Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/40/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.03.2012 takto

rozhodol:

obžalovaný L. V., O.. XX.XX.XXXX X. Z., Z. V. T., Ž. XXXX/XX, P. V. R. R. O. Y.D. T., N. F. XX, D. T.,

uznáva sa za vinného, že

ako konateľ spoločnosti V. - Z. - Z., F.. F..E..D.., F. F. T., N. F. Č.. XX, C.: XXXXXXXX kúpnou zmluvou s právom spätnej kúpy zo dňa 01.04.2009 za celkovú sumu 33.194,- Eur previedol vlastnícke práva a následne aj v dňoch 15.05.2009 a 22.05.2009 prepísal na Dopravnom inšpektoráte Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante prípojné vozidlo značky EUROTRAILER V 1010 V 1010, EČ: T.-XXXYA, motorové vozidlo značky MERCEDES BENZ 818D 4820 ATEGO, EČ: T.-XXXAO, motorové vozidlo značky Škoda Felicia Combi EFF 65, EČ: T.-XXXAS, prípojné vozidlo značky AGRlCOM TOP 60-80 EČ: T.-XXXYB, prípojné vozidlo značky AGRICOM TOP 100-80, EČ: T.-XXXYC, motorové vozidlo značky MERCEDES BENZ Actros 2543 L 6X2, EČ: T.-XXXAV, motorové vozidlo značky RENAULT Kangoo FC07BF, EČ: T.-XXXAX, motorové vozidlo značky MERCEDES BENZ 316 CDI KA 4025, EČ: T.-XXXAZ, prípojné vozidlo značky AGRICOM AGRICOM DUX 25, EČ: T.-XXXYC, na nového vlastníka spoločnosť V., F.. F. E.. D.., F. F. T., N. F. XXX/XX, C.: XXXXXXXX, pričom uvedenú sumu nepoužil na uhradenie splatného poistného voči Sociálnej poisťovni T., ale použil ju na pokrytie iných nákladov svojej spoločnosti BELLARIA - Trans - Tour, spol. s r. o. Galanta, čím uprednostnil iného veriteľa a znemožnil vymoženie pohľadávky poškodenému Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, ulica 29. augusta 8, IČO: 30807484, pobočka Sociálna poisťovňa T., K.. M. XXXX/XX s poukazom na nedostatok iného majetku na úhradu pohľadávok, čím mu spôsobil škodu vo výške 5.275,47 Eur,

teda

čo aj len čiastočne zmaril uspokojenie svojho veriteľa tým, že odstránil časť svojho majetku a spôsobil takým činom väčšiu škodu,

tým spáchal

prečin poškodzovania veriteľa podľa § 239 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona.

Za to sa

odsudzuje :

Podľa § 239 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8(osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15(pätnásť) mesiacov.

Podľa / sa poškodená spoločnosť Sociálna poisťovňa a.s. P. T., K.. M. XXXX/ XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedkov U.. M. V., V. P., C.. R. N. a prečítaním ostatného, na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Obžalovaný L. V. na hlavnom pojednávaní v zmysle vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku a zároveň odmietol vypovedať. Z jeho prečítanej výpovede z prípravného konania vyplýva, že je pravdou, že mal povinnosť platiť odvody do sociálnej poisťovne, pričom vždy mal aj snahu platiť svoje záväzky. V zmysle zákona mal aj povolený splátkový kalendár od sociálnej poisťovne a teda nemohol sa dopustiť prečinu, ktorý sa mu kladie za vinu.

Svedkyňa U.. M.Í. V. uviedla, že s obžalovaným ako vtedajším konateľom spoločnosti V. Z. Z. F.. F..E..D.. F. F. T., N. F. XX, sa dostala do styku na základe návrhov Sociálnej poisťovne na vykonanie exekúcii na základe poverenia Okresným súdom v T. č. EX 161 - 165/09. Najprv vykonali lustráciu ohľadne vlastníctva motorových vozidiel na Okresnom dopravnom inšpektoráte T. a zistili, ako motorové vozidlá vlastní uvedená spoločnosť. Odstupom času opäť vykonali lustráciu cez ODI, kedy sa zistilo, že motorové vozidlá, ktoré predtým tvorili majetok spoločnosti, bolo ich vlastníctvo prevedené na inú spoločnosť v dňoch 15.05.2009 a 22.05.2009. Snažila sa následne nadviazať kontakt s novým majiteľom a konateľom, ktorým bol E. V., ktorý však 03.12.2009 zomrel.

Svedkyňa C.. R. N. uviedla, že ako zamestnankyňa Sociálnej poisťovne, pobočka T. dostala sa do úradného styku s obžalovaným, ktorý bol konateľom spoločnosti a predkladal mesačné výkazy na úhradu poistného za svojich zamestnancoch ako i za seba. Nakoľko za niektoré mesiace obžalovaný odvody do sociálnej poisťovne nezrealizoval, celková suma dlžného poistného mu bola predpísaná k úhrade. Túto situáciu si snažil riešiť žiadosťou o splátkový kalendár, avšak v roku 2008, nakoľko nesplnil zákonné podmienky na povolenie splátok, žiadosť bola zamietnutá. V roku 2009 si opäť podal žiadosť o povolenie splátkového kalendára, vtedy už jeho žiadosti bolo zo strany sociálnej poisťovne vyhovené tým, že mu splátky boli povolené z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti na dobu 18 mesiacov. Nakoľko obžalovaný už prvý mesiac bežné poistné neuhradil, vydané rozhodnutie o povolenie plátok bolo zrušené. Po tom sa dostavil obžalovaný, ktorý žiadal, aby mohol pokračovať v platení splátok v zmysle splátkového kalendára, avšak takýto postup nie je možný. Žiadali už generálneho riaditeľa o povolenie dobrovoľných splátok, avšak po udelení súhlasu generálnym riaditeľom na dobu 18 mesiacov, obžalovaný uhradil iba 3 splátky, zostalo neuhradených 5.275,46 Eur.

Svedkyňa V. P. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení v zmysle ako družka obžalovaného využila svoje právo a nevypovedala. Jej výsluch ako svedkyne v prípravnom konaní bol vykonaný pred vznesením obvinenia, preto jej výpoveď prečítaná nebola.

Na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 01.04.2009 ako veriteľ V. F..E..D.. T., N. F. XXX/X7, zastúpená V. P. a ako dlžník V. -Z. - Z. F.. F..E..D.. F. F. T., N. F. XX, zastúpená L. V., veriteľ zmluvy odovzdal peňažnú pôžičku dlžníkovi v sume 42.000,- Eur s tým, že dlžník sa zaviazal požičanú sumu vrátiť veriteľovi do 14.05.2009. Pre prípad, ak dlžník pôžičku riadne a včas nevráti, veriteľ započíta časť dlhu ako kúpnu cenu motorových vozidiel a prípojných vozidiel za protihodnotu. Podľa Kúpnej zmluvy s právom spätnej kúpy zo dňa 01.04.2009 ako predávajúci V. - Z.-Z. F.. F..E..D.. F. F. T., N.G. F. XX, zastúpená konateľom L. V. a V. F..E..D.. F. F. T., N. F. XXX/XX, zastúpená konateľom V. P. ako kupujúcim, bolo prevedené vlastníctvo k motorovému vozidlu zn. MERCEDES BENZ Actros 2543 L 6X2, EČ: T.-XXXAV, prípojnému vozidlu zn. AGRICOM AGRICOM DUX 25, EČ: T.-XXXYC, motorovému vozidlu zn. MERCEDES BENZ 818D 4820 ATEGO, EČ: T.-XXXAO, prípojnému vozidlu zn. AGRICOM TOP 100-80, EČ: T.-XXXYC motorovému vozidlu zn. MERCEDES BENZ 316 CDI KA 4025, EČ: T.-XXXAZ, prípojnému vozidlu zn. EUROTRAILER V 1010 V 1010, EČ: T.-XXXYA motorovému vozidlu zn. RENAULT Kangoo FC07BF,

EČ: T.-XXXAX, prípojnému vozidlu zn. AGRlCOM TOP 60-80 EČ: T.-XXXYB a motorovému vozidlu zn. Škoda Felicia Combi EFF 65, W.Č.: T.-XXXAS.

Podľa oznámenia Obvodného úradu T., odboru živnostenského podnikania, spoločnosť V. F..E..D. F. F. T., N. F. XXX/XX ohlásenie voľnej, remeselnej alebo viazanej živnosti ako aj žiadosť o koncesiu a vydanie koncesnej listiny podala dňa 02.04.2009. Živnostenské listy a koncesná listina boli vydané obvodným úradom dňa 03.04.2001 s právoplatnosťou dňa 09.04.2009. Toho istého dňa ich prevzala V. P.. F. V. F..E..D.., T., N. F. XXX/XX bola zapísaná do obchodného registra dňa 21.04.2009 a týmto dňom vzniká živnostenské oprávnenie subjektu v zmysle o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov.

Súd na základe vykonaného a vyhodnoteného dokazovania mal za preukázané, že skutok sa stal, je trestným činom a ho spáchal obžalovaný. Obžalovaný spáchanie skutku nepriznáva a bránil sa tým, že mal povolený splátkový kalendár na úradu svojich záväzkov voči sociálnej poisťovni a preto sa nemohol dopustiť trestnej činnosti. Túto obranu mal súd za jednoznačne vyvrátenú vykonaným dokazovaním. Je pravdou, že obžalovanému boli povolené splátky na úhradu pohľadávky sociálnou poisťovňou, avšak rozhodnutie bolo zrušené z dôvodu, že obžalovaný si svoju povinnosť riadne neplnil. Svedčí o tom Oznámenie o zrušení rozhodnutie o povolení splátok dlžných súm poistného č. 1100-3785-GC13- Ms/2008 zo dňa 30.04.2009 Sociálnou poisťovňou pobočka T., Poverenie Okresného súdu v T. č. 5202 zo dňa 09.11.2009 pre súdneho exekútora na vymoženie uloženej povinnosti oprávneného (Sociálna poisťovňa so sídlom Bratislava) proti povinnému ( V.-Z.-Z. F..E..D.. K.. M., T.) Okrem týchto listinných dôkazov súd poukazuje na svedecké výpovede U.. M. V., C.. R. N., ktoré jednoznačne popísali udalosti, ktoré sa kladú obžalovanému za vinu. Treba uviesť, že obžalovaný už dňa 01.04.20009 previedol vlastníctvo k vyššie uvedeným motorovým vozidlám na spoločnosť V. F..E..D.., T., N. F. XXX/XX, kedy už mal vedomosť o svojej dlžobe voči sociálnej poisťovni za kalendárne roky 2008 a 2009. I keď prevod bol uskutočnený kúpnou zmluvou, kupujúca spoločnosť ešte právne neexistovala, nakoľko do obchodného registra bola zapísaná až dňa 21.04.2009. Obžalovaný teda prevod vlastníctva k motorovým vozidlám uskutočnil v období, kedy mu existovala povinnosť k úhrade pohľadávky voči sociálnej poisťovne a teda predajom motorových vozidiel sa snažil zmariť uspokojenie a vymáhanie pohľadávky sociálnou poisťovňou a teda jeho konanie súd kvalifikoval ako prečin poškodzovania veriteľa podľa § 239 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona-

Pri ukladaní trestu súd prihliadol na ustanovenie § 38 Tr. zákona. Zhodnotil pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti. Za poľahčujúcu okolnosť v danom prípade v zmysle § 36 Tr. zákona súd hodnotil doterajšiu beztrestnosť obžalovaného, priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 nezistil. Za primeraný trest vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd považoval trest výchovný vo forme trestu odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého trestu je podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov. Takto uloženým trestom bude dosiahnutá nielen generálna ale aj individuálna prevencia.

Súd poškodenú spoločnosť Sociálnu poisťovňu a.s., odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie z dôvodu, že rozhodnutie tohto orgány je právnym titulom na vymáhanie, pričom voči obžalovaného bolo začaté aj exekučné konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.