Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-47-2011.pdf
PDF · 88.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-30Cb/47/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Adriánom Pažúrom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária, Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: TOP - CLIMA, s.r.o., Rožňavská 1, 040 01 Košice, IČO: 31 684 793, v konaní o zaplatenie 1.256,18 € s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.256,18 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.145,30 € od 15.7.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 460,73 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu žalobou podanou na tunajšom súde 16.2.2011 navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.256,18 € s prísl. a nahradiť trovy konania.
V podanej žalobe uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber, ceny dodávky zemného plynu a náklady na prerušenie zemného plynu boli právnym predchodcom žalobcu vyúčtované faktúrou č. 7411774236 a č. 4900025372. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval podľa platných obchodných podmienok žalovanému aj úrok z omeškania vo výške 35,42 €.
Na základe podanej žaloby vydal Okresný súd Košice II platobný rozkaz č.k. 34Rob 39/2011-26 z 29.3.2011, ktorý bol uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 34Rob 39/2011-31 z 19.5.2011 zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému.
Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 30Cb 47/2011-49 z 6.10.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 28.10.2011, súd pripustil zmenu na mieste žalobcu.
Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 30Cb 47/2011-59 z 9.2.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 12.3.2012, súd pripustil zmenu žaloby.
Súdu sa nepodarilo doručiť písomnosti - žalobu a predvolanie na pojednávanie žalovanému na adresu jeho sídla uvedenú v obchodnom registri, v ktorom je zapísaný, iná adresa súdu nie je známa, na základe
čoho mal súd doručenie žaloby a predvolania na pojednávanie vykázané v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber uzavretej 24.4.2009 medzi dodávateľom - právnym predchodcom žalobcu a odberateľom - žalovaným (ďalej len „zmluva o dodávke plynu") súd zistil, že predmetom zmluvy je dodávka plynu na odberné miesto N. - Z. Č.. XX, pričom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky.
Súd z vyúčtovacej faktúry č. 6300137154 za fakturačné obdobie od 19.10.2009 do 17.6.2010, vystavenej 30.6.2010, splatnej 14.7.2010, zistil, že právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému nedoplatok vo výške 1.145,30 €.
Súd z faktúry č. 4900025372, vystavenej 22.6.2010, splatnej 7.7.2010, zistil, že právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému náklady za prerušenie distribúcie zemného plynu vo výške 75,46 €.
Súd z vyúčtovania úroku z omeškania č. 402300297, vyhotoveného 11.10.2010, splatného 25.10.2010, zistil, že právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému úrok z omeškania za oneskorenú úhradu faktúry vo výške 35,42 €.
Súd zo zápisu o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 15.6.2010 vyhotoveného právnym predchodcom žalobcu zistil, že došlo k prerušeniu dodávky zemného plynu.
Podľa čl. 1.1. Obchodných podmienok žalobcu za opakované dodávky plynu odberateľom kategórie maloodber s účinnosťou od 1.1.2008 (ďalej len „Obchodné podmienky"), tieto Obchodné podmienky upravujú dodávku plynu spoločnosťou Slovenský plynárenský priemysel, a.s. odberateľom, ktorí odoberajú plyn na základe zmluvy o dodávke plynu a ktorých odberné miesto je pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia a.s.
Podľa čl. 3.1. Obchodných podmienok, dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného Prevádzkového poriadku PDS.
Podľa čl. 3.5. Obchodných podmienok, odberateľ je povinný uhrádzať dodávateľovi za dohodnuté opakované dodávky plynu v priebehu roka ceny uvedené vo faktúrach za opakované dodávky plynu podľa platného cenníka.
Podľa čl. 3.8. Obchodných podmienok, po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1., vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z faktúr za opakované dodávky za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel bude fakturovaný odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok.
Podľa čl. 3.9. Obchodných podmienok, vyúčtovacia faktúra je splatná do 14 dní odo dňa jej vystavenia.
Podľa čl. 3.13. Obchodných podmienok, ak odberateľ neuhradí čiastku uvedenú vo faktúre za opakované dodávky vo vyúčtovacej faktúre v lehote splatnosti, môže dodávateľ požiadať PDS o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu do OM odberateľa.
Podľa čl. 3.14. Obchodných podmienok, v prípade omeškania odberateľa so zaplatením akejkoľvek platby podľa zmluvy je dodávateľ oprávnený uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške určenej všeobecne záväzným právnym predpisom.
Podľa čl. 7.3. Obchodných podmienok, náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie plynu a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností odberateľa sa považujú za neefektívne náklady dodávateľa a odberateľ je povinný nahradiť ich dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu (ďalej len „ObZ"), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 ObZ, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 ObZ, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia, ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Vo všeobecnosti o obchodnej veci možno hovoriť vtedy, ak právny vzťah z ktorého spor vyplýva je z hľadiska podstaty svojho spoločenského významu obchodno-právny, a teda musí ísť o právny vzťah medzi fyzickými, právnickými osobami, ktoré vykonávajú samostatnú podnikateľskú činnosť, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku.
V tomto konaní si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie dlžnej sumy vyplývajúci z uzavretej zmluvy, ktorá nie je upraveným typom, t.j. pomenovanou zmluvou v Obchodnom zákonníku.
Z uvedeného dôvodu právny vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania treba posudzovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka ako písomne uzavretú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy v Obchodnom zákonníku, účastníci konania si však dostatočne určili predmet svojich záväzkov, čím uzavreli v zákone výslovne neupravenú, tzv. nepomenovanú zmluvu, na základe ktorej vzniklo veriteľovi (žalobcovi) právo na plnenie od dlžníka (žalovaného) a dlžníkovi vznikla povinnosť splniť záväzok.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu dodal žalovanému plyn, za ktorý žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu nezaplatil.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.256,18 €, ktorá predstavuje vyúčtovanú sumu za nezaplatený plyn a náklady za prerušenie dodávky plynu.
Súd zároveň priznal žalobcovi aj vyúčtovaný úrok z omeškania 35,42 € a uplatnený úrok z omeškania, pretože žalovaný nezaplatil vyúčtovanú sumu plynu v lehote splatnosti, čím sa dostal do omeškania so splnením časti peňažného záväzku. Úrok z omeškania uplatnený žalobcom je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia zákona.
Trovy konania úspešného žalobcu spolu vo výške 460,73 € pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 75 € a trov právneho zastúpenia vo výške 385,73 €, ktoré súd priznal žalobcovi v zmysle §§ 9,10,13,15,18 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu trov konania za nasledovné právne úkony - 61,41 € prevzatie a príprava zastúpenia, 61,41 € návrh na zmenu účastníka konania, 61,41 € zmena návrhu na začatie konania, 15,35 € účasť na pojednávaní 12.1.2012 odročeného bez prejednania veci (1/4), 15,35 € účasť na pojednávaní 16.2.2012 odročeného bez prejednania veci (1/4), 61,41 € účasť na pojednávaní dňa 29.3.2012, 64.24 € DPH, 3x 7,41 € a 3x 7,63 € paušálna náhrada hotových výdavkov.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.