Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-46-2023.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/46/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom: Bratislava - Staré Mesto, Štefanovičova 4, 81623, IČO 00585441 zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, Bratislava, Záhradnícka 37, 81107 proti žalovanému: M. V., nar. XX.XX.XXXX, K.: C. XX, XXXXX, o zaplatenie 67,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 67 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 67 eur od 20.02.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 09.06.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 67 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Š. U. s EČV: K.. Dňa XX.XX.XXXX V. Z. K. ku škodovej udalosti, kedy žalovaný ako vodič motorového vozidla po natankovaní na čerpacej stanici Slovnaft neodpojil hadicu s pištoľou, nasadol do motorového vozidla a odišiel. V dôsledku konania žalovaného došlo k poškodeniu hadice s pištoľou. Vecná škoda bola vyčíslená na sumu 184,74 eur. Žalobca poukázal poškodenému sumu 120,75 eur (suma bola znížená a sumu celkovej amortizácie). Žalovaný poistné ua obdobie od 01.09.2019 do 31.05.2020 splatné dňa 01.09.2019 zaplatil až dňa 12.05.2020, teda bol v čase vzniku poistnej udalosti v omeškaní s plnením poistného, súčasne tiež poistnú udalosť nenahlásil v zákonnej lehote 15 dní od vzniku. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 24.01.2022 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 67 eur, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzvu prevzal 04.02.2022, dlžnú sumu však neuhradil, čím sa dňa 20.02.2022 dostal do omeškania.
2. Okresný súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel platobným rozkazom č.k. 41C/46/2023 zo dňa 27.06.2023.
3. Uznesením č.k. 41C/46/2023-34 zo dňa 04.09.2023 okresný súd predmetný platobný rozkaz v súlade s § 266 ods. 3 CSP v plnom rozsahu zrušil.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 5. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, pričom skutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, okresný súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 09.11.2023, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 31.10.2023.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise, a to poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 01.06.2019 do 31.05.2020 (č.l. 14 spisu), Uplatnením nároku na náhradu (č.l. 15 spisu), faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 21.01.2020 (na č.l. 16 spisu), Oznámením o poistnom plnení zo dňa 07.01.2022 (na č.l. 17 spisu), výpisom inkasného účtu žalobcu (na č.l. 18 rub spisu), výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 24.01.2022 (na č.l. 19 spisu), doručenkou (na č.l. 19 rub spisu).
7. Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa so spisovým materiálom zistil skutkový stav tak, ako ho udával žalobca. Žalovaný so žalobcom uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 01.06.2019 do 31.05.2020 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV K.. Dňa XX.XX.XXXX došlo na čerpacej stanici Slovnaft K. ku škodovej udalosti, kedy žalovaný ako vinník po natankované do motorového vozidla odišiel pri čom odtrhol hadicu s pištoľou na výdajnom zariadení. Došlo k poškodeniu hadice a pištole. Faktúrou č. XXXXXXX vystavenou dňa 21.01.2020 si voči poškodenému vyúčtoval dodávateľ opravu výdajného zariadenia ČS Slovnaft vo výške 184,74 eur. Oznámením o poistnom plnení žalobca dňa 07.01.2022 informoval poškodeného SLOVNAFT, a.s. o ukončení šetrenia poistnej udalosti, na základe čoho poskytol žalobca poškodenému poistné plnenie vo výške 120,75 eur. Suma plnenia zodpovedá sume faktúrovanej vyššie uvedenou faktúrou bez DPH zníženej o amortizáciu použitého materiálu. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy žalobcu bol žalovaný v omeškaní s platbou poistného za obdobie od 01.09.2019 do 31.05.2020. Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu náhrady poistného plnenia vo výške 67 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy .z dôvodu, že v čase, keď nastala poistná udalosť bol žalovaný v omeškaní s platením poistného a dopravnú nehodu nenahlásil v zákonnej lehote žalobcovi. Žalovaný výzvu prevzal 04.02.2022.
8. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci okresný súd danú vec posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,
Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.01.2015, ak záväzkový vzťah vznikol po 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom v žalobe, že žalovaný s ním poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od 01.06.2019
do 31.05.2020 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV K.. Okresný súd mal z výsledkov vykonaného dokazovania za nesporné, že dňa XX.XX.XXXX došlo na čerpacej stanici Slovnaft K. ku škodovej udalosti, kedy žalovaný ako vinník po natankované do motorového vozidla odišiel pri čom odtrhol hadicu s pištoľou na výdajnom zariadení. Došlo k poškodeniu hadice a pištole. Faktúrou č. XXXXXXX vystavenou dňa 21.01.2020 si voči poškodenému vyúčtoval dodávateľ opravu výdajného zariadenia ČS Slovnaft vo výške 184,74 eur. Oznámením o poistnom plnení žalobca dňa 07.01.2022 informoval poškodeného SLOVNAFT, a.s. o ukončení šetrenia poistnej udalosti, na základe čoho poskytol žalobca poškodenému poistné plnenie vo výške 120,75 eur. Suma plnenia zodpovedá sume faktúrovanej vyššie uvedenou faktúrou bez DPH zníženej o amortizáciu použitého materiálu. Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy žalobcu bol žalovaný v omeškaní s platbou poistného za obdobie od 01.09.2019 do 31.05.2020. Výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu náhrady poistného plnenia vo výške 67 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy . Z dôvodu, že v čase, keď nastala poistná udalosť bol žalovaný v omeškaní s platením poistného a dopravnú nehodu nenahlásil v zákonnej lehote žalobcovi. Žalovaný výzvu prevzal 04.02.2022. Žalovaný vznik škodovej udalosti žalobcovi neoznámil v zákonom stanovenej lehote podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 391/2001 Z.z.. Z uvedeného vyplýva, že z dôvodu nesplnenia si povinnosti zo strany žalovaného v zákonom stanovenej lehote žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu výšky škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Čo sa týka výšky uplatňovaného nároku 67 eur, súd nemal žiaden dôvod, ktorý by zakladal pochybnosť súdu ohľadom výšky uplatneného nároku. Tento nárok vyplýva z vyčíslenia nákladov servisnej spoločnosti ako aj z poistného plnenia, ktoré žalobca poskytol poškodenému vo výške 120,75 eur. Keďže existencia tak základu, ako aj výšky uplatneného nároku 67 eur bola v konaní nespornou, resp. o základe a výške uplatneného nároku 67 eur nemal súd závažné a dôvodné pochybnosti a považoval ich za nesporné, žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
10. Žalobcovi vzniklo právo aj na úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa vyššie uvedených ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Súd pri posudzovaní tohto nároku mal za to, že žalovaný sa dostala do omeškania s platením sumy prvým dňom po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia výzvy zo dňa 24.01.2022 (č.l. 19 spisu). Žalovanému bola výzva doručená dňa 04.02.2022 (č.l. 19 rub spisu) a teda do omeškania sa dostal od 20.2.2022. V čase prvého dňa omeškania žalovaného so zaplatením uplatneného nároku bola výška základnej úrokovej sadzby ECB vo výške 0,00 % ročne (súd má o tomto vedomosť zo svojej činnosti, § 186 CSP). Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne, zo sumy 67 eur od 20.02.2022 do zaplatenia, preto mu súd tento nárok priznal.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, má preto nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania voči žalovanému.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej
podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.