EUR
- Náhrady cestovných výdavkov podľa § 15 písm. a), vyhlášky č. 655/ 2004 Z.z.. v spojení so zákonom č. 283/2002 o cestovných náhradách
účasť na pojednávaní dňa 30.03.2012 - cesta motorovým vozidlom s priemernou spotrebou 6,00 l/100 km; cena benzínu 1,57 EUR za liter; 422 km za cestu zo Žiliny do Bratislavy a späť = 115,71 EUR.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania navrhovateľa na účet jeho právneho zástupcu s odvolaním sa na ust. § 149 ods. 1, 3 O.s.p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na okresný súd Bratislava I., dvojmo.
Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.