Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-9-2012.pdf
PDF · 77.66 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Moravovu, v právnej veci navrhovateľa: P. P., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XB, W., zast. JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., Žilinská 14, Bratislava, proti odporcovi: P. A., O. nám. XX, W., o zaplatenie 1.164 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 1.164 Euro spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,03 % z dlžnej sumy denne od 02.02.2011 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 69,50 Euro a v trovách právneho zastúpenia vo výške 206,18 Euro, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.07.2011 domáhala voči odporcovi zaplatenia 1.164 Eur spolu s poplatkom z omeškania 0,03% z dlžnej sumy denne od 02.02.2011 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnila tým, že s odporcom ako nájomcom uzatvorila dňa 10.12.2008 ako prenajímateľka zmluvu o nájme nehnuteľnosti - bytu číslo 17, na 7. nadzemnom podlaží bytového domu C2 v Bratislave na Agátovej ulici, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. T.. Nájomný vzťah trval od 01.01.2009 do 31.12.2009. Dodatkom k zmluve zo dňa 23.12.2009 bola zmluva o nájme predĺžená na dobu neurčitú s dvojmesačnou výpovednou lehotou. Zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 432 Eur mesačne, so splatnosťou vždy k 1. dňu v príslušnom mesiaci. V priebehu roku 2009 platil odporca nájomné s niekoľkodňovým omeškaním, avšak za tento rok ho celé uhradil. Problémy s platením nájomného nastali za obdobie od mája 2010 do februára 2011, pričom odporca sa zaviazal že dlh doplatí. Za toto obdobie vznikol odporcovi nedoplatok na nájomnom vo výške 1.164 Eur. Vo februári 2011 užíval odporca nehnuteľnosť iba 7 dní, potom bez akejkoľvek dohody o skončení nájomnej zmluvy sa z predmetného bytu
-2- 14C 9/2012
odsťahoval. Odporca neuzatvoril s navrhovateľkou dohodu o ukončení nájomného vzťahu, preto je možné predpokladať, že nájomný vzťah trvá, odporca však nehnuteľnosť neužíva a preto navrhovateľka požaduje od odporcu iba uhradenie dlžnej sumy do februára 2011, teda za obdobie jeho reálneho užívania nehnuteľnosti. V zmysle čl. V. zmluvy požaduje navrhovateľka aj dohodnutý poplatok z omeškania vo výške 0,03% za každý začatý deň omeškania a to z celej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti nájomného za posledný mesiac užívania nehnuteľnosti do zaplatenia.
Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania, avšak odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané náhradným doručením, preto súd vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa ust. § 101 ods. 2 O. s. p. Súd vykonal dokazovanie
oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, a to so Zmluvou o nájme nehnuteľnosti zo dňa 10.12.2008, Dodatkom k zmluve o nájme nehnuteľnosti zo dňa 23.12.2009, s prehľadom úhrad nájomného a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka ako prenajímateľka uzatvorila s odporcom ako nájomcom dňa 10.12.2008 Zmluvu o nájme nehnuteľnosti, ktorej predmetom je prenechanie bytu číslo 17, na 7. nadzemnom podlaží bytového domu C2 v Bratislave na Agátovej ulici, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. T. do užívania odporcovi, a to na dobu neurčitú, ako vyplýva z Dodatku k zmluve zo dňa 23.12.2009. Odporcovi vznikla povinnosť platiť navrhovateľke za užívanie predmetného bytu nájomné vo výške 432 Eur zahrňujúce aj náklady spojené s užívaním bytu splatné vždy k 1. dňu v mesiaci.
Z prehľadu úhrad doloženého navrhovateľkou vyplýva, že odporca za mesiac máj 2010 uhradil nájomné vo výške 402 Eur, nedoplatok je 30 Eur, za mesiac jún 2010 uhradil 430 Eur, nedoplatok predstavuje 2 Eura, za mesiac júl 2010 uhradil 350 Eur, nedoplatok predstavuje 82 Eur, za mesiac august 2010 uhradil 350 Eur, nedoplatok predstavuje 82 Eur, za mesiac september 2010 uhradil 350 Eur, nedoplatok predstavuje 82 Eur, za mesiac október 2010 uhradil 350 Eur, nedoplatok predstavuje 82 Eur, za mesiac november 2010 uhradil 250 Eur, nedoplatok predstavuje 182 Eur, za mesiac december 2010 uhradil 350 Eur, nedoplatok predstavuje 82 Eur, za mesiac január 2011 odporca nájomné neuhradil, nedoplatok predstavuje 432 Eur a rovnako neuhradil nájomné ani za 7 dní mesiaca február 2011, nedoplatok predstavuje 108 Eur. Celkový nedoplatok odporcu na nájomnom za obdobie od mája 2010 do februára 2011 predstavuje 1.164 Eur.
Podľa čl. V. zmluvy je nájomca v prípade omeškania s platbou nájomného povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania výške 0,03% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Podľa § 685 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním
-3- 14C 9/2012
bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
K základným povinnostiam nájomcu patrí jeho povinnosť platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Medzi navrhovateľkou a odporcom došlo k platného uzatvoreniu nájomnej zmluvy dňa 10.12.2008, ktorá bola dodatkom k zmluve uzavretá na dobu neurčitú. V konaní mal súd za preukázané, že odporca si neplnil riadne svoju povinnosť platiť nájomné v zmysle uzatvorenej zmluvy. Z tohto dôvodu mu vznikol nedoplatok na nájomnom vo výške 1.164 Eur. Pretože odporca sa s
plnením svojej povinnosti dostal do omeškania vznikol navrhovateľke nárok v zmysle § 697 Občianskeho zákonníka požadovať od odporcu poplatok z omeškania. Súd preto priznal navrhovateľke poplatok z omeškania 0,03 % z dlžnej sumy 1.164 Eur denne od 02.02.2011 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že navrhovateľke ako v spore úspešnej účastníčke priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 69,50 Eur spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh a v trovách právneho zastúpenia vo výške 206,18 Euro proti odporcovi, ktorý úspech nemal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
-4- 14C 9/2012
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).