Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-28-2012.pdf
PDF · 93.03 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/28/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o maloletú Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš ako opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: U. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. č. XXX a otca: O. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. X. Y., ul. K. č. X, O. K., o úpravu styku s maloletým dieťaťom, o odvolaní matky dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 4P/268/2011-20 zo dňa 18. januára 2012, takto
rozhodol:
rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd zmenil rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 16. 08. 2011 č. k. 4P/449/2010-104 tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, každý tretí víkend v mesiaci od piatku od 15.30 hod do nedele do 16.00 hod s tým, že si maloletú prevezme v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia dieťa vráti v mieste bydliska matky. Ak sa nebude môcť realizovať styk otca z vážnych dôvodov, rodičia sú si povinní túto skutočnosť oznámiť najneskôr 24 hodín pred započatím styku. V tom prípade platí náhradný termín, a to najbližší víkend v rovnakom rozsahu. Matke uložil povinnosť dieťa na stretnutie pripraviť. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou počas jarných prázdnin každý párny rok; od nedele predchádzajúcej pondelku, ktorý je začiatkom jarných prázdnin od 17.00 hod do nedele 17.00 hod, ktorou sa končí týždeň jarných prázdnin; počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok vždy od stredy od 16.00 hod. pred Veľkonočným pondelkom až do Veľkonočného pondelka do 16.00 hod; v čase Vianoc každý párny rok od 22. 12. od 16.00 hod do 29. 12. do 16.00 hod; počas letných školských prázdnin prvé dva júlové týždne od 01. 07. do 16. 07. do 16.00 hod. a prvé dva augustové týždne od 01. 08. 16.00 hod do 16. 08. 16.00 hod. Matku zaviazal k povinnosti štvrťročne vždy k poslednému dňu kalendárneho štvrťroka, to je k 31. 03., 30. 06., 30. 09. a 31. 12. informovať otca o zdravotnom stave dcéry. Počas obdobia jarných prázdnin, veľkonočných sviatkov, Vianoc a letných prázdnin určil, že styk sa realizuje podľa úpravy pre obdobia jarných prázdnin, veľkonočných sviatkov, Vianoc a letných školských prázdnin. Vo zvyšnej časti súd návrh otca zamietol. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Pri rozhodovaní vychádzal z ust. § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“). Konštatoval, že i keď od osobnej úpravy styku uplynula doba približne 5 mesiacov, svoje rozhodnutie súd zmenil v zmysle návrhu rozšíreného styku otca s maloletým dieťaťom, najmä o sviatky a prázdniny. Uvádzal, že vzťah dcéry a otca, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, sa môže vyvíjať a prehlbovať len pokiaľ bude zabezpečené pravidelné, rovnocenné a rovnoprávne osobné stretávanie sa dieťaťa s otcom. Prihliadol aj na pozitívne stanovisko kolízneho opatrovníka k návrhu otca na rozšírenie styku. Mal za to, že stretávanie sa otca s dcérou počas doby jedného víkendu v mesiaci je minimum na zachovávanie vzťahu otca a dieťaťa a takmer úplne nedostatočné na realizáciu práva otca na výchovu a starostlivosť o dieťa z jeho strany. Obaja rodičia zlyhávajú už pri bežnom informovaní sa o náplni času tráveného s dieťaťom.
Pri rozhodovaní súd odkázal na posudok PhDr. D. P. zo dňa 21. 06. 2011, ktorý vykonávala vo veci sp. zn. 4P/449/2010, ktorým bol upravený styk otca s maloletou. Pri úprave rozšíreného styku súd vychádzal z toho, že obaja rodičia majú maloletú radi, čo vyplýva aj zo záverov znaleckého dokazovania. Obaja by mali ale prehodnotiť svoje správanie, na všetko čo robia treba nahliadať cez optiku záujmu maloletého dieťaťa, ktoré má kladný vzťah ako k matke, tak aj k otcovi. Súd v odôvodnení rozhodnutia apeloval na záujem maloletého dieťaťa, aby rodičia prehodnotili svoje postoje, ako sa k sebe vzájomne správajú a neprenášali to na maloletú dcéru, ktorej tým ubližujú.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd zmenil rozsudok o úprave styku tak, že rovnako ako doposiaľ sa bude otec stretávať s maloletou každý tretí víkend v mesiaci rovnako ako doposiaľ, s možnosťou náhradného styku, pokiaľ sa v súdom stanovenom termíne nebude môcť styk z vážnych dôvodov realizovať. Otec maloletej mal záujem, aby mohol vyzdvihovať dcéru zo škôlky, čo súd nepovažoval za vhodné dať do výroku rozsudku, najmä pre vzdialenosť medzi bydliskom otca a dieťaťa, lebo by sa mohlo stať, že by nestihol z objektívnych príčin pricestovať včas a mohol by vzniknúť zbytočný problém s tým, kto dieťa vyzdvihne zo škôlky, najmä pre zlú vzájomnú komunikáciu rodičov. Súd upravil styk otca s maloletou počas jarných prázdnin každý párny rok, počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok, počas Vianoc každý párny rok, ako aj počas letných školských prázdnin. Otec dieťaťa chcel mať zachovanú možnosť voľby, kedy sa bude s maloletou stretávať počas letných prázdnin, čo súd nepovažoval za vhodné pre už viackrát uvádzanú nízku úroveň komunikácie rodičov dieťaťa, aby sa predišlo potencionálnym konfliktom. Na rozdiel od predchádzajúceho rozhodnutia súd neuložil povinnosť telefonicky informovať matku o priebehu styku s dieťaťom keďže otec preukázal, že o dieťa sa vie riadne počas víkendu postarať. Je na otcovi, kde strávi s dieťaťom čas vyhradený pre styk a aj s kým ho strávi, len to nesmie byť v rozpore so záujmami dieťaťa, ktoré však nemusia byť vždy totožné so záujmami matky dieťaťa.
Keďže otec má právo na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati, najmä jeho zdravotnom stave a komunikácia medzi rodičmi nie je na požadovanej úrovni, súd uložil matke, ktorej bolo dieťa zverené, aby štvrťročne informovala otca o zdravotnom stave maloletej dcéry.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“).
V zákonnej lehote proti rozsudku podala odvolanie matka. Žiadala, aby krajský súd rozhodnutie okresného súdu zrušil.
Namietala, že napriek úprave styku otca s maloletou na základe rozsudku okresného súdu, ktorý sa opieral o doporučenie psychologičky PhDr. D. P., ktorá odporučila styk dieťaťa s otcom meniť s pribúdajúcim sa vekom dieťaťa. Napriek tomu otec podal návrh na zmenu styku po dvoch mesiacoch od právoplatnosti rozsudku. Podľa matky pribúdajúcim vekom bolo myslené 2 až 3 roky. Situácia sa ale zo strany maloletej zmenila v tom, že s otcom síce cez víkend chodiť chce, ale aj to len od soboty a v nedeľu už chce byť späť. Poukázala na to, že nechcela mariť rozhodnutie súdu a zašla s maloletou za psychologičkou doporučenou úradom práce, sociálnych práce a rodiny. O tomto predložila k odvolaniu úradný záznam. V náväznosti na to uviedla, že psychologička Mgr. E. po rozhovore s maloletou povedala, že dcéra s otcom chce tráviť len krátky čas cez víkend a vôbec nepripúšťa možnosť s otcom tráviť dlhší čas. Otec sa jej počas spoločných chvíľ vôbec nevenuje, nehrá sa s ňou, telefonuje stále inej žene. Maloletej zapne televízor a nechá ju samú. Namietala tiež, že na pojednávaní pred súdom žiadala, aby bola informovaná kde otec s dieťaťom trávi spoločný čas, ibaže to súd neuznal, čo nepokladala za správne, pretože môže dôjsť k rôznym nehodám a ona o tom nebude vedieť. Žiadala, aby bola informovaná 24 hodín vopred mailom alebo podaním SMS na akej adrese sa bude otec s maloletou zdržiavať, keďže ústna komunikácia nie je možná. Nesúhlasila tiež s tvrdením otca dieťaťa, že mu pri nemoci dcéry navrhuje náhradné termíny. Dodržiava rozhodnutia súdu, ktorý jej prikázal, že dieťa keď je choré majú sa dohodnúť na náhradnom termíne. Dcéra bola chorá len dvakrát, ale práve vtedy keď bol termín stretávky s otcom. Preto mu ona vypísala presné pevné termíny každý tretí víkend, čo on neakceptuje a obviňuje ju, že chce styk s dcérou obmedziť.
Otec dieťaťa a opatrovník dieťaťa sa k odvolaniu matky dieťaťa písomne nevyjadrili.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania (§ 204 ods. 1, § 201 O. s. p.) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 201 O. s. p.), pričom podanie opravného prostriedku nie je vylúčené podľa § 202 O. s. p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.) preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (§ 212 ods. 1 O. s. p.) a uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie podľa ust. § 221 ods. 1, 2 O. s. p., a to z nasledovných dôvodov:
Odvolací súd z dokazovania vykonaného pred prvostupňovým súdom mal preukázané, že naposledy o úprave styku otca s maloletou Z. Y., nar. XX. XX. XXXX, bolo rozhodované v konaní pred Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp. zn. 4P/449/2010. V tomto konaní bol podaný znalecký posudok znalkyňou z odboru Psychológia, Klinická psychológia detí, PhDr. D. P.. Rozsudkom č. k. 4P/449/2010-104 zo dňa 16. 08. 2011 bola maloletá Z. zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach. Otec bol zaviazaný k vyživovacej povinnosti na maloletú mesačne sumou 100 eur a zároveň súd upravil styk otca s maloletou každý tretí víkend v mesiaci od piatku od 15.30 hod do nedele do 16.00 hod s tým, že si maloletú prevezme v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia v mieste bydliska matky vráti s tým, že prvý víkend kedy je otec oprávnený stretávať sa s maloletou začína prvým piatkom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku. Otec maloletej bol zaviazaný k povinnosti vždy v sobotu o 14.00 hod, v čase keď sa bude realizovať styk s maloletou, telefonicky informovať matku ako prebieha styk s dieťaťom. Ak sa nebude styk môcť realizovať z vážnych dôvodov, rodičia sú si povinní túto skutočnosť oznámiť najneskôr 24 hodín pred započatím styku. V tom prípade platí náhradný termín, a to najbližší víkend v rovnakom rozsahu. Matku zaviazal k povinnosti dieťa na stretnutie pripraviť a stretnutie s otcom umožniť. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 22. 09. 2011.
Otec dňa 01. 12. 2011 podal na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši návrh na úpravu styku, kedy žiadal o rozšírenie styku s maloletou Z. z dôvodu, že sa s matkou dieťaťa nie je možné dohodnúť. Uvádzal, že ako otec si plní svoje rodičovské povinnosti, prispieva na výživu maloletej v zmysle rozsudku bez meškania, poskytuje aj iné plnenia vecného charakteru. Dcéra má veľký záujem stretávať sa s ním a žiada, aby jej telefonoval, ale umožnené mu to nie je. Pokiaľ je ďalšie stretávanie v kompetencii matky, nejaví žiaden záujem, neustále sa snaží narúšať vzťah medzi ním a dcérou a snaží sa neustále klásť prekážky. Uvádzal, že komunikácia s matkou nie je možná. Tvrdil, že s dcérou trávi čas podľa záujmu dcéry. Táto má veľmi rada prechádzky, hrady a zámky, prírodu, kúpaliská, detské ihriská, rada sa vzdeláva, rada počúva keď jej niekto číta, tiež sa rada zoznamuje s novými deťmi. V jeho prítomnosti je šťastná, veselá a bezprostredná. Vždy keď príde pre ňu, beží mu oproti s úsmevom a so slovami „tatik, „tatik“, je vždy nadšená a chce mu toľko toho povedať. V čase lúčenia je maloletá spontánna do okamihu pokiaľ nepríde matka, čo maloletú zneistí a začne sa inak správať.
V ďalšom texte návrhu poukazoval na to, že matka sa snažila korigovať jeho stretnutia s dcérou podľa svojich potrieb a nálad s odôvodnením, že ona vie najlepšie čo je pre dcéru dobré. Pri svojich rozhodnutiach nerešpektuje žiaden jeho návrh a ani veľkú vzdialenosť, ktorú musí prekonať ak sa chce s dcérou stretnúť. Nerešpektuje ani odporúčanie psychológa alebo sociálnej pracovníčka. Navrhol, aby súd vyhlásil rozsudok, ktorým bude upravený rozšírený styk s maloletou Z., a to každé tri týždne od piatku od 15.30 hod do nedele 16.30 hod, počas letných prázdnin v mesiacoch júl, august 14 dní v celku, a to podľa jeho výberu, ktorý vždy minimálne mesiac dopredu oznámi, bude mať možnosť si 14 dní vziať v celku alebo ich rozdeliť 2x na jednotýždňové bloky s možnosťou vycestovať do cudziny a v období prázdnin budú zachované 3-týždňové intervaly návštev podľa predchádzajúceho súdneho rozhodnutia. Žiadal upraviť styk cez jarné prázdniny vždy párny rok od začiatku, vždy od piatku 15.30 hod a víkendu pred prázdninami do nedele 16.00 hod do konca prázdnin. Počas veľkonočných prázdnin vždy nepárny rok od stredy 15.30 hod do pondelka 16.00 hod, počas vianočných prázdnin vždy nepárny rok od 15.30 hod 22. 12. do 16.00 hod 30. 12. Žiadal, aby mu bol umožnený telefonicky styk alebo kontakt cez počítač s dcérou, a to každý týždeň, napr. v piatok od 19.00 hod do 20.00 hod, a to tým, že matka musí kontaktovať otca. Žiadal, aby bol informovaný o mene detskej lekárky a zdravotnom stave dcéry, tiež kde bude matka tráviť s dcérou letné, jarné a vianočné prázdniny s tým, aby matka bola povinná dcéru na styk riadne pripraviť. Všetky prázdniny trávené s otcom, bude mať možnosť vycestovať do zahraničia, a to minimálne do Českej republiky, kde trvale žije otec. Otec bude mať možnosť vyzdvihnúť si dcéru zo škôlky. Žiadal o zrušenie, aby on ako otec telefonicky informoval matku pri svojej návšteve, a to z dôvodu, že to nie je potrebné a nie je k tomu žiaden dôvod, lebo sa o dcéru riadne stará a dcéra
je s ním šťastná. Nevlastní slovenské telefónne číslo, a je to ďalšia finančná záťaž, ktorú musí niesť v dnešnej dobe krízy. Žiadal, aby sa matka podieľala na styku, a to tým, že 4x do roka pricestuje za ním do Českej republiky a privezie mu dieťa. Toto nebude pre matku dieťaťa problém, a to z dôvodu, že v ČR má priamu rodinu - svojho brata, u ktorého môže bývať. Taktiež často cestuje za svojimi známymi a rodinnými príslušníkmi ako po celej SR, tak ČR.
Okresný súd vo veci vypočul rodičov maloletého dieťaťa na pojednávaní dňa 18. 01. 2012, kde rodičia uvádzali akým spôsobom doposiaľ prebiehalo stretávanie sa otca s maloletou. Matka dieťaťa nebola vypočutá k návrhu otca o úprave rozšírenia stretávania sa s maloletou. Okresný súd na pojednávaní vyhlásil rozsudok, ktorým upravil rozšírený styk otca s maloletou.
Podľa ust. § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Rodič, ktorý nemá maloleté dieťa vo svojej priamej výchove, má obmedzenejšie možnosti ovplyvňovať jeho výchovu, než rodič, ktorý dieťa vo svojej výchove má. Napriek tomu však nie je zodpovednosti za výchovu dieťaťa zbavený. Svoj vplyv na maloleté dieťa môže uplatňovať pri pravidelnom styku s ním, na ktorý má zásadné právo. Je i v záujme maloletého dieťaťa, aby na jeho výchovu pôsobili obaja rodičia, aby si, i keď rodičia žijú oddelene, toto dieťa vytvorilo citové vzťahy k obom rodičom.
Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Ak súd dôjde k záveru, že z hľadiska zásad Zákona o rodine je styk rodiča s maloletým dieťaťom v záujme maloletého dieťaťa, je povinný zvážiť, aká úprava tohto styku (časové vymedzenie a určenie prostredia) zodpovedá v konkrétnom prípade najlepšie skutočnostiam týkajúcich sa maloletého dieťaťa i niektoré skutočnosti týkajúce sa rodičov. K prvému patrí napr. vek a zdravotný stav maloletého dieťaťa, jeho citový vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá vo svojej výchove a prostredie, v ktorom tento rodič žije a jeho bytové pomery. Je potrebné, aby súd zobral do úvahy obvyklý denný režim maloletého dieťaťa vzhľadom na jeho vek a stupeň duševnej vyspelosti, lebo tým si vytvára primerané úsudky o svojich vzťahoch k rodičom a k osobám, ktoré s týmito rodičmi žijú v spoločnej domácnosti. V druhom rade je potrebné, aby súd prihliadol na osobné a rodinné pomery rodičov, ich vzájomný vzťah, ich časové a finančné možnosti so zreteľom k ich pracovnej dobe, k dopravnému spojeniu a podobne. Hodnotenie týchto skutočností pomáha súdu, aby predovšetkým v zhode so záujmom maloletého dieťaťa zvolil diferencovaným spôsobom najvhodnejšiu úpravu styku rodiča s maloletým dieťaťom útleho alebo predškolského veku.
V prejednávanej veci prvostupňový súd nevykonal žiadne dokazovanie ohľadne rozšírenia úpravy styku otca s maloletou. V prvom rade neprihliadol na vek dieťaťa a na vzdialenosť bydliska otca od bydliska dieťaťa. Pri úprave styku otca s maloletou, ktorá v marci 2012 dovŕšila vek 6 rokov, je to dieťa predškolského veku, ktorá navštevuje materskú školu prvostupňový súd nezobral do úvahy pomery, v ktorých žije otec, či má zabezpečené prostredie, v ktorom sa chce s maloletou stretávať a realizovať rozšírený styk. Naviac matka dieťaťa navštívila na doporučenie kolízneho opatrovníka, tak ako je to uvedené v pripojenom úradnom zázname zo dňa 27. 01. 2012 Mgr. E., psychologičku a doposiaľ nie sú známe závery zo stretnutia psychologičky s maloletou a rodičmi.
Pre tieto dôvody odvolací súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (§ 221 ods. 1, 2 O. s. p.).
Prvostupňový súd opätovne vo veci vypočuje dôsledne rodičov maloletého dieťaťa k návrhu otca na rozšírený styk, najmä k rozšírenému styku dôsledne vypočuje matku dieťaťa a prešetrí pomery, v ktorých žije otec, najmä bytové, v ktorých mieni realizovať stretávanie sa s maloletou. Zároveň si okresný súd
vyžiada správu od psychologičky Mgr. E., tak ako to bolo doporučené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, dňa 27. 01. 2012. Vzhľadom na to, že ide o konanie vo veci starostlivosti o maloletých, ktoré je možné začať aj bez návrhu, v ktorom okresný súd môže vykonať aj dôkazy, ktoré účastníci konania nenavrhli, mal okresný súd za účelom zistenia skutkového stavu vykonať dôkazy aj také, ktoré počas konania navrhnuté neboli, a to výsluch starých rodičov zo strany otca, prípadne vypočuť v konaní PhDr. D. P., ktorá podávala znalecký posudok v konaní sp. zn. 4P/449/2010, od podania ktorého ubehol krátky čas, za účelom vysvetlenia v akých časových intervaloch doporučila úpravu rozšíreného stretávania sa otca s maloletou.
Po doplnení dokazovania okresný súd vo veci opätovne rozhodne.
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .