Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_21T-68-2023.pdf
PDF · 67.34 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/68/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci proti obvineným – A. B. a spol., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona. vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinení :
Vadym K o t s i u b a, narodený XX.XX.XXXX v Sloviansk, Donecká oblasť, Ukrajina, trvale bytom C., B. D., prechodne bytom E. F., E. G., 28. Října 2707, štátny občan Ukrajiny,
Zakhar S h u l t s e v, narodený XX.XX.XXXX v Sloviansk, Donecká oblasť, Ukrajina, trvale bytom C., H. X/XXX, prechodne bytom I., J. X, štátny občan Ukrajiny,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
obvinení A. B. a K. C. spoločne dňa 04.05.2023 v čase od 01.12 hodiny do 01.13 hodiny v Nitre na križovatke ulíc Štefánikova trieda a Štúrova ulica pri obchodnom centre Mlyny pod vplyvom alkoholu kopali do plechovej skrinky o rozmeroch 160 cm x 85 cm x 30 cm, ktorá nebola žiadnym spôsobom označená a v ktorej sa nachádzala elektrická rozvodňa svetelných semaforov, ktorú prevrátili a úplne znefunkčnili, čím spôsobili poškodenému - Mesto Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 60, 950 06 Nitra, IČO: 308 307, škodu v celkovej výške 8.735,36 €,
t e d a :
obvinení A. B. a K. C.
poškodili a urobili neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobili tak väčšiu škodu, čin spáchali spoločným konaním,
t ý m s p á c h a l i :
obvinení A. B. a K. C.
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému - Vadym Kotsuba :
Podľa § 245 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1, Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obvinenému - Zakhar Shultsev
Podľa § 245 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1, Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného zákona, sú poškodení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému - Mesto Nitra, so sídlom Štefánikova trieda 60, 950 06 Nitra, IČO: 308 307, spôsobenú škodu v sume 8.735.36 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde alebo na pošte a adresované súdu, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu.