Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28C/13/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudca JUDr. Milan Mitterpák v spore žalobcu: Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta č. 8 – 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484 proti žalovanej: A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX C. o vydanie bezdôvodného obohatenia takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á vrátiť žalobkyni sumu 511,85 EUR a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobkyne vedený v Štátnej pokladnici, č. ú. D. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 580 412 7318.

II. Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou došlou na tunajší súd dňa 17. 3. 2023 žiadala, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou zaplatiť v prospech žalobkyne sumu 511,85 EUR. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že otec žalovanej E. B. je poberateľom starobného dôchodku vyplácaného žalobkyňou. Starobný dôchodok otcovi žalovanej bol priznaný rozhodnutím č. 580 412 7318 0 zo dňa 15. 1. 2021 v sume 120,60 EUR mesačne od 12. 12. 2020. Priznaním starobného dôchodku vznikol žalovanej doplatok na starobnom dôchodku za obdobie od 12. 12. 2020 do 23. 3. 2021 v sume 511,85 EUR ako aj nárok na 13. dôchodok za rok 2020 v sume 300,- EUR. Dôchodok je vyplácaný prostredníctvom poštového poukazu. Žalovanej bola suma doplatku na starobnom dôchodku a 13. dôchodku v úhrnej sume 511,85 EUR vyplatená prostredníctvom príslušnej pobočky pošty Michalovce dňa 9. 3. 2021, ktorú prevzal osobne. Žalovanej táto suma bola vyplatená napriek domu, že jej nepatrila, čím sa žalovaná bezdôvodne obohatila. Oprávneným na vyplatenie predmetnej sumy bol otec žalovanej a nie žalovaná. Žalovaná bola žalobkyňou vyzvaná na vrátenie vyplatenej sumy listom zo dňa 28. 9. 2021, ktorého prevzatie potvrdila svojím podpisom na doručenke dňa 5. 10. 2021. Napriek tomu žalovaná predmetnú vyplatenú sumu nevrátila.

2. Žalovaná sa k doručenej žalobe žalobkyne písomne nevyjadrila.

3. Súd podľa na prejednanie veci nenariaďoval pojednávanie. S poukazom na ustanovenie bol dňa 8. 11. 2023 vo veci vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania, kde miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli Okresného súdu Michalovce dňa 9. 10. 2023.

4. Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

5. Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

6. Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

7. Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

8. Podľa s predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.

9. Podľa ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.

10. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa so žalobou žalobkyne na č. l. 1 – 2 spisu, s rozhodnutím Sociálnej poisťovne na č. l. 3 – 4 spisu, s oznámením o výplate dôchodku hotovosti Sociálnej poisťovne zo dňa 22. 2. 2021 na č. l. 5 spisu, so žiadosťou o dôchodok adresovanou Sociálnej poisťovni na č. l. 6 spisu, s výsledkom reklamácie Sociálnej poisťovne zo strany Slovenskej pošty na č. l. 7 – 8 spisu, s výzvami na vrátenie bezdôvodného obohatenia na č. l. 9 – 10 spisu súd mal za to, že žaloba žalobkyne je dôvodná.

11. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zo strany žalobkyne bola vyplatená v prospech žalovanej poštovým poukazom suma 211,85 EUR a suma 300,- EUR a to dňa 9. 3. 2021 na pošte Michalovce bez zákonného nároku na vyplatenie týchto súm v prospech žalovanej. Žalovaná túto skutočnosť žiadnym spôsobom nerozporovala a preto súd predmetné skutkové tvrdenie žalobkyne podľa považoval za nesporné. Zároveň v konaní bolo preukázané, že tieto sumy mali byť vyplatené v prospech otca žalovanej.

12. Vychádzajúc z uvedeného súd mal za to, že žalobkyňa preukázala, že zo strany žalovanej došlo k bezdôvodnému obohateniu vyplatením skôr uvedených súm a to sumy 211,85 EUR a sumy 300,- EUR, celkovo sumy 511,85 EUR, ktoré žalovaná napriek výzve zo strany žalobkyne do rozhodnutia súdu v predmetnej veci žalobkyni nevrátila.

13. Za takto zisteného skutkového stavu súd mal za preukázané, že žalobkyni voči žalovanej vznikol nárok na vrátenie skôr uvedeného majetkového prospechu, ktorý žalovaná získala bez právneho dôvodu a preto súd v zmysle výroku tohto rozsudku zaviazal žalovanú na vrátenie bezdôvodného obohatenia.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnej v spore žalobkyni súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.