Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/21/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Valenčina a členov senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD., v spore žalobcov: v 1. rade: A. B. , nar. XX.XX.XXXX , bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. B. – D., v 2. rade: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. B. – D., v 3. rade: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. B. – D., v 4. rade: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. B. – D., všetci právne zastúpení: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o. Nám. sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250 029 proti žalovanej: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 01, IČO: 53 812 948, o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 60.000 eur s príslušenstvom., o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Poprad, pracovisko Kežmarok č. k. -133 zo dňa 02.06.2023 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku I. o zastavení konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol takto: „I. Konanie z a s t a v u j e. II. Návrh žalobcov v 1. - 4. rade na pripustenie, aby do konania na strane žalovanej pristúpil ďalší subjekt, a to obchodná spoločnosť UNIQUA pojišťovna, a.s., sídlo: Evropská 810/136, 160 00 Praha 6 – Vokovice, Česká republika, IČ: 492 40 480, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka číslo 2012, z a m i e t a.“ 2. Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. §; 62; 79; 161 ods. 1, 2 , §, ; ods. 2; ods. 1 až 4; . 3. Konštatoval, že žalobcovia v žalobe ako žalovaný subjekt označili: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava, IČO: 53 812 948. Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Po, Vložka číslo: 8726/ B, žalovaná tak, ako ju žalobcovia označili, je organizačnou zložkou zahraničnej právnickej osoby podnikajúcej na území Slovenskej republiky pod obchodným menom UNIQUA pojišťovna, a.s., Evropská 810/136, 160 00 Praha 6 – Vokovice, Česká republika, IČ: 492 40 480, zapísanej v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka číslo 2012. 4. Podnikanie zahraničných právnických osôb na území Slovenskej republiky upravujú ust. . Táto právna úprava zahraničnú právnickú osobu, teda právnickú osobu so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, stavia na úroveň slovenským právnickým osobám. Podľa ust. , oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra. Aj u zahraničnej právnickej osoby je preto potrebné rozlišovať medzi zahraničnou právnickou osobou a organizačnou zložkou zahraničnej právnickej osoby. Organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby zapísaná v obchodnom registri má rovnaké právne postavenie ako organizačná zložka slovenskej právnickej osoby. To znamená, že pri podnikaní používa obchodné meno zahraničnej právnickej osoby s dodatkom, že ide o organizačnú zložku, a vedúci organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby zapísaný do obchodného registra je oprávnený za zahraničnú právnickú osobu robiť všetky právne úkony v mene organizačnej zložky. Zároveň však platí, že zápisom organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra nevzniká právnická osoba. Zápisom vzniká len právo zahraničnej právnickej osoby podnikať na území Slovenskej republiky. Preto skutočnosť, že nejaká organizačná zložka právnickej osoby je zapísaná na území Slovenskej republiky do obchodného registra neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity a má procesnú spôsobilosť byť účastníkom konania. Právnu subjektivitu a procesnú spôsobilosť byť účastníkom konania má podľa len zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka. Procesná subjektivita strany v civilnom súdnom sporovom konaní je jednou zo základných procesných podmienok, za ktorých súd môže spor vecne prejednať a rozhodnúť. Súd je vždy v akomkoľvek štádiu konania z úradnej povinnosti (ex offo) povinný skúmať, či všetky podmienky konania sú splnené. Nedostatok procesnej subjektivity niektorej z označených strán konania je taký nedostatok podmienky konania, ktorý je neodstrániteľný, a pre ktorý súd konanie musí zastaviť. Je potrebné rozlišovať, či strana nemá procesnú subjektivitu od samého začiatku konania, alebo ju stratila až v priebehu konania. 5. Podľa procesnú subjektivitu má iba ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti. Žalobcovia ako žalovanú v žalobe označili organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby, ktorej zákon nepriznáva spôsobilosť mať práva a povinnosti, a tým ani procesnú spôsobilosť byť účastníkom konania. Subjekt označený žalobcami nemal túto procesnú spôsobilosť už v čase začatia konania. Preto súdu neostávalo nič iné, iba konanie z dôvodu neodstrániteľného nedostatku tejto podmienky konania, tzn. nedostatku procesnej spôsobilosti subjektu označeného žalobcom ako žalovaný, zastaviť. Nakoľko žalovaná procesnú subjektivitu nemala už v čase začatia konania, nedostatok tejto podmienky konania súd nemohol odstrániť postupom podľa , a ani postupom podľa a nasl. . 6. Vychádzajúc z uvedeného právneho záveru súd prvej inštancie súčasne zamietol návrh žalobcov, aby do konania na strane žalovanej tak, ako ju označili žalobcovia (tzn. popri organizačnej zložke zahraničnej právnickej osoby), pristúpil ďalší subjekt, a to zahraničná právnická osoba organizačnej zložky označenej ako žalovaná v konaní, t. j. UNIQUA pojišťovna, a.s., sídlo : Evropská 810/136, 160 00 Praha 6 – Vokovice, Česká republika, IČ: 492 40 480, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka číslo 2012, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky označenej ako žalovaná. 7. V prejednávanej veci subjekt označený na strane žalovanej (organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby) od začiatku konania nemá procesnú spôsobilosť, čo predstavuje neodstrániteľnú procesnú podmienku, pre ktorú súd nemôže spor vecne prejednať a konanie musí zastaviť. Keďže súd nemôže pokračovať v konaní so subjektom označeným na strane žalovanej, nie sú splnené podmienky ani k tomu, aby pripustil do konania ďalšieho účastníka na tejto strane. Pristúpením ďalšieho účastníka sa nemení doterajší okruh subjektov konania, a súd by tak mal naďalej pokračovať v konaní aj so subjektom, ktorý už od začiatku konania nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Subjekt označený žalobcami ako žalovaná od začiatku konania nie je ako procesne legitimovaný, tak ani aktívne vecne legitimovaný. Je zrejmé, že žalobcovia návrhom na pristúpenie ďalšieho účastníka do konania na strane žalovanej zamýšľajú nahradiť doterajší subjekt na strane žalovanej, ktorý nemá procesnú spôsobilosť, a tak obísť inštitút zámeny účastníkov podľa . 8. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobcovia poukázali na to, že svoj nárok voči poisťovateľovi odvodzujú z právneho vzťahu ktorý vznikol medzi poisťovateľom a treťou osobou (poisteným - škodcom). Žalobcovia nie sú účastníkmi tohto zmluvného vzťahu, a nedisponujú ani reálnou možnosťou zistiť jeho podstatné náležitosti, ku ktorým nepochybne patrí aj označenie zmluvných strán (poisteného - škodcu a poisťovateľa). Z uvedeného dôvodu Slovenská kancelária poisťovateľov ako orgán združujúci podnikateľské subjekty vykonávajúce poisťovaciu činnosť, na svojej webovej stránke www.skp.sk, umožňuje komukoľvek verejne zistiť existenciu zákonného poistenia ku ktorémukoľvek motorovému vozidlu evidovanému na území SR. Ide o oficiálny web Slovenskej kancelárie poisťovateľov, ktorá je verejnoprávnym subjektom, zriadeným na základe osobitného zákona. Žalobcovia pred podaním žaloby vyhľadali prostredníctvom predmetnej internetovej stránky príslušného poisťovateľa motorového vozidla, ktorým bol v čase dopravnej nehody poisťovateľ, označený ako: 0011 AXA (v súčasnosti: 0010 UNIQA). Po kliknutí na označenie poisťovateľa boli presmerovaní na príslušnú internetovú stránku spoločnosti UNIQA. Po preskúmaní tejto stránky nebolo žalobcom zrejmé, akého subjektu sa týka, keďže táto je formulovaná príliš všeobecne. Preto za účelom verifikácie žalovaného subjektu sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu rozhodli osloviť žalovaného. Právny zástupca žalobcov zaslal žalovanému dňa 01.06.2022 e-mail so žiadosťou o oznámenia, či tento bol v čase dopravnej nehody poisťovateľom motorového vozidla s EČV: G. XXXXX, a pre prípad, že poisťovateľom tohto motorového vozidla bol iný subjekt, o oznámenie jeho IČO - a. Na uvedený e-mail žalovaná odpovedala dňa 03.06.2022 tak, že v čase dopravnej nehody bola poisťovateľom vozidla. Na základe uvedeného žalobcovia nemali pochybnosť o správnosti označenia žalovaného subjektu, nakoľko toto vyplývalo jednak z oficiálneho obchodného registra, a jednak z odpovede samotnej žalovanej. Žalobcovia majú za to, že konanie žalovanej, ktoré ich viedlo k nesprávnemu označeniu žalovaného subjektu, nemôže byť na ich ťarchu. Poukázali na vyjadrenie žalovanej, v rámci ktorého popísala postup zlúčenia spoločností AXA poisťovňa a UNIQUA poisťovňa. Už len z tohto vyjadrenia je zrejmé, že sa jedná o zložitý, pre bežného človeka, ťažko pochopiteľný proces, ktorého účel je zavádzanie obyčajných ľudí pri uplatňovaní ich nárokov. 9. Prvoinštančný súd poukázal na to, že všetci žalobcovia sú od začiatku konania zastúpení zástupcom z radov advokátov, ktorý ako osoba s právnickým vzdelaním má náležite a s odbornou starostlivosťou pristupovať ku každej právnej veci. Jednou z elementárnych povinností, ktoré má advokát ako profesionálny zástupca fyzických a právnických osôb, je úplne zistiť všetky údaje rozhodné pre správne označenie žalovaného v spore. Je nepochybné, že advokát žalobcov v čase podania žaloby mal k dispozícií štandardné všeobecne dostupné zdroje, verifikujúce základné právne skutočnosti týkajúce sa právnických osôb (vrátane organizačných zložiek zahraničných osôb), a to predovšetkým webovú stránku Obchodného registra, z ktorej sa skutočnosti zistené z iných informačných zdrojov dali vierohodne preveriť. Už len nahliadnutím do verejne prístupného obchodného registra zástupca žalobcov mal možnosť zistiť všetky údaje rozhodné pre posúdenie procesnej spôsobilosti subjektu, ktorého označil ako žalovaného tomto v konaní. 10. Keďže súd prvej inštancie konanie zastavil z dôvodu, že subjekt na strane žalovanej nemá spôsobilosť byť stranou konania, konštatoval, že neboli splnené podmienky k tomu, aby rozhodoval o náhrade trov konania medzi stranami sporu. Zároveň uviedol, že o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcom bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom. 11. Proti tomuto rozhodnutiu podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia. Z jeho obsahu nepochybne vyplýva, že odvolanie bolo podané proti I. výroku tohto uzneseniu, o zastavení konania V odvolaní uviedli, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je natoľko formalistické, že nespĺňa základné procesné požiadavky spravodlivosti a materiálnej správnosti súdneho rozhodnutia. Súd, okrem iného vyčíta žalobcom, presnejšie ich právnemu zástupcovi, že si pred podaním žaloby neoverili stav v Obchodnom registri. Je však úplne zrejmé, že si ho neoveril ani súd. Ak by tak totiž urobil, zistil by, že subjekt UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, v Obchodnom registri zapísaný je. A presne takto bol zapísaný aj v čase podania žaloby. Tento subjekt má v Obchodnom registri samostatné IČO a má samostatne upravené konanie za spoločnosť. Z nijakej časti výpisu z Obchodného registra nevyplýva, že by tento subjekt nemal mať právnu subjektivitu. Paradoxné pritom je, že súd poučuje žalobcov o kvalifikovanom posúdení právnej subjektivity, pritom sám súd vo veci so žalobcom konal a dokonca vydal aj dva predchádzajúce rozhodnutia. Ak by sa súd spravoval vlastným právnym názorom uvedeným v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, musel by konanie zastaviť ex offo, hneď po prijatí žaloby, nakoľko procesná subjektivita je obligatórnou podmienkou konania a súd pri jej nedostatku zastaví konanie aj bez návrhu. Ani sám súd o údajnom nedostatku právnej subjektivity žalovaného ani len netušil a túto argumentáciu prevzal až po vyjadrení žalovaného. Aj sám súd teda vychádzal z toho istého predpokladu ako žalobcovia. 12. Súd si celkom zjavne nepoložil otázky, komu doručoval žalobu, ak žalovaný de iure neexistuje, voči komu súd rozhodol o predchádzajúcom zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak žalovaný neexistuje, voči komu vydal rozhodnutie o oslobodení od súdnych poplatkov, na základe čoho prijal právne zastúpenie žalovaného právnym zástupcom Čavojský & partners, ak zastúpený neexistuje, či je možné procesne zastupovať subjekt, ktorý neexistuje a žalovaný na jednej strane tvrdí, že právne neexistuje, nakoľko nemá právnu subjektivitu a súčasne má dostatok subjektivity na to, aby platne uzavrel dohodu o plnomocenstve s advokátom. V prípade, ak by sa odvolací rozhodol napadnuté rozhodnutie potvrdiť, žalobcovia žiadajú poskytnúť presvedčivú odpoveď na vyššie uvedené otázky. 13. Žalobcovia ďalej namietali, že urobili všetko preto, aby žalovali správny subjekt. Žalobcovia v podstate odvodzujú svoj nárok voči poisťovateľovi z právneho vzťahu, ktorý vznikol medzi žalovaným, t. j. poisťovateľom a treťou osobou, t. j. poisteným - škodcom. Žalobcovia teda nie sú účastníkmi tohto zmluvného vzťahu, a tým pádom nedisponujú ani reálnou možnosťou zistiť jeho podstatné náležitosti, ku ktorým nepochybne patrí aj označenie zmluvných strán (označenie poisteného - škodcu, označenie poisťovateľa). Aj z uvedeného dôvodu Slovenská kancelária poisťovateľov ako orgán združujúci podnikateľské subjekty vykonávajúce poisťovaciu činnosť, na svojej webovej stránke www.skp.sk, umožňuje komukoľvek verejne zistiť existenciu zákonného poistenia ku ktorémukoľvek motorovému vozidlu evidovanému na území SR, pričom platnosť poistenia sa na tejto stránke dá zistiť aj spätne ku dňu škodovej udalosti, resp. dopravnej nehody. Nejde o súkromnú stránku, ale o oficiálny web Slovenskej kancelárie poisťovateľov, ktorá je verejnoprávnym subjektom, zriadeným na základe osobitného zákona. V súlade s uvedeným si žalobcovia pred podaním tejto žaloby na súd, prostredníctvom predmetnej internetovej stránky, vyhľadali príslušného poisťovateľa motorového vozidla, ktorým bol v čase dopravnej nehody poisťovateľ, označený ako: 0011 AXA (v súčasnosti: 0010 Uniqa). Po kliknutí na označenie poisťovateľa boli žalobcovia presmerovaní na príslušnú internetovú stránku spoločnosti Uniqa. Po preskúmaní tejto stránky nebolo žalobcom zrejmé akého subjektu sa týka, keďže táto je formulovaná príliš všeobecne. Z uvedeného dôvodu a za účelom verifikácie žalovaného subjektu sa žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu rozhodli osloviť žalovaného. Právny zástupca žalobcov zaslal žalovanému dňa 01.06.2022 e-mail so žiadosťou o oznámenia, či tento bol v čase dopravnej nehody poisťovateľom motorového vozidla s EČV G.. V prípade, ak bol poisťovateľom tohto motorového vozidla iný subjekt, žiadali žalobcovia o oznámenie jeho identifikačného čísla, tzv. IČO - a. Na uvedený e-mail žalovaný odpovedal dňa 03.06.2022, v rámci ktorého uviedol: „dovolujeme si Vás informovať, že v dobe nehody jsme byli pojisťovateli vozidla SPZ G..“ Žalobcovia teda pre odstránenie všetkých pochybností pri označení žalovaného žiadali, aby im v prípade, ak zodpovedným subjektom, teda poisťovateľom, nebol v čase dopravnej nehody žalovaný, bolo oznámené IČO príslušného poisťovateľa. Žalovaný však sám potvrdil, že bol poisťovateľom motorového vozidla v čase dopravnej nehody a neuviedol ani IČO iného subjektu ako to, ktoré žalobcovia uviedli ako IČO poisťovateľa (žalovaného) vo svojej žiadosti. Na základe uvedeného žalobcovia nemali pochybnosť o správnosti označenia žalovaného subjektu, nakoľko toto vyplývalo jednak z dvoch oficiálnych registrov, a jednak z odpovede samotného žalovaného. Za týchto okolností považujú žalobcovia rozhodnutie o zastavení konania za procesne nesprávne a navrhli, aby ho odvolací súd zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie. 14. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (ustanovenie , preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a nasl. , bez nariadenia pojednávania (ustanovenie a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov nie je dôvodné. 15. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov, s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ). Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so správnym a vyčerpávajúcim odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie ( ) a iba na zdôraznenie jeho správnosti uvádza nasledovné: 16. Zo žaloby nepochybne vyplýva, že žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči subjektu označenému ako, UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 3986/15, 851 01 Bratislava, IČO: 53 812 948, zaplatenia celkovej sumy 60.000,- eur s príslušenstvom titulom náhrady nemajetkovej ujmy spôsobenej im z dôvodu úmrtia ich blízkej osoby v dôsledku dopravnej nehody. Takto označený žalovaný je organizačnou zložkou zahraničnej osoby: UNIQA pojišťovna, a.s., so sídlom Európska 810/136, 160 00 Praha 6 – Vokovice, Česká republika, IČO: 492 40 480, čo nepochybne vyplýva z verejne prístupného obchodného registra. 17. Organizačná zložka koná vždy iba v mene tejto zahraničnej právnickej osoby, ktorá, na rozdiel od organizačnej zložky, má procesnú subjektivitu. Organizačná zložka musí v obchodnom styku používať obchodné meno podnikateľa a dodatok, že sa jedná o organizačnú zložku, pretože napriek zápisu do obchodného registra nezískava procesnú subjektivitu a toto postavenie nezískava ani zápisom do Obchodného registra. Vychádzajúc z vyššie uvedeného preto súd prvej inštancie správne konštatoval, že zápisom organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do obchodného registra nevzniká právnická osoba, zápisom vzniká len právo zahraničnej právnickej osoby podnikať na území Slovenskej republiky prostredníctvom tejto organizačnej zložky. Preto skutočnosť, že nejaká organizačná zložka právnickej osoby je zapísaná na území Slovenskej republiky do obchodného registra neznamená, že táto organizačná zložka má spôsobilosť na práva a povinnosti, teda procesnú spôsobilosť byť stranou sporu. Procesnú spôsobilosť byť stranou sporu má podľa len zahraničná právnická osoba, nie jej organizačná zložka. 18. V danom prípade sa jedná o neodstrániteľný nedostatok žaloby týkajúci sa označenia žalovaného, preto bol správny postup súdu prvej inštancie, keď vyhodnotil procesnú situáciu v konaní ako stav, kedy absentuje splnenie jednej zo základných procesných podmienok konania – existencia procesnej subjektivity podľa a konanie zastavil.

19. Odvolací súd poukazuje na to, že z výpisu z obchodného registra nepochybne vyplýva, že subjekt, ktorý žalobcovia označili, ako žalovaného, je iba organizačnou zložkou a z výpisu obchodného registra taktiež nepochybne vyplýva, kto je zahraničnou osobou, teda subjektom, ktorého mali žalobcovia označiť ako žalovaného. Všetky skutočnosti uvádzané právnym zástupcom žalobcov týkajúce sa komunikácie so Slovenskou kanceláriou poisťovateľov nemajú právnu relevanciu vo vzťahu k nesprávnemu označeniu žalovaného a správnemu záveru súdu prvej inštancie o zastavení konania. 20. Pokiaľ žalobcovia, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, poukázali na to, že odvolací súd musí dať odpoveď na nimi nastolené otázky, tak odvolací súd konštatuje, že zo spisu nepochybne vyplýva, že prvotné úkony súvisiace s prípravou veci na prejednanie, resp. rozhodnutie, vykonával súdny úradník, čo je nepochybne v súlade so zákonnou úpravou. Skutočnosť, že už v tomto štádiu konania nebol súdom prvej inštancie vyslovený záver o nedostatku procesnej subjektivity žalovaného, nevylučuje takýto jeho následný postup, nakoľko splnenie zákonných podmienok konania súd skúma v ktoromkoľvek štádiu konania (, ). Odvolací súd ma taktiež za to, že udelenie plnomocenstva subjektom, ktorý nemá procesnú spôsobilosť, nezakladá vadu konania, pretože ide o úkon, ktorý sleduje kvalifikovanú obranu strany sporu na ktorú má každá strana konania právo. 21. Odvolací súd poukazuje na to, že nesúhlas strany sporu s právnym názorom súdu prvej inštancie nezakladá automaticky nesprávnosť takéhoto rozhodnutia, resp. vady, ktoré by mali za následok jeho nesprávnosť. Predstavy strany sporu alebo jeho právneho zástupcu o tom, ako by mal súd rozhodnúť skutočne nemôžu viesť k záveru, že rozhodnutie súdu je nesprávne, pričom odvolací súd opätovne zvýrazňuje skutočnosť, že súd prvej inštancie sa pri odôvodnení svojho rozhodnutia dôsledne zaoberal všetkými skutočnosťami tvrdenými žalobcami a jeho rozhodnutie je transparentné a konzistentné. V súvislosti s požiadavkou právneho zástupcu žalobcov na presvedčivé zodpovedanie ním nastolených otázok, odvolací súd zvýrazňuje skutočnosť že jeho povinnosťou je zodpovedať otázky, ktoré majú podstatný význam pre posúdenie odvolacích námietok a jeho rozhodnutie, teda nie je jeho povinnosťou zodpovedať všetky otázky, resp. námietky, ktoré nie sú pre takéto posúdenie relevantné a podstatné. 22. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd konštatuje, že žalobcovia neuviedli v odvolaní žiadnu takú relevantnú okolnosť, ktorá by bola spôsobilá privodiť zmenu alebo zrušenie rozhodnutia v jeho napadnutej časti. Preto odvolací súd uznesenie v jeho napadnutej časti postupom podľa ust. ako vecne správne potvrdil. 23. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ).

Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).