Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-185-2011.pdf
PDF · 73.9 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/185/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Bratislave IV v konaní pred samosudkyňou Mgr. Danielou Mamrákovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o. Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni: R., o zaplatenie istiny 2661,72 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 2661,72 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1732,62 eura od 1.12.2006 do zaplatenia a 8,5% ročne zo sumy 929,10 eura od 28.11.2007 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania za súdny poplatok vo výške 159,50 eura formou splátok a to vo výške 100 eur mesačne splatných do 15-teho dňa každého mesiaca počnúc dňom 15.5.2012 pod stratou výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 433,01 eura na účet právneho zástupcu navrhovateľa, Tomáš Kušnír,s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 18.6.2010 žiadal Slovenský plynárenský priemysel, a.s. (ďalej SPP, a.s.) Mlynské Nivy 44/a, Bratislava IČO: 35 815 256, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 2661,72 eura za dodávku zemného plynu na odberné miesto W. a trov konania.
Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila tak, že nemá námietky voči žalovanej sume, požiadala o splácanie dlhu formou splátok z dôvodu, že sa voči nej vedú exekúcie.
V priebehu konania došlo k zmene na strane navrhovateľa tak, že na miesto SPP, a.s. vstúpila spoločnosť EOS KSI, s.r.o., ktorej postúpil pôvodný navrhovateľ pohľadávku voči odporkyni aj s príslušenstvom. Návrhom zo dňa 28.12.2011 navrhovateľ rozšíril žalobu
25C/185/2011-59
2
o príslušenstvo a úroky z omeškania, o čom súd rozhodol tak, že zmenu návrhu pripustil podľa § 95 ods. 1OSP.
V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodoval súd v neprítomnosti odporkyne, ktorá bola na pojednávanie riadne a včas predvolaná, neúčasť neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Odporcovia boli odberateľmi zemného plynu na odbernom mieste W. na základe zmluvy o dodávke plynu pre domácnosť zo dňa XX.XX.XXXX.
Z faktúry zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že spotreba na uvedenom odbernom mieste bola v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vo výške 4155m3, za čo fakturoval navrhovateľ nedoplatok vo výške 52197.- Sk.
Z faktúry zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že spotreba na uvedenom odbernom mieste bola v období od XX.XX.XXXX do XX.X.XXXX vo výške 4444 m3, za čo fakturoval navrhovateľ sumu 62610.- Sk, od ktorej odpočítal zálohové platby vo výške 34620.- Sk a nedoplatok predstavoval rozdiel vo výške 27990.- Sk Odporkyňa vyúčtovanie faktúry za dodávku plynu v lehote splatnosti nezaplatila.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka (OZ) účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah na základe zmluvy o dodávke plynu pre domácnosť zo dňa XX.XX.XXXX. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že odporkyni bol dodaný plyn v období od XX.XX.XXXX doXX.X.XXXX v objeme 8599 m3, pričom spotrebu odporkyňa v celom rozsahu nezaplatila, dlh voči navrhovateľovi nepoprela, uložil jej súd túto povinnosť v tomto rozsudku.
Vzhľadom nato, že odporkyňa požiadala o splátky dlhu odôvodňujúc to svojou finančnou situáciou, ktorú preukázala potvrdením o príjme, exekučnými zrážkami a exekučnými príkazmi, rozhodol súd podľa § 160 ods. 1 OSP tak, že povolil splácanie žalovanej istiny spolu s príslušenstvom. Navrhovateľ s uložením povinnosti formou splátok súhlasil. V prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky sa stáva splatný celý dlh.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu vo výške 592,51 eur, z toho 159,50 eur je suma zaplatená za súdny poplatok a suma 433,01 eur je odmena právneho zástupcu navrhovateľa za 3 úkony právnej pomoci á 111,21 eur (prevzatie a príprava, zmena návrhu, účasť na pojednávaní), 3x režijný paušál ( 1x8,89 eur, 2x9,16 eura)) 20%DPH. Odmena bola priznaná podľa vyhlášky č. MS SR č.655/2004 Z.z. v znení neskorších právnych predpisov. Súd nepriznal navrhovateľovi odmenu za návrh na zmenu účastníka konania, ktorú si právny zástupca navrhovateľa vyčíslil, nakoľko súd nepovažuje tento úkon za účelný a je názoru, že
25C/185/2011-60
3
zmena osoby navrhovateľa nemôže byť na úkor odporcu, ktorý vykonanie tohto úkonu nezapríčinil. Finančnú situáciu odporkyne súd zohľadnil pri určení lehoty na zaplatenie náhrady trov konania podľa § 160 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu
Bratislava IV., písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa
má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je
možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.