Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/32/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Natálie Čekanovej a JUDr. Dariny Legerskej v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35787783, zast. G.. L. H., advokátkou v D., L. X, proti žalobcovi: E. H., bytom D. O. XXX, o zaplatenie 717,26 eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -100 zo dňa 22. decembra 2010 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku, ktorým bola žaloba vo zvyšku zamietnutá, p o t v r d z u j e .

Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom rozhodol o návrhu žalobcu na zaplatenie 717,26 eur s príslušenstvom tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 185,28 eur so 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 01.11.2007 do zaplatenia a vo zvyšku žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žalovanému ich náhradu nepriznal. Z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 11.12.2001 konkludentne zmluvu o pôžičke v zmysle § 657 Obč. zák., na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi pôžičku 1 035,65 eur, z ktorej mu žalovaný vrátil len 850,37 eur a doposiaľ mu tak dlhuje 185,28 eur, ktoré je žalobcovi povinný vrátiť spolu so zákonným 8,5 % ročným úrokom z omeškania, stanoveným podľa Obč. zák. a podľa Nariadenia vlády SR č. , za dobu od 01.11.2007 až do zaplatenia. Vychádzal zo zistenia, že na základe časti C - návrh na uzavretie zmluvy o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 11.12.2001 žalobca ponúkol žalovanému možnosť uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere. Žalobca v konaní nepreukázal, že by žalovanému zaslal akceptáciu jeho žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru. Bolo však nepochybné, že žalobca žalovanému poskytol úverovú kartu a umožnil mu čerpať peniaze z jeho účtu, čím mal súd prvého stupňa za preukázané, že došlo k uzavretiu zmluvy o pôžičke medzi účastníkmi, keď boli určené zmluvné strany a žalobca poskytol žalovanému pôžičku. Nakoľko nedošlo k akceptácii žiadosti žalovaného o poskytnutie revolvingového úveru, nedošlo k dohode o ďalších nárokoch, ktoré žalobca uplatňoval, teda nedošlo k dohode o úrokoch z úveru, ani k dohode o poplatku za poistenie a o poplatku za vedenie revolvingového účtu. Z uvedených dôvodov, keďže zmluvný vzťah medzi účastníkmi posúdil ako zmluvu o pôžičke, žalovanému uložil povinnosť vrátiť rozdiel medzi poskytnutými peňažnými prostriedkami a vrátenými peňažnými prostriedkami vrátane zákonného úroku z omeškania, a vo zvyšnej časti, prevyšujúcu prisúdenú istinu a úrok z omeškania, žalobu zamietol ako nedôvodnú. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. . Žalovanému, ktorý bol v konaní prevažne úspešný a náhrada trov by mu patrila, však náhradu trov konania nepriznal, keďže tento si ich náhradu neuplatnil.

Proti tomuto rozsudku v časti výroku, ktorým bola žaloba vo zvyšku zamietnutá a v časti výroku o náhrade trov konania, podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Odvolanie odôvodnil nesprávnym skutkovým a právnym posúdením veci.

Žalovaný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

Odvolací súd preskúmal vec podľa v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že nie sú dôvody pre zmenu, ani pre zrušenie napadnutého rozhodnutia, a že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti potvrdiť ako vecne správny podľa ,

Žalobca založil dôvody svojho odvolania na tvrdení, že súd prvého stupňa zistil nesprávne skutkový stav a vec nesprávne právne posúdil.

Podľa , odvolací súd je viazaný skutkovým stavom, tak ako ho zistil súd prvého stupňa s výnimkami ustanovenými v odsekoch 2 až 7.

Podľa ods. 2 cit. ust., ak je odvolací súd toho názoru, že sa na vec vzťahuje ustanovenie právneho predpisu, ktoré pri doterajšom rozhodovaní veci nebolo použité a je pre rozhodnutie veci rozhodujúce, vyzve účastníkov konania, aby sa k možnému použitiu tohto ustanovenia vyjadrili.

Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu a dôvodmi napadnutého rozhodnutia, postupom podľa ust. vyzval žalobcu, aby sa v lehote do 10 dní od doručenia výzva vyjadril k možnému použitiu ust. , o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30.06.2006 v súvislosti s náležitosťami zmluvy o revolvingovom úvere, z ktorej si žalobca uplatňuje plnenie a tiež k možnému použitiu ust. Obč. zák. Žalobca prevzal výzvu odvolacieho súdu dňa 20.02.2012, jeho právna zástupkyňa dňa 21.02.2012, avšak na výzvu odvolacieho súdu žalobca nereagoval a k veci sa nevyjadril.

Odvolací súd vychádzajúc zo skutkového stavu veci tak, ako bol ustálený súdom prvého stupňa, dospel k záveru, že prvostupňový súd vyvodil správny právny záver v tom smere, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere a že neboli dohodnuté podmienky revolvingového úveru tak, ako to tvrdil žalobca, lebo v konaní nepreukázal, že akceptoval žiadosť žalovaného o poskytnutie revolvingového úveru. Správne je tiež skutkové zistenie, že napriek tomu, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy o revolvingovom úvere, žalobca poskytol žalovanému 1 035,65 eur tým spôsobom, že mu umožnil čerpať túto sumu poskytnutím úverovej karty zo svojho účtu a že z takto poskytnutého plnenia žalovaný žalobcovi vrátil len 850,37 eur a zvyšok vo výške 185,28 eur mu doposiaľ dlhuje. Súd prvého stupňa sa však pri posudzovaní predmetného záväzkového vzťahu vôbec nezaoberal možnou aplikáciou ustanovení , v zmysle ktorého bolo potrebné posúdiť vzťah medzi účastníkmi z hľadiska spotrebiteľského práva. Podľa citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť uzavretá obligatórne v písomnej forme, inak je neplatná. Ak teda žalobca nepreukázal, že písomne akceptoval s poukazom na ust. Obč. zák. a Obč. zák. žiadosť žalovaného o poskytnutie revolvingového úveru, ktorá bola obsiahnutá v časti C ako návrh na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 11.12.2001, odvolací súd je názoru, že k platnému uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle , nedošlo pre nedodržanie obligatórnej písomnej formy s poukazom na cit. zák. Plnenie, ktoré má žalovaný vrátiť vo výške správne ustálenej súdom prvého stupňa v sume 185,28 eur spolu s príslušenstvom, je tak potrebné posudzovať iba z titulu bezdôvodného obohatenia v zmysle Obč. zák. ako plnenie z neplatného právneho úkonu, ktoré je v zmysle Obč. zák. žalovaný povinný žalobcovi vydať spolu s príslušenstvom. Uvedený právny záver však nič nemení na vecnej správnosti rozsudku súdu prvého stupňa v napadnutej časti, ktorým bola žaloba v časti prevyšujúcej prisúdenú istinu s príslušenstvom zamietnutá a ktorým súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že ich náhradu nepriznal žalovanému, ktorý, hoci by na ich náhradu mal právo podľa , si ich nevyčíslil.

Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdil ako vecne správny podľa , aj keď z iných právnych dôvodov.

Náhrada trov odvolacieho konania úspešnému žalovanému nebola priznaná, pretože mu preukázateľne žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.