Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-135-2011.pdf
PDF · 75.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/135/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci navrhovateľa INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., Jiráskova 12, Lučenec, IČO: 36 039 039, zast. JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom so sídlom Dr. Herza 12, Lučenec proti odporcovi: S. D., nar. X.XX.XXXX, bytom T., M. X,. t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom C. H., pracovníčkou súdu, o zaplatenie 1.056,- Sk (35,05 EUR) s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 35,05 EUR a úrok z omeškania vo výške 17,6 % ročne zo sumy 66,38 EUR od 6.4.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 44,05 EUR k rukám advokáta JUDr. Róberta Gombalu, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou, doručenou súdu dňa 22.4.2008 domáhal proti odporcovi zaplatenia žalovanej istiny 1.056,- Sk titulom úrokov z omeškania zo sumy 2.000,- Sk za čas od 22.4.2005 do 5.4.2008 vo výške 17,6 % ročne zo sumy 2.000,- Sk a náhrady trov konania vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 2.760,- Sk. Skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava V vydal dňa 22.11.2000 rozsudok č. k. 6C 166/00, ktorý nadobudol právoplatnosť 8.2.2001, a v ktorom zaviazal odporcu zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa istinu 2.000.- Sk a nahradiť mu trovy konania vo výške 940,- Sk. Odporca nič nezaplatil, naďalej dlhuje istinu 2.000,- Sk, s ktorou je v omeškaní. Právny predchodca navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. túto pohľadávku previedol zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 na navrhovateľa spolu s príslušenstvom, t.j. s úrokmi z omeškania odporcu so zaplatením istiny na základe právoplatného rozhodnutia súdu právnemu predchodcovi navrhovateľa. Žalobou si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania zo sumy 2.000,- Sk v tarifnej sadzbe 17,6% ročne za obdobie 3 rokov predchádzajúcich podaniu žaloby, ktorý vyčíslil sumou 1.056,- Sk a ďalej žiadal úrok z omeškania vo výške 17,6 % od 6.4.2008 až do zaplatenia istiny 66,39 EUR.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. V mieste trvalého bydliska sa nezdržuje, jeho pobyt sa nepodarilo zistiť, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka.
Navrhovateľ aj opatrovník žiadali prejednať vec v ich neprítomnosti prihliadajúc pritom na obsah spisu a listinné dôkazy v ňom založené.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 6C 166/00-17, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006, výzvou na zaplatenie zo dňa 29.1.2007 a zo
dňa 6.2.2008. Vykonaným dokazovaním mal preukázaný skutkový stav tak, ako ho v žalobe uviedol navrhovateľ.
Odporca bol povinná v zmysle citovaného súdneho rozhodnutia splniť peňažný záväzok, teda zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000.- Sk. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.2.2001 a vykonateľnosť dňa 12.2.2001. Odporca svoju platobnú povinnosť riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania so zaplatením dlhu 2.000,- Sk a to dňom 13.2.2001.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka ( ObčZ) príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 524 ObčZ veriteľ môže postúpiť svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ObčZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa vykonávacieho predpisu (vl. nar. č. 87/1995 Z.z. v platnom znení) činí výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej (od 1.1.2003 základnej) sadzby, stanovenej Národnou bankou Slovenska platnej ku dňu, keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo.
Navrhovateľ ustálil vznik omeškania v deň nasledujúci po vykonateľnosti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava V, teda v deň 13.2.2001, kedy bola úroková sadzba 8,8% ročne. Úroky z omeškania so zaplatením dlžnej sumy 2.000,- Sk pri tarifnej sadzbe 17,6% ročne tak predstavujú sumu 1.056,- Sk za 1080 dní omeškania (od 22.4.2005 do 5.4.2008), v prepočte konverzným kurzom 35,05 eur, na zaplatenie ktorých odporcu súd zaviazal, rovnako aj na ďalší úrok od 6.4.2008 v rovnakej výške z nezaplatenej istiny 2.000,- Sk (66,38 eur) až do zaplatenia tejto dlžnej istiny.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Priznané znížené trovy predstavujú náhradu za navrhovateľom zaplatený súdny poplatok 500.- Sk (16,59 EUR), a trovy právneho zastúpenia v hodnote 27,46 EUR. V zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. súd priznal advokátovi odmenu za jeden úkon právnej služby v tarifnej hodnote 16,60 EUR + režijný paušál 6,30 EUR. Odmena sa zvyšuje o 20 % DPH, t.j. o 4,57 EUR. Za ďalšie úkony právneho zastúpenia súd navrhovateľovi trovy nepriznal.
O povinnosti odporcu zaplatiť náhradu trov konania spolu vo výške 44,05 EUR právnemu zástupcovi navrhovateľa súd rozhodol podľa § 149 ods. l O.s.p.
Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho do-
ručenia cestou podpísaného súdu Krajskému súdu v Bratislave, dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O.s.p. sa
musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť
tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205
ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
V Bratislave dňa 29.3.2012