Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9C-139-2011.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/139/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176 proti odporcovi: U. I., O.. XX.X.XXXX, V. Š. Č.. XXX o zaplatenie 613,39 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 593,27 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 593,27 € odo dňa 29.10.2008 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 16,80 €, poplatok za upomienku vo výške 3,32 € a nahradiť mu trovy konania vo výške 36,50 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.9.2011 domáhal zaplatenia sumy 613,39 € s príslušenstvom, zmluvnej pokuty vo výške 16,80 €, upomienky vo výške 3,32 € a náhrady trov konania vo výške 36,50 € pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.
Dňa 2.12.2011 Okresný súd Senica rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 9C/139/2011 - 16. Uznesením č.k. 9C 139/2011 - 22 zo dňa 27.2.2012 predmetný platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 20.3.2012, v ktorom zároveň požiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle podaného návrhu. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, hoci má doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil. Na základe uvedeného súd v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.4.2008, úverovými zmluvnými podmienkami, splátkovým kalendárom zmluvy a prehľadom splátok, výzvou k úhrade celého úveru zo dňa 24.10.2008, poštovým podacím hárkom, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 17.4.2008 navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 13 000 Sk /431,52 €/. Odporca
za zaviazal vrátiť poskytnutý úver v 24 mesačných splátkach po 825 Sk /27,38 €/, teda spolu 19 800 Sk /657,12 €/. Keďže odporca mesačné splátky neplatil riadne a včas, dostal sa do omeškania. Pre neplnenie zmluvných povinností mu navrhovateľ v súlade s ustanoveniami hlavy 14 § 4 a 5 úverových zmluvných podmienok uložil pokutu v sume 16,80 € a žiadal zaplatenie poplatku za upomienku vo výške 3,32 €, Dňa 24.10.2008 mu zaslal výzvu na zaplatenie celej dlžnej sumy, t.j. 613,39 € spolu s úrokom z omeškania. Odporca na uvedenú výzvu nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil.
Podľa § 497 ObZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 504 ObZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 365 ObZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Zb. platného a účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ platného a účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 prvá veta OZ platného a účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ platného a účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v príslušnom znení výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom
bola platne uzatvorená zmluva o úvere, spĺňajúca znaky spotrebiteľskej zmluvy. Z predmetnej zmluvy plnil navrhovateľ, ktorý poskytol odporcovi peňažné prostriedky formou úveru vo výške 431,52 €. Odporca povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnil, nesplácal dlžnú sumu riadne a včas. V dôsledku porušenia povinností vznikla odporcovi tiež povinnosť zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu, ako aj poplatok za zaslanú upomienku. Na základe uvedeného súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumy požadované v návrhu. Vzhľadom na omeškanie odporcu s plnením peňažného dlhu súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania, avšak nie v požadovanej výške 0,024 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ale v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v príslušnom znení vo výške predstavujúcej dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 7,5 % ročne, keďže z predloženého poštového hárku mal súd preukázané, že začiatok omeškania odporcu s plnením peňažného dlhu nastal dňa 29.10.2008 a nie dňa 25.10.2008, ktorý navrhovateľ uviedol vo svojom návrhu. Dojednanie úroku z omeškania nad výšku prípustnú podľa ustanovení Občianskeho zákonníka predstavuje neprijateľnú a absolútne neplatnú podmienku spotrebiteľskej zmluvy. Súd je povinný na neplatnosť zmluvnej podmienky prihliadať z úradnej povinnosti a nepriznať na základe nej požadované plnenie. Preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania len vo výške, ktorú pripúšťa zákon počnúc prvým dňom omeškania a vo zvyšnej časti návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 142 ods. 3 O.s.p. s tým, že navrhovateľovi súd priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko navrhovateľ mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Trovy konania pritom pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Senica súdu ku
Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,
ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak
ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon
rozhodnutia.