Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/89/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Jána Burika, v právnej veci starostlivosti o mal. D. J., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom ako rodičia, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky I. X., nar. XX.XX.XXXX, t.č. obydlie bez súpisného čísla v lokalite C. J. J. a otca I. J., nar. XX.XX.XXXX, t.č. obydlie bez súpisného čísla v lokalite C. J. J., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -11 zo dňa 11.10.2023

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -11 zo dňa 11.10.2023 p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd výrokom I. nariadil rodičom maloletej odovzdať mal. D. J., nar. XX.XX.XXXX, dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny L., L. XX, L.. Podľa výroku II. toto neodkladné opatrenie trvá najdlhšie šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej v Centre pre deti a rodiny L., L. XX.

2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd v odseku 1. poukázal na návrh podaný dňa 06.10.2023 Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici (ďalej len ,,ÚPSVaR Banská Bystrica“ alebo „úrad“), ktorým sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa a jeho zdôvodnenie.

3. V súvislosti s rozhodovaním o návrhu ÚPSVaR Banská Bystrica na nariadenie neodkladného opatrenia okresný súd aplikoval ust. , , , veta prvá, , a a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého uznesenia.

4. V odsekoch 8. a 9. odôvodnenia napadnutého uznesenia okresný súd poukázal na účel neodkladného opatrenia, ktorým je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci ešte prípadne nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu) a predpoklady pre jeho vydanie, ktorými sú osvedčenie danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Potreba bezodkladne upraviť pomery neodkladným opatrením musí byť naliehavá a nevyhnutná. Neodkladné opatrenie je nevyhnutné vtedy, ak navrhovateľovi hrozí ujma alebo iný nezvratný následok, dochádza k porušovaniu alebo zasahovaniu do jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne sa jeho právne postavenie zhorší alebo je bez vydania neodkladného opatrenia neisté. Neodkladné opatrenie je opatrením výnimočným, nie bežným, pretože každé rozhodnutie, ktorým súd zasahuje do života rodiny je krajným riešením. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v konaniach vo veci starostlivosti o maloleté dieťa je vždy prvoradý záujem maloletého dieťaťa. Výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Je potrebné brať ohľad na záujmy dotknutých osôb, predovšetkým na záujem maloletého dieťaťa. Európsky súd pre ľudské práva prisúdil zvláštny význam zvrchovanému záujmu dieťaťa, ktoré podľa svojej povahy a závažnosti môže prevážiť nad záujmom rodiča.

5. V odseku 10. odôvodnenia napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že je nevyhnutné v záujme maloletej a jej zdravého psychického i fyzického vývoja bezodkladne upraviť jej pomery tak, že bude dočasne vyňatá z rodinného prostredia a odovzdaná do starostlivosti CDR L., za účelom zabezpečenia úpravy jej rodinných a sociálnych pomerov. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Okresný súd mal osvedčené, že ÚPSVaR Banská Bystrica dlhodobo v rodine vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately kvôli nedostatkom v starostlivosti rodičov ako o jej starších súrodencov, ktorí sú v ústavnej starostlivosti, tak aj o maloletú a jej maloletú sestru C.. Nedostatky v starostlivosti matky o maloletú spočívajú v prvom rade v nevyriešenej otázke bývania, ktoré ohrozuje život i zdravie maloletej, kedy matka s maloletou momentálne obýva provizórne obydlie na lúke, bez prístupu k pitnej vode a elektrickej energii, kedy si stravu pripravujú na ohnisku, alebo sa stravujú v charite. Úrad matke ponúkol súčinnosť pri hľadaní vhodného ubytovania v zariadeniach pre matky s deťmi, avšak túto pomoc matka odmietla z dôvodu, že tam nemôže byť ubytovaný aj otec maloletej. Rodičia mali rovnako možnosť ubytovať sa v izbe v chalupe p. C., s ktorým si matka dohodla stretnutie, avšak následne naň neprišla, ani sa už neskôr s p. C. nespojila. Z uvedeného bolo okresnému súdu osvedčené, že rodičia mali možnosť vyriešiť otázku bývania s maloletou D., avšak tak neurobili, pričom na ponúkané možnosti zo strany úradu reagovali tiež odmietavo. Súdu prvej inštancie bolo na základe týchto skutočností osvedčené, že aktuálne podmienky, v ktorých sa maloletá s rodičmi a maloletou sestrou C. zdržiavajú, sú nevhodné na trvalejšie bývanie rodiny s maloletými deťmi, sú ohrozujúce pre maloleté deti, k čomu prispievajú aj zhoršujúce sa poveternostné podmienky súvisiace s ročným obdobím. Rodičia nie sú schopní maloletej momentálne zabezpečiť bezpečné a stabilné výchovné prostredie, dobrovoľne s maloletou bývajú v obydlí, ktoré je nevyhovujúce pre maloleté dieťa, pričom svojím konaním ohrozujú zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletej. V rodine, blízkej ani širšej, ani v radoch známych rodiny niet osoby, ktorá by bola schopná a ochotná zabezpečiť starostlivosť o maloletú. Pod vplyvom týchto skutočností, v záujme maloletej, jej zdravého psychického a fyzického vývoja okresný súd nariadil v zmysle rodičom maloletej dočasne odovzdať maloletú do starostlivosti CDR L., ktoré súhlasilo s umiestnením maloletej v ich zariadení a v ktorom bude maloletej zabezpečená komplexná starostlivosť s prihliadnutím na skutočnosť, že sú tam v ústavnej starostlivosti umiestnení aj jej starší súrodenci.

6. S poukazom na ustanovenie okresný súd určil čas trvania neodkladného opatrenia najdlhšie na šesť mesiacov od umiestnenia maloletej v CDR L.. Ďalej uviedol, že nariadené neodkladné opatrenie súd môže aj bez návrhu zrušiť, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené ( ).

7. Matka a otec maloletej v zákonnej lehote uskutočnili podanie na č.l. 19 spisu osobne podané dňa 18.10.2023 označené ,,Odvolanie“ k sp. zn. -11 vo veci detí: D. J., nar. XX.XX.XXXX a C. X. nar. XX.X.XXXX. V odôvodnení tohto podania bolo uvedené, že matka maloletých detí, ktoré sú momentálne v jej starostlivosti s návrhom nesúhlasí, nakoľko si našli bývanie, ktoré spĺňa všetky podmienky. Bývanie sa nachádza v časti C.. Matka si je plne vedomá, že podmienky, v ktorých bývali, boli nevyhovujúce, ale ako rodič a milujúca matka deťom dala všetko, čo vie potvrdiť aj kurátor. Vždy keď prišiel, tak deti mali navarené a bolo o nich postarané. Matka žiadala, aby bolo jej návrhu vyhovené nakoľko má kde bývať a je poučená z predošlých detí, ktoré sú v detskom domove. Je schopná rešpektovať úrady a ich nariadenia. Deti majú byť s rodičmi, nakoľko sú ešte malé a potrebujú ju a tiež ona si nevie tento krok predstaviť. Žiadala o šancu začať nový štart s deťmi, pretože sú všetko, čo má. Ako rodina vedia fungovať a tiež otec detí, keď už majú bývanie, vie rodinu zabezpečiť. Chcú sa starať o deti.

8. V ďalšom podaní zo dňa 19.10.2023 označenom ako ,,Odvolanie“ (č.l. 22-23 spisu) proti uzneseniu o určení neodkladného opatrenia č.k. zo dňa 11.10.2023 vo veci povinnej I. X. ako matky maloletej D. J., nar. XX.XX.XXXX, matka označená ako povinná uviedla, že podáva odvolanie, pretože pre vydanie uznesenia neboli splnené procesné podmienky, nakoľko hoci návrh označil oboch rodičov maloletého dieťaťa, obaja rodičia vo vzťahu k úradu sú v konaní známi a v rámci svojich možností spolupracujú, tak okresný súd stanovil povinnosť výhradne jednému z rodičov. Z odôvodnenia rozhodnutia nie je zrejmé, aká úvaha viedla okresný súd k zásahu do rodičovských práv a povinností iba jedného z dvoch rodičov maloletej, pričom žiaden z úkonov súdu nebol taký, ktorý by odôvodňoval jednostranný zásah do práv výhradne povinnej. Ďalej namietala, že súd vydal uznesenie bez vypočutia strán označených v návrhu, hoci mu to zákon umožňuje, čo považovala za nesprávny postup, znemožňujúci z vyjadrenia otca maloletej sa dozvedieť, že v dobe vydania uznesenia boli podmienky života rodiny maloletej pozitívnejšie, než v dobe doručenia anonymného oznámenia úradu práce. Ak okresný súd uložil povinnosť iba jednému z rodičov maloletej žijúcej v spoločnej domácnosti s oboma rodičmi, v rámci skromných pomerov, nerešpektoval údajnú rovnosť v právach a povinnostiach pred zákonom. Skutkový stav uvádzaný v návrhu na neodkladné opatrenie, nebol okresným súdom konfrontovaný so skutočnosťami, ktoré v značnej miere vyvracajú tvrdenia úradu o naliehavosti opatrenia, nakoľko nevykonal žiadne úkony smerujúce k zisteniu stanoviska oboch rodičov maloletej a z tohto dôvodu uniklo zistenie o úspešnej snahe otca maloletej, ktorý je zamestnaný ako pomocný pracovník v kuchyni a snaha otca maloletej nájsť primeraný nájom priestorov vhodných na ubytovanie oboch rodičov a maloletej ako rodiny spoločne. Ide o nedôvodný zásah do práv voči jednému z rodičov. Navrhla napadnuté uznesenie zrušiť.

9. K doručenému odvolaniu sa písomne vyjadril kolízny opatrovník v podaní zo dňa 31.10.2023 (č.l. 25 spisu). Uviedol, že dňa 16.10.2023 vykonal pohovor s matkou mal., počas sociálneho zisťovania, v blízkosti obchodného centra P. J. J., kde sa podarilo úradu matku zastihnúť. Počas sociálneho zisťovania úrad oboznámil matku s obsahom rozhodnutia súdu, pričom matke rozhodnutie súdu aj odovzdal. Matka bola zo strany úradu poučená o svojej povinnosti odovzdať maloletú D. J. a maloletú C. X. do Centra pre deti a rodiny L. v zmysle rozhodnutia okresného súdu, ako aj o ďalších postupoch, v prípade nerešpektovania tohto rozhodnutia. Matka mal. sa vyjadrila, že rozhodnutie súdu nebude rešpektovať a svoje deti do centra neodovzdá. Zdôvodnila to tým, že bude mať zabezpečené nové, vhodné bývanie. Dňa 17.10.2023 úrad kontaktovala matka, ktorá uviedla, že má zabezpečené nové bývanie. Uviedla, že ide o malý domček, ktorý si prenajala od nemenovaného pána. Za prenájom bude platiť sumu 330,- Eur mesačne. Domček sa nachádza v mestskej časti C. v J. J.. Matka však nevedela uviesť presnú adresu. Uviedla, že sa uvedený domček nachádza pri vodárenskej veži. Bližšiu adresu úradu neuviedla. Dňa 20.10.2023 bolo na úrad doručené odvolanie rodičov voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -11 zo dňa 11.10.2023, v zmysle ktorého je matka povinná odovzdať mal. C. X. do Centra pre deti a rodiny L.. Svoje odvolanie rodičia zdôvodnili tým, že nesúhlasia s rozhodnutím súdu, pretože si ako rodina našli nové bývanie, kde majú deti zabezpečené všetky podmienky. Rodičia sa k uvedenému číslu konania odvolávali voči obom deťom. Vo veci mal. D. J. však súd rozhodoval v samostatnom konaní pod č. k. -11. Odvolanie voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -11 zo dňa 11.10.2023, v zmysle ktorého sú rodičia povinní odovzdať mal. D. J., nar. XX.XX.XXXX, dočasne do starostlivosti Centa pre deti a rodiny L., nepodali. Dňa 26.10.2023 sa podarilo úradu v rámci sociálneho zisťovania nájsť príbytok, v ktorom sa matka, spoločne so svojím partnerom a dvomi mal. deťmi aktuálne zdržiavajú. V čase sociálneho zisťovania sa rodičia v príbytku nenachádzali, príbytok bol uzamknutý. Príbytok, ktorý predstavuje drevenú unimobunku, sa nachádza v mieste garážovej zástavby, v tesnej blízkosti starej vodárenskej veže, v mestskej časti C.. Prostredie, v ktorom sa príbytok nachádza, ani samotný príbytok nie je vhodný na bývanie pre rodinu s maloletými deťmi. Nachádza sa mimo obytnú zónu, v opustenom priemyselnom areáli za garážami, ktoré nie sú využívané. V príbytku nie je zavedená elektrina ani voda. V tesnej blízkosti príbytku sa nachádza vlakové koľajisko, ktoré tiež predstavuje ohrozenie pre mal. deti. V susedstve sa nachádzajú voľne pohybujúce sa psy, ktorých majiteľ vyjadril svoju obavu z nedbanlivého ublíženia týchto psov niektorému z detí. Majiteľ tieto psy využíva na ochranu svojho majetku. Na základe zistených skutočností má úrad za to, že život, zdravie a priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin maloletých detí je aj naďalej vážne ohrozený, rodiča mal. deťom nezabezpečujú vhodné a podnetné výchovné prostredie. Dňa 30.10.2023 Centrum pre deti a rodiny L. úradu oznámilo, že rodičia mal. deti do centra doposiaľ neodovzdali. Dňa 31.10.2023 podal úrad na súd návrh, na súdny výkon rozhodnutia, podľa a . Vzhľadom na uvedené skutočnosti, úrad aj naďalej trvá na podanom návrhu vo veci nariadenia neodkladného opatrenia a navrhuje rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť v celom rozsahu.

10. Krajský súd, ako súd odvolací ( v spojení s ) po zistení, že odvolanie podali oprávnení účastníci konania ( a v spojení s ) v zákonom stanovenej lehote ( v spojení s ), preskúmal vec v rozsahu danom v ustanovení až 67 a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( v spojení s ods. 1 a contrario) uznesenie okresného súdu potvrdil podľa ust. a . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere 3:0.

11. Na úvod sa odvolací súd zaoberal otázkou nedostatkov odvolania podaného matkou a otcom maloletého dieťaťa spoločne a samostatne matkou, vzhľadom k tvrdeniu kolízneho opatrovníka vo vyjadrení zo dňa 31.10.2023 (č.l. 25 spisu) o tom, že rodičia vo vzťahu k uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -11 zo dňa 11.10.2023, podľa ktorého sú povinní odovzdať mal. D. J., nar. XX.XX.XXXX dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny L., odvolanie nepodali. Odvolací súd nesúhlasí s týmto tvrdením, pretože v spoločnom podaní matky a otca na č.l. 19 spisu ako aj v samostatnom podaní matky datovanom dňa 19.10.2023 na č.l. 22-23 spisu je síce uvedené nesprávne označenie napadnutého rozhodnutia, a to sp. zn. , avšak z obsahu týchto podaní, je zrejmé, že sa nimi napáda uznesenie súdu prvej inštancie týkajúce sa nariadeného neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletej D.. Čo sa týka odvolacích dôvodov, z obsahu odvolania, ktoré je podľa rozhodujúce pre posúdenie podania účastníka konania (strany), vyplýva, že rodičia nesúhlasia so skutkovými a právnymi závermi, na ktorých sa napadnuté uznesenie zakladá, a preto odvolací súd mal spôsobilý predmet posudzovania.

12. Predmetom odvolacieho konania tak je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorý vyhovel návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici (ďalej len ,,ÚPSVaR Banská Bystrica“ alebo „úrad“) na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že nariadil rodičom maloletej odovzdať mal. D., dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny L. a zároveň určil, že neodkladné opatrenie trvá najdlhšie šesť mesiacov odo dňa umiestnenia maloletej.

13. Po preskúmaní napadnutého uznesenia, ako aj obsahu spisového materiálu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na jeho základe dospel ohľadom rozhodujúcich skutočností k správnym zisteniam a vec i správne právne posúdil. Odvolací súd nezistil dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť a dať za pravdu odvolateľom, ktorí ani v odvolaní neuviedli žiadne také relevantné skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé privodiť zmenu odvolaním napadnutého uznesenia.

14. Odvolací súd uvádza, že cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Pokiaľ ide o účel neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí, týmto je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredné ohrozenie ich života, zdravia a priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu.

15. Pokiaľ matka v odvolaní namietala v procesnej rovine, že okresný súd napadnutým rozhodnutím stanovil povinnosť len jednému z rodičov, čím sa dopustil neodôvodneného zásahu do práv voči jednému z rodičov, tak odvolací súd uvedenú námietku zhodnotil ako nedôvodnú, pretože z výroku I. napadnutého uznesenia jasne vyplýva uložená povinnosť obom rodičom, ak je uvedené, že ...,, nariaďuje rodičom maloletej odovzdať mal. D. J., nar. XX.XX.XXXX, dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny L.“... .

16. K námietke matky, že okresný súd nevykonal úkony smerujúce k zisťovaniu stanoviska oboch rodičov krajský súd poukazuje na to, že zákonná úprava konania o neodkladných opatreniach ( a nasl. v spojení s ) vyžaduje na nariadenie neodkladného opatrenia ako formy procesnej ochrany v konaniach súdu o starostlivosti o maloletých zásadne potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov ( ). Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania. Žiadne dokazovanie, t.j. ani zisťovanie stanoviska účastníkov konania, v zmysle a nasl. súd nevykonáva (a pre krátkosť času ani zvyčajne nemôže) a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli hodnoverne osvedčené ( ).

17. Z návrhu úradu na nariadenie neodkladného opatrenia v spojení aj z jeho zisteniami vyplývajúcimi z vyjadrenia k odvolaniu (č.l. 25 spisu) je (minimálne) osvedčené, že rodičia mali/majú po 30.6.2023 z dôvodu opustenia ubytovne, pre problémy ostatných nájomníkov, výrazné nedostatky týkajúce sa ich bytovej otázky, ktorá je nimi zabezpečená na veľmi nízkej úrovni. Podľa zistení úradu v čase podania návrhu sa rodina zdržiavala mimo obývanú časť Mesta J. J. v lesnom poraste, na lúke, vzdialenej od ostatných obydlí, kde si postavili malý príbytok z drevených dosák. V blízkosti príbytku sa nenachádza pitná voda, v príbytku nemajú zavedenú elektrinu, svietia si prostredníctvom batérií. Nachádzajú sa tam matrace, na ktorých spávajú rodiča spolu s mal. deťmi, posteľná bielizeň, skrinka, kde majú uložené potreby osobnej hygieny, malý stolík, riady, základné potraviny, oblečenie a ostatné veci osobnej potreby. Rodina si pripravovala varenú stravu na piecke na drevené palivo. Tá im však bola odcudzená, a tak si varené jedlo pripravujú na ohnisku, ktoré sa nachádza hneď pri príbytku. Hoci má príbytok dvere, nie je uzamykateľný. Hygienu pre seba rodičia zabezpečujú vo verejných priestoroch Mesta J. J., kde je hygiena zadarmo. Maloleté deti kúpu v príbytku, kam si prinesú vodu v bandaske, zohrejú ju a následne okúpu deti. Jedlo si rodina kupuje a pripravuje sama, avšak občas sa chodievajú stravovať aj na charitu.

18. Pokiaľ rodičia, osobitne matka v odvolaní tvrdila, že má vyriešenú bytovú otázku, tak uvedené neosvedčila. Podľa zistení úradu (dňa 26.10.2023, t.j. po rozhodnutí okresného súdu) vyplynulo to, že ide o drevenú unimobunku nachádzajúcu sa v mieste garážovej zástavby, kde nie je zavedená elektrina ani voda. Ide o miesto v tesnej blízkosti starej vodárenskej veže, v mestskej časti C.. V tesnej blízkosti príbytku sa nachádza vlakové koľajisko, v susedstve sa nachádzajú voľne pohybujúce sa psy, ktoré majiteľ využíva na ochranu svojho majetku, čo predstavuje ohrozenie pre mal. deti, za vzatia do úvahy blížiaceho sa zimného obdobia a veku maloletej. Nebola tak osvedčená schopnosť rodičov zabezpečiť primerané bývanie, ak aj p. C., ktorý mal prisľúbiť možnosť bývania rodičom, sa vyjadril, že matka maloletej ho napriek dohode nekontaktovala.

19. Nadväzne je nutné uzavrieť, že jedna z úplne elementárnych podmienok osobnej starostlivosti o maloleté dieťa - primeraná bytová potreba - nie je rodičmi aktuálne zabezpečená. Navyše, aj pokiaľ za súčinnosti úradu matke maloletej bolo navrhnuté prechodné riešenie, a to možnosť bývania s maloletou v krízovom centre, túto odmietla, teda svojim prístupom uvedené neguje a podľa obsahu odvolania o takomto riešení ani neuvažuje.

20. Pokiaľ matka v odvolaní poukazovala na zlepšenie finančnej situácie otca maloletej, a tým jeho zabezpečovanie potrieb rodiny, tak nebolo osvedčené, že tvrdené zabezpečenie vytvára podmienky na to, aby svoju bytovú otázku (a tým aj bytovú otázku maloletej) boli schopní rodičia uspokojivo vyriešiť.

21. Z vyššie konštatovaných dôvodov krajský napadnuté neodkladné opatrenie potvrdil. Rodičia nie sú momentálne schopní zabezpečiť ani len v nižšom štandarde uspokojovanie (základnej) bytovej potreby mal. dieťaťa. Následne je veľmi zásadným (v konečnom dôsledku až zdravie a život ohrozujúcim vzhľadom na súvisiace ročné obdobie) spôsobom ohrozený zdravý vývin maloletej (vo veku 3 rokov), ktorá situácia si vyžaduje bezprostredný a razantný zákrok štátnych orgánov.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody, majúc za to, že vydané rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletej, odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne podľa ust. a .

23. O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. V súdenej veci nie sú dané žiadne (zákonné alebo konkrétne skutkové) podmienky na iné, ako označenými zákonnými ustanoveniami predpokladané rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.