Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-136-2010.pdf
PDF · 80.86 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/136/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: J.. H. W., s miestom podnikania W. XXX/X, XXX XX V., H. republika, zastúpeného: JUDr. Martin Olos, advokát, so sídlom M. R. Štefánika 71,010 01 Žilina proti odporcovi: KRIMEX, spol. s.r.o., so sídlom Košická 6/4979, 825 16 Bratislava, IČO: 31 609 694 o zaplatenie XX XXXKč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu XX XXX,-Kč spolu s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX XXX,-Kč odo dňa XX.XX.XXXX do dňa X.XX.XXXX, s 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy XX XXX,-Kč odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške XXX,XX € všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX, doplneným písomným podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX žiadal, aby súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie sumy XX XXX,-Kč spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že v zmysle uzavretej kúpnej zmluvy odporcovi navrhovateľ dňa XX.X.XXXX ako predávajúci dodal tovar a to jeden kus motora T XXX za dohodnutú kúpnu cenu XX XXX,-Kč, jeden kus prevodovky T XXX synchrónnu za dohodnutú kúpnu cenu XX XXX,-Kč, jeden kus prevodovky C nesynchrónnu za dohodnutú kúpnu cenu XX XXX,-Kč. Dohodnutú kúpnu cenu dodaného tovaru navrhovateľ vyfakturoval vo faktúre č.XXXXX zo dňa XX.X.XXXX, splatnej dňa XX.XX.XXXX v celkovej sume XXX XXX,-Kč. Kúpnu cenu odporca navrhovateľovi zaplatil iba vo výške XX XXX,-Kč dňa XX.XX.XXXX, zvyšok fakturovanej ceny tovaru vo výške XX XXX,-Kč odporca navrhovateľovi nezaplatil. Navrhovateľovi vznikol aj nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania v zmysle ustanovenia §369 ods.1 Obchodného zákonníka, nakoľko odporca sa so zaplatením peňažnej pohľadávky dostal do omeškania..
Podľa bodu 8 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach musí existovať väzba medzi konaním, na ktoré sa toto nariadenie vzťahuje, a územím členských štátov viazaných týmto nariadením. Preto sa spoločné normy súdnej právomoci budú v zásade uplatňovať, ak má žalovaný bydlisko na území jedného z členských štátov.
Podľa bodu 11 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 normy súdnej právomoci musia byť vysoko predvídateľné a vychádzať zo zásady, že právomoc sa všeobecne zakladá podľa bydliska žalovaného a právomoc založená na tomto kritériu musí byť vždy k dispozícii, okrem určitých presne vymedzených situácií, keď predmet konania alebo zmluvná voľnosť účastníkov odôvodňuje iné kritérium väzby. Bydlisko (sídlo) právnickej osoby treba definovať osobitne, aby boli spoločné pravidlá prehľadnejšie a vyhlo sa konfliktu právomoci.
Podľa bodu 13 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 v oblasti poistenia, spotrebiteľských zmlúv a pracovnoprávnych vzťahoch by slabší účastník mal byť chránený normami právomoci, ktoré lepšie chránia jej záujmy než všeobecné normy právomoci.
Podľa bodu 15 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 v záujme harmonického výkonu súdnictva je potrebné minimalizovať možnosť súbežných konaní a zaručiť, že sa v dvoch členských štátoch nevydajú nezlučiteľné rozsudky. Musí existovať jasný a účinný spôsob riešenia prípadov litispendencie, súvisiacich nárokov a na odstránenie problémov, ktoré vyplývajú z rozdielneho určovania času, kedy začalo konanie, v právnych poriadkoch jednotlivých štátov. Na účely tohto nariadenia by sa mal tento čas definovať osobitne.
Podľa článku 1 bod 1. Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.
Podľa článku 5 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte
1. a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby;
b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť,
c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a);
Súd v zmysle citovaných zásad Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 ako aj v zmysle článku 5 bodu 1. Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach má právomoc vo veci konať, nakoľko tovar bol dodaný na územie Slovenskej republiky, navrhovateľ je štátnym občanom Českej republiky, ktorá je členským štátom Európskeho spoločenstva, odporca príjemca tovaru má sídlo na území Slovenskej republiky, ktorá je členský štátom Európskeho spoločenstva.
Súd v rámci prípravy pojednávania v zmysle ustanovenia § 114 O.s.p. uznesením číslo konania 10C 136/2010-48 zo dňa 13.12.2011 vyzval odporcu, aby sa k návrhu navrhovateľa a k listinným dôkazom doručeným spolu s návrhom písomne vyjadril a písomné vyjadrenie, aby doručil súdu v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia a zároveň súd odporcu poučil o zákonnej možnosti vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia §153 b/ O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 114 ods. 5 O.s.p. v prípade, že odporca si svoju povinnosť nesplní a písomne sa k návrhu navrhovateľa a k listinným dôkazom nevyjadrí a písomné vyjadrenie súdu v určenej lehote nedoručí. Citované uznesenie odporcovi bolo doručené spolu s návrhom a listinnými dôkazmi poštou do vlastných rúk dňa XX.XX.XXXX. Súd zásielku adresovanú odporcovi ako právnickej osobe považoval za doručenú s poukazom na ustanovenie § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie. Súd zásielku adresovanú odporcovi považoval za doručenú aj s poukazom na ustanovenie § 114 ods.4 Os.p. podľa ktorého uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 114 O.s.p., nakoľko odporca si povinnosť uloženú v uznesení číslo konania 10C 136/2010-48 zo dňa XX.XX.XXXXv určenej lehote nesplnil.
Podľa ustanovenia § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa ustanovenia §114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia §114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ustanovenia § 155 ods. 2 O.s.p. výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak a) predmet konania je vyjadrený v cudzej mene a účastník, ktorý má plniť, je devízovým tuzemcom a má účet v cudzej mene, alebo
b) niektorý z účastníkov je devízovým cudzozemcom.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom sporu je zaplatenie sumy 83 XXX,-Kč spolu s príslušenstvom na skutkovom základe opísanom v úvode odôvodnenia rozsudku. Súd pri rozhodovaní postupoval v súlade s nižšie uvedenými ustanoveniami zákonov.
Podľa ustanovenia § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 324 ods.1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa ustanovenia § 369 ods.1 cit. zákona ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd zaviazal žalovaného odporcu na zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom na základe tvrdeného skutkového stavu navrhovateľom v návrhu, voči ktorému sa odporca v zmysle poučenia súdu písomne nevyjadril. Súd odporcu zaviazal na peňažné plnenie v cudzej mene podľa ustanovenia § 155 ods.2 písmeno b/ O.s.p., nakoľko navrhovateľ je devízovým cudzozemcom a takéto rozhodnutie neodporuje okolnostiam prípadu.
Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia §142 ods.1 O.s.p podľa zásady úspechu účastníka v konaní. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto súd zaviazal žalovaného odporcu, ktorý v konaní úspech nemal na náhradu trov konania navrhovateľovi, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 203 €, z hotových výdavkov v sume X,XX€, z trov právneho zastúpenia, ktoré je povinný odporca zaplatiť v zmysle ustanovenia §149 ods.1 O.s.p. k rukám právneho zástupcu navrhovateľa XXX,XX € v lehote určenej súdom vo výroku rozsudku.
Trovy právneho zastúpenia právny zástupca navrhovateľa vyčíslil v zmysle ustanovenia §14 vyhlášky číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Právny zástupca navrhovateľa vykonal nižšie uvedené úkony právnej služby:
-príprava a prevzatie zastúpenia -prvá porada s navrhovateľom................................. XXX,XX €,-režijný ..........X,XX € -podanie návrhu na súd ........................................... 111,21 €,-režijný ..........7,21 €
Poučenie:
proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie. Rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z účastníkov konania.