Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-13-2012.pdf
PDF · 82.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Rob/89/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Martou Raábovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava IČO: 35 831 154, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: E. E., nar. X.X.XXXX, G. F. XXXX/XX, XXX XX P., zastúpená opatrovníčkou: JUDr. G. A., R. Okresného J. P. - Z. o zaplatenie 231,17 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovanú zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 231,17 €, úrok z omeškania vo výške 14 % ročne z dlžnej sumy 231,17 € od 1.8.2007 do zaplatenie, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 82,09 € titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 65,59 €, ktoré je žalovaná povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 19.7.2011 navrhol súdu, aby žalovanej uložil povinnosť zaplatiť sumu vo výške 231,17 € s príslušenstvom titulom nezaplatenia nepovoleného prečerpania k bežnému účtu a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Na odôvodnenie žalobca uviedol, že na základe Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v SK a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu pod č. XXXXXXXXXX bolo žalovanej poskytnuté povolené prečerpanie na bežnom účte. Nakoľko žalovaná po poskytnutí povoleného prečerpania na účte nezabezpečila dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov a ostatných záväzkov, právny predchodca žalobcu - Tatra banka a.s. zúčtovala svoje pohľadávky na ťarchu účtu žalovanej a žalovaná sa dostala do nepovoleného prečerpania. Žalovaná svoj dlh neuhradila a Tatra banka a.s. odstúpila od zmluvy o bežnom účte. Odstúpením od zmluvy vzniklo Tatra banke a.s. právo na vrátenie dlžnej sumy vo výške 231,17 €. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Tatra banka a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.12.2009 bola pohľadávka voči žalovanej vo výške dlžnej istiny 231,17 € s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o. Po postúpení predmetnej pohľadávky žalovaná záväzok nezaplatila ani sčasti.
Súd vydal dňa 13.9.2011 platobný rozkaz č.k.: 12Rob/89/2011-20, v ktorom súd uložil žalovanej, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 231,17 € s príslušenstvom a nahradila trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podala odpor na tomto súde. Predmetný platobný rozkaz bol uznesením č.k.: 12Rob/89/2011-30 zo dňa 21.12.2011 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
V predmetnej právnej veci súd nariadil vyhlásenie rozhodnutia na deň 30.3.2012.
Podľa § 200 ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 €, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vec pojednával v súlade s § 156 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 1, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Súd oboznamuje s výsledkami vyhlásenia rozhodnutia - Zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby zo 4.7.2007, oznámením o ukončení zmluvného vzťahu a postúpení pohľadávky, výpisom z bankovej knihy, VOP Tatra banky a.s., zmluvou o postúpení pohľadávok, platobným rozkazom vydaným 13.9.2011, uznesením o zrušení platobného rozkazu z 21.12.2011, uznesením o ustanovení opatrovníka žalovanej z 20.3.2012, obsahom oznámenia o základnej úrokovej sadzbe NBS v rozhodnom období a obsahom oznámenia o úrokovej sadzbe ECB v rozhodnom období a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca návrhom doručeným súdu 28.7.2011 navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť nepovolené prečerpanie k bežnému účtu. Žalobca navrhoval, aby žalovanou bolo zaplatené nepovolené prečerpanie, súd sa preto zaoberal otázkami, či bola uzavretá zmluva o bežnom účte, zmluva o úvere a či žalobca mal právo účtovať úroky a požadovať zaplatenie prečerpaných peňažných prostriedkov.
Dňa 4.7.2007 uzatvoril právny predchodca žalobcu - Tatra banka a.s. so žalovanou Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, na základe ktorej Tatra banka a.s. zriadila a viedla žalovanej účet a poskytovala ďalšie produkty a služby v zmysle zvoleného balíka služieb TatraDynamic. Žalovaná sa zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na bežnom účte, resp. do výšky povoleného prečerpania. V prípade nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte, bola žalovaná povinná nepovolené prečerpanie na účte vyrovnať najneskôr do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania, t.j. do 31.7.2007.
Na základe ustanovenia 2.5.3. Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s., za sumu, o ktorú je účet v nepovolenom prečerpaní, má banka právo účtovať klientovi úroky z nepovoleného prečerpania stanovené bankou, a to odo dňa, kedy došlo k nepovolenému prečerpaniu. Ak nie je stanovené inak, úroky z nepovoleného prečerpania banka zúčtuje raz za mesiac, a to k poslednému bankovému pracovnému dňu, resp. k poslednej sobote príslušného mesiaca. Pri debetnom úročení sa za základ roka počíta rok s 360 dňami.
Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s plnením peňažných záväzkov z predmetnej zmluvy, na účte vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov bez súhlasu banky, ktoré žalovaná nezaplatila do jedného mesiaca od vzniku nepovoleného prečerpania a Tatra banka a.s. odstúpila od zmluvy o bežnom účte a zrušila žalovanej účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Z dôvodu nezaplatenia uplatnenej peňažnej pohľadávky žalovanou v lehote splatnosti, vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania.
Dôkaznými prostriedkami rozumieme prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci. Podľa § 125 O.s.p., za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov.
Pre spôsobilosť listiny byť dôkazným prostriedkom nie je rozhodujúce, či ide o originál listiny (prvopis, pôvodné znenie), alebo o odpis či fotokópiu (fotograficky zhotovenú kópiu alebo iným spôsobom
zhotovenú kópiu). Aj fotokópia listiny je spôsobilá byť vykonaná ako dôkaz zákonom predpokladaným spôsobom.
Podľa § 708 ods.1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 14.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 4.7.2007 Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu. Nakoľko žalovaná nedodržala dohodnuté podmienky, nezabezpečila na účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na účte, Tatra banka a.s. zúčtovala svoje pohľadávky na ťarchu účtu žalovanej a na účte vzniklo nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov, ktoré bola žalovaná povinná zaplatiť do 31.7.2007.
Súd posúdil uplatnený nárok ako dôvodný, pričom vychádzal zo Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, Všeobecných obchodných podmienok Tatra banky a.s., Obchodných podmienok balíkov služieb Tatra banky a.s. pre fyzické osoby k bežným účtom v Sk, na základe ktorých právny predchodca žalobcu - Tatra banka a.s. otvoril a viedol účet žalovanej. Žalovanej vzniklo na účte nepovolené prečerpanie a bola povinná peňažný dlh zaplatiť do 31.7.2007. Výšku uplatnenej peňažnej pohľadávky žalobcu považuje súd za nespornú.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 82,09 €, ktoré tvorí zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 65,59 € podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, t.j. 2 úkony právnej služby á 19,92 € + DPH a 2 x režijný paušál á 7,41 € + DPH.
Prisúdené trovy konanie vo výške 82,09 € (súdny poplatok 16,50 € a trovy právneho zastúpenia 65,59 €) je žalovaná povinná podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu na č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodovanie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.