Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_38Cbi-61-2010.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cbi/61/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO 35 937 874 proti žalovanému H. H., obchodné meno: H. H. - M., miesto podnikania: L. 1, F., B. XX XXX XXX, zast. Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Piaristická č. 46, Trenčín, o určenie výšky popretej pohľadávky takto
rozhodol:
U r č u j e sa, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči žalovanému v sume 156,- € a v sume 2 013,33 €, prihlásených v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/8/2009-95 zo dňa 07.12.2009, prihláškami pohľadávok poradové číslo 3 a 1, titulom nezaplateného poplatku z omeškania, úrokov z omeškania a nákladov z uplatnenia.
Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že popretá pohľadávka vo výške 2 169,33 € proti žalovanému prihlásená v reštrukturalizačnom konaní prihláškami v sume 8 601,68 € v časti popretej pohľadávky v sume 2 169,33 € je zistená. Uviedol, že uznesením Okresný súd Trenčín č.k. 28R/8/2009 povolil reštrukturalizáciu žalovaného. Žalobca si na Okresnom súde Trenčín a u reštrukturalizačného správcu žalovaného JUDr. Danice Birošovej prihlásil svoje pohľadávky v celkovom výške 8 601,68 €. Dňa 03.02.2010 reštrukturalizačný správca oznámil žalobcovi, že pohľadávky v časti A č. 6-V-1 v sume 2 013,33 € a pohľadávky v časti A č. 6-V-3 v sume 156 € poprel z dôvodu, že dlžník pohľadávky neevidoval v účtovníctve. Žalobca popretie pohľadávky neakceptoval, nakoľko žalovaný bol od 01.01.1995 poistencom žalobcu. V období od 01.06.2011 je žalobca v registri vedený ako samostatne zárobkovo činná osoba. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 580/2004 Z.z. je samostatne zárobkovo činná osoba povinná platiť poistné ne verejné zdravotné poistenie a v súlade s § 15 a § 16 je toto poistné povinná platiť preddavkami. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. samostatne zárobkovo činná osoba odvádza poistenie do ôsmeho dňa po uplynutí príslušného kalendárneho mesiaca. Svoje povinnosti si žalovaný neplnil. Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. si žalobca voči žalovanému uplatnil na Úrade pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou nárok na poistné ako aj na úrok z omeškania vo výške 2,5 násobku základnej úrokovej sadzby. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zistil, že návrh je opodstatnený a vydal platobný výmer č. PV 301/05522/2008 zo dňa 28.11.2008 v sume 156 € s prísl. Vzhľadom na neodvedenie poistného si žalobca uplatnil na Úrade pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou nárok na poplatok z omeškania podľa § 23 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z. Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou zistil, že návrh je opodstatnený a vydal platobný výmer č. PV 301/05520/2008 zo dňa 28.11.2008 v sume 2 013,33 € s prísl. Uvedené výmery boli žalovanému doručené. Žalovaný ich prevzal dňa 03.12.2008.
Žalovaný uviedol, že uvedené pohľadávky poprel z dôvodu ich navedenia v účtovníctve, z dôvodu ich nepreskúmateľnosti v závislosti na nemožnosť porovnania. V zmysle § 122 ods. 6 ZKR platí povinnosť veriteľov, ktorý sú povinný viesť účtovníctvo pripojiť vyhlásenie, že prihlasovanú pohľadávku evidujú v účtovníctve, zároveň je povinný pripojiť k prihláške listiny, preukazujúce údaje v nej uvedené. Žalobca v prihláškach uviedol evidenciu prihlasovaných pohľadávok v účtovníctve, pričom nedošlo k predloženiu listín osvedčujúcich túto skutočnosť. Žalobca nepredložením účtovnej dokumentácie znemožnil správcovi výkon jej porovnania s prihlásenou pohľadávkou, ako aj inou dokumentáciou úpadcu, pričom v zmysel § 124 ods. 1 spornosť má za následok popretie pohľadávky. S odkazom na uvedené, žalovaný žiadal žalobu zamietnuť s tým, že sa sama žalobkyňa pozbavila možnosti jej uspokojenia v reštrukturalizačnom konaní.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom poverenej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa so žalobou, prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 5.1.2010 na sumu 2 013,33 €, platobným výmerom č. PV 301/05520/2008 zo dňa 25.11.2008, prihláškou pohľadávky por. č. 3 zo dňa 5.1.2010 na sumu 156 €, platobným výmerom č. PV 301/05522/2008 zo dňa 28.11.2008, výpisom zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 6-V-3, výpisom zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 6-V-1, doručenkami platobných výmerov.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca si v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/8/2009-95 zo dňa 7.12.2009, prihlásil prihláškou pohľadávku por. č. 1 inú pohľadávku v sume 2 013,33 €. Ako právny dôvod vzniku pohľadávky uviedol: uplatnená pohľadávka vznikla z titulu nezaplateného poplatku z omeškania vo výške 0,2% v celkovej sume 1 993,42 € z dlžnej sumy 641,30 € na základe platobného výmeru č. 301/05520/2008 zo dňa 25.11.2008, ktorý vydal Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Ďalej si žalobca prihlásil prihláškou pohľadávku por. č. 3 inú pohľadávku v sume 156 €. Ako právny dôvod vzniku pohľadávky uviedol: uplatnená pohľadávka vznikla z titulu nezaplateného úroku z omeškania z dlžnej sumy preddavkov na základe platobného výmeru č. 301/05522/2008 zo dňa 28.11.2008, ktorý vydal Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou
Z výpisu zo zoznamu pohľadávok číslo pohľadávky 6-V-1 a 6-V-3 je ako dôvod popretia právneho dôvodu pohľadávky a sumy pohľadávky uvedené: dlžník pohľadávku neeviduje v účtovníctve, nepreskúmateľné z dôvodu nemožnosti porovnania.
Z rozhodnutí Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, a to platobných výmerov č. PV 301/05520/2008 zo dňa 25.11.2008 a č. PV 301/05522/2008 zo dňa 28.11.2008 súd zistil, že žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4 700,- Sk (sumu 4 450,-Sk ako úrok z omeškania a sumu 250,-Sk ako náhradu trov) a sumu 60 654,-Sk(sumu 60 054,-Sk ako poplatok z omeškania a sumu 600,-Sk ako náhradu trov). Platobný výmer č. PV 301/05520/2008 nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2008 a vykonateľnosť dňa 14.01.2009. Platobných výmer č. PV 301/05522/2008 nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2008 a vykonateľnosť dňa 14.01.2009.
Podľa § 124 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.
Podľa § 124 ods. 2 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky.
Podľa § 124 ods. 6 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.
Podľa § 18 ods. 1 písm. a) bod 3 zákona č. 581/2004 Z.z. Úrad vykonáva dohľad nad verejným zdravotným poistením tým, že vydáva platobné výmery vo veciach uplatnených zdravotnou poisťovňou, ak ide o pohľadávky na poistnom vyplývajúce z neodvedených preddavkov na poistné alebo neodvedeného nedoplatku na poistnom podľa osobitného predpisu, úroky z omeškania a pohľadávky vyplývajúce z nezaplatenej úhrady za neodkladnú zdravotnú starostlivosť podľa osobitného predpisu.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky voči žalovanému v sume 156,- € a v sume 2 013,33 €, prihlásenej v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 28R/8/2009-95 zo dňa 07.12.2009, prihláškami pohľadávok poradové číslo 3 a 1, titulom nezaplateného poplatku z omeškania, úrokov z omeškania a nákladov z uplatnenia. Dôvody popretia právneho dôvodu a sumy uvedenej pohľadávky žalobcu reštrukturalizačným správcom žalovaného súd považoval nedôvodné. Neosvedčenie evidovania pohľadávok v účtovníctve nezakladá stratu možnosti uplatňovať si pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní, ale iba povinnosť správcu pohľadávky poprieť. V konaní sa preukázalo, že predmetné pohľadávky bol žalovaný povinný zaplatiť na základe právoplatných a vykonateľných platobných výmerov, teda správnoprávnych rozhodnutí vydaných Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalobca si v konaní toto právo neuplatnil, a preto súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)