Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PE-5Csp-77-2022.pdf
PDF · 77.55 KB
Case nature
Area
Subarea
PE-5Csp/77/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo, Pod Šípkom 1301, 958 06 Partizánske 6, IČO: 00 688 185, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková, s.r.o. IČO: 47 239 948 so sídlom Jesenského 231/5, 958 01 Partizánske proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E., o zaplatenie 634,31 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 634,31 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 634,31 eur od 01.07.2021 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 7 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
l. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 07.12.2022 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 634,31 eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 634,31 eur od 01.07.2021 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 7 eur a trov konania na tom základe, že žalovaný bol do 30.06.2020 výlučným vlastníkom bytu č. 9 v dome s .č. XXX postavenom na parc. č. 4654 v katastrálnom území E., zapísanom na LV č. XXXX . Žalovaný požiadal z dôvodu predaja bytu o vyúčtovanie nákladov za predmetný byt za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020, pričom žalovaný vyúčtovanie prevzal 31.05.2021 a v júni 2021 uhradil sumu 14,46 eur a zvyšok nedoplatku vo výške 634,31 eur neuhradil v lehote splatnosti do 30.06.2021 podľa článku VIII bod 3.3. zmluvy o výkone správy. Na upomienku žalobcu zo dňa 20.10.2021 žalovaný nereagoval.
2. Súd konal bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom Zmluvy o výkone správy zo dňa 25.10.2019 č.l.6-16 spisu, čiastkového LV č. XXXX pre kat. úz E. č.l.17 spisu, žiadosti o dvojité vyúčtovanie nákladov za byt č.l.18 spisu, dokladov k vyúčtovaniu č.l.19-23 spisu, doručenky č.l.24 spisu, cenníka služieb č.l.25-26 spisu, úradného záznamu, že žalovaný nie je v konkurze č.l.67 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný sa na výzvu súdu k meritu veci nevyjadril.
5. Zo zmluvy o výkone správy uzatvorenej medzi správcom domu a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v zmysle ust. § 8a ods.1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov zo dňa 25.10.2019 a z LV č. XXXX pre kat. úz. E. vyplýva, že žalovaný bol výlučným vlastníkom bytu č. 9 na 1. poschodí bytového domu s.č.XXX F. G. C. D. XXX/XX a požiadal žalobcu z dôvodu predaja bytu o dvojité vyúčtovanie nákladov za byt za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020, ktoré prevzal do vlastných rúk 31.05.2021, pričom v mesiaci jún 2021 zaplatil len sumu 14,46 eur a zvyšok dlhu vo výške 634,31 eur nezaplatil v lehote 30 dní od doručenia vyúčtovania a na výzvu žalobcu nereagoval.
6. Podľa § 8a ods.1, písm. a/ až f/,ods.2 zákona č. 183/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších zákonov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, zásady určenia výšky platieb za správu, rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.
7. Podľa článku VIII bod 3.3 Zmluvy o výkone správy zo dňa 25.10.2019 žalovaný ako vlastník bytu a nebytového priestoru povinný uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania na účet vlastníkov uvedený vo vyúčtovaní.
8. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne, lebo žalobca ako správca domu a žalovaný ako výlučný vlastník bytu uzavrel zmluvu o výkone správy prostredníctvom poverenej osoby v zmysle § 8a ods.1 zákona č. 182/1993 Z. z. dňa 25.10.2019, na základe ktorej sa žalovaný ako vlastník bytu zaviazal platiť preddavky na plnenia spojené so správou bytu v prospech žalobcu ako správcu bytu do fondu prevádzky, údržby a opráv a plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome a úhrady súvisiace s výkonom správy bytu a nebytového priestoru v zmysle článku VIII bod l a 2 zmluvy o výkone správy a v zmysle článku VIII bod 3.3 Zmluvy o výkone správy bol žalovaný povinný zaplatiť zistený nedoplatok pri vyúčtovaní do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Žalovaný ako vlastník bytu požiadal z dôvodu predaja bytu žalobcu o dvojité vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním a správou bytu za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020, ktoré prevzal dňa 31.05.2021 do vlastných rúk a uhradil len časť nedoplatku vo výške 14,46 eur a zvyšok nedoplatku 634, 31 eur neuhradil. Okrem istiny 634,31 eur súd priznal žalobcovi aj
náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 7 eur v zmysle § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka a 5% úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy 634,31eur od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po splatnosti vyúčtovania, ktoré bolo splatné do 30.06.2021 teda od 01.07.2021 sa žalovaný dostal do omeškania s platením časti istiny z vyúčtovania vo výške 634,31 eur a je povinný zaplatiť žalobcovi aj 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 634,31 eur od 01.07.2021 do zaplatenia v zmysle § 3 nar. vlády. č. 87/1995 Z. z. v spojení s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 CSP tak, že žalobca, ktorý bol v spore plne úspešný, má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100%. O trovách konania rozhodne súd podľa § 262 ods.2 CSP v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.