Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/99/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Komárne v trestnej veci proti H. R., pre zločin ublíženia na zdraví podľa , na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 28. marca 2012 pred senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Tibora Šuláka a prísediacich Evy Černekovej a Ota Šantúra takto

rozhodol:

Obžalovaný: H. R., narodený dňa XX. XX. XXXX v Komárne, trvale bytom W. na Z. č. XXX, okres Komárno,

sa uznáva za vinného, že

dňa 9. augusta 2009 v čase medzi 19.00 hodinou a 19.30 hodinou v katastri obce W. na Z. na účelovej komunikácii vedúcej od záhradkárskej oblasti smerom na hlavnú cestu č. I/63 fyzicky napadol poškodeného I. J., narodeného XX. XX. XXXX, tým spôsobom, že poškodeného zrazil na zem, následne drevenou palicou dlhou cca 1,20 m sa zahnal smerom na hornú časť tela poškodeného, pričom poškodený sa snažil brániť a vykryť úder tým spôsobom, že zdvihol pravú ruku nad hlavu, pričom ho obvinený viackrát udrel drevenou palicou do pravej ruky v oblasti lakťa a predlaktia, čím poškodenému I. J. spôsobil trieštivú zlomeninu lakťovej kosti s posunom kostných úlomkov, ktoré zranenie si vyžiadalo operáciu na chirurgickom oddelení a následné liečenie v trvaní najmenej 6 týždňov,

teda

inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

čím spáchal,

zločin ublíženia na zdraví podľa .

Za to

sa odsudzuje

podľa , s použitím písmeno j), písmeno l), , písmeno e) na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa písmeno a) súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dvoch) rokov.

odôvodnenie:

Obžalovaný H. R. na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní spáchanie skutku za vinu mu kladeného obžalobou okresnej prokuratúry poprel. Uviedol, že v čase spáchania skutku sa nachádzal

v mieste svojho bydliska, kde spolu so svojimi príbuznými a priateľmi pozerali fotografie z dovolenky. Poškodeného nenapadol a ani nezbil.

Poškodený I. J. na hlavnom pojednávaní uviedol, že to bolo dňa 9. augusta 2009 vo večerných hodinách medzi 19.00 a 19.30 hodinou, keď sa vybral domov z role obžalovaného, kde kradol papriku. Mal tam so sebou jedno vrece, ktoré mal do štvrtiny naplnené paprikou. Cestou prišlo k nemu jedno červené auto, v ktorom bol obžalovaný H. R.. Papriku však kradol z poľa jeho švagra. Obžalovaný prišiel k nemu, zastal s vozidlom, vystúpil a spýtal sa ho, že čo nesie v tom vreci. Povedal mu, že papriku. Keď sa ho opýtal, odkiaľ to má, povedal mu, že je to z poľa H. R.. Vtedy obžalovaný vytiahol nejakú tyč, s ktorou ho zbil. Bol s ním aj jeho syn, ktorý mu hovoril „otec, neubližuj mu, radšej zavolaj policajtov“. Tá tyč bola z dreva. Obžalovaný však nepočúval na svojho syna a ďalej ho bil. V dôsledku tohto mu opuchlo celé rameno a celá ruka. Lekára navštívil až dňa 13. augusta 2009. Preto skôr nešiel k lekárovi, lebo si myslel, že ten stav sa zlepší. Doma mal octanovú masť a s ňou si natieral rameno. Keďže mu to nepomohlo, musel ísť do nemocnice. Tam mu povedali, že prečo prišiel tak neskoro, na čo im povedal, že si myslel, že sa to zlepší. Povedali mu, že tam musí zostať a na druhý deň ho museli operovať. V nemocnici bol do 17. augusta 2009. Obžalovaného pozná z dediny, pričom uviedol aj to, že v ten deň už bol dvakrát pristihnutý pri krádeži papriky. Najprv ho pristihol H. R. a potom obžalovaný. O tom, čo sa mu stalo, povedal iba doma, a to matke a mladšiemu bratovi. V čase, keď bol napadnutý obžalovaným, okrem neho, obžalovaného a syna obžalovaného tam nikto iný nebol. Nevedel uviesť ani to, koľkokrát ho udrel obžalovaný, uviedol však, že to bolo viackrát. Údery dostal najviac na ruku. Bránil sa tou rukou a tiež dostal údery aj na pravú nohu, a to jeden alebo dva. Tiež uviedol, že nevidí dobre, a to ani do blízka, ani do diaľky.

Znalec MUDr. G. R. na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa plne pridržiava k písomne podanému znaleckému posudku, ktorý v tejto veci vypracoval. Mechanizmom vzniku tohto poranenia bolo priame násilie na oblasť ruky, kde došlo k zlomenine. Šlo o značnú intenzitu lokalizovaného násilia, nakoľko došlo k trieštivej zlomenine ruky. U poškodeného nešlo o typickú zlomeninu, ktorá nastáva pri páde. Táto zlomenina, ktorú poškodený utrpel, sa volá obranná zlomenina, teda vzniká vtedy, keď na svoju obranu nastaví ruku a priamym lokalizovaným násilím na oblasť lakťovej kosti. Na vznik tohto poranenia stačí jeden úder. Z lekárskej správy nevyplývalo žiadne opakované násilie, nemal žiadne krvné podliatiny na tele inde, mal len lokalizovanú zlomeninu lakťovej kosti. Pripustil aj možnosť vzniku tohto poranenia pádom, ale je to málo pravdepodobné, a to z toho dôvodu, že pri takomto mechanizme vznikajú iné typy poranenia. Pri páde dochádza k zlomenine zápästia lakťového kĺbu alebo ramenného kĺbu. Teoreticky by bolo možné pripustiť takéto poranenie aj pádom, ak by spadol na nejaký predmet, ktorý vytrčí zo zeme, váhou svojho tela. Takéto poranenie je bolestivé, bolesti sú intenzívne, zranenie poškodeného je sprevádzané bolesťou, poruchou funkcie celej pravej hornej končatiny. U neho bola nutná operačná liečba. Po nej mal štyri týždne nasadenú sádru, kedy bol výrazne obmedzený v obvyklom spôsobe života. Následne ruku pravdepodobne rozcvičil. Doba hojenia takéhoto poranenia je 6-8 týždňov.

Svedkyňa J. R. uviedla, že v kritický deň bola na poli, kde jej manžel pracoval rotovátorom a boli tam zhruba do 16.30 až 17.00 hodiny. Potom išli k svokre, kde sa stretli s kolegyňou jej manžela, ktorá ich už čakala. K svokre prišla aj jej švagriná. Potom prišiel aj jej syn, aj jej švagor. U svokry sa rozprávali, potom všetci prezerali fotografie, a bolo to až do 21.30 až 22.00 hodiny dňa 9. augusta 2009.

Svedkyňa U. P. uviedla, že sa v dedine povrávalo, že H. sa prihodilo, že ho zobrali na políciu. Nechcela tomu veriť, nevie si to ani predstaviť, že by on bol takéto niečo spravil. Pozná ho ako čestného, priateľského a humánneho človeka. Pokiaľ ide o poškodeného, tohto vídava pod vplyvom alkoholu, pričom v poslednom čase ho videla viackrát v podnapitom stave. Mal dlhé vlasy, sedával pod kríkmi. Aj z ich záhrady zvykli kradnúť.

Svedkyňa Q. E. uviedla, že o tejto trestnej veci nič nevie. Bola vypočutá iba k tomu, či aj im kradnú zo záhrady. Týmto sa jej zvykol sťažovať aj obžalovaný.

Svedok A. P. uviedol, že o tejto trestnej veci nič nevie a nič o tom ani nepočul. Je pravdou, že aj oni majú záhradu tam, ako obžalovaný, a aj im niekto zvykol kradnúť. Nemajú však podozrenie na to, kto to bol. Pokiaľ ide o poškodeného, tento často požíval alkoholické nápoje. Vykonával príležitostné práce a kradol aj odtiaľ, kde tieto práce vykonával.

V podstate zhodne vypovedal aj svedok H. R., ktorý uviedol, že v čase od 17.00 hodiny kritického dňa boli na návšteve u svokry, ako každý týždeň, pričom tam bol aj obžalovaný.

Svedok H. R. mladší uviedol, že dňa 8. augusta 2009 sa vrátili z výletu večer a išli si ľahnúť. Na druhý deň vstal neskôr, naobedovali sa a išiel sa previesť na motocykli. Vybral sa smerom do Komárna. Prešiel celé Komárno, tam sa stretol s motocyklistami a spýtal sa ich, že kade pôjdu. Povedali mu, že idú na Štúrovo. Vybrali sa spolu, pred Štúrovom však odbočil, lebo boli dohodnutí, že sa stretnú u starej matky.

Aj svedkovia O. Q., L. R., D. R. a P. Q. vypovedali zhodne, ako J. R.. Tvrdili, že obžalovaný bol v kritic- kom čase doma u svojej matky, kde spoločne pozerali fotografie z dovolenky a rozprávali sa.

Svedok MUDr. D. E. uviedol, že vzhľadom na hodnoty ľavého a pravého oka mohol poškodený zo vzdialenosti 1-2 m veľmi dobre vidieť osobu. Z lekárskej správy MUDr. O. F. nevyplýva, aká bola zraková ostrosť očí poškodeného pred operáciou očí, ako ani po nej. Na základe lekárskeho nálezu, ktorý dostal na predchádzajúcom pojednávaní, však u poškodeného mohol konštatovať veľmi dobrú zrakovú ostrosť.

Z lekárskej správy o zranení poškodeného vyplýva, že tento utrpel zlomeninu lakťovej kosti vpravo s dislokáciou a že práceneschopnosť mala byť u neho 6-8 týždňov.

Zo záznamu vozidiel subjektu vyplýva, že obžalovaný vlastní motorové vozidlo značky Peugeot Partner 1,6 HDi, evidenčného čísla P.-XXXCR a v držbe má aj motorové vozidlo Škoda Octavia Kombi, evidenčného čísla P.-XXXBE.

Hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že sa skutok stal tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a že tento skutok napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty zločinu ublíženia na zdraví podľa . Vykonaným dokazovaním, najmä výpoveďou poškodeného, znaleckým posudkom, ako aj lekárskymi správami bolo preukázané, že u poškodeného došlo k zlomenine lakťovej kosti v dôsledku úderov na túto kosť pri obrannom postoji. Znalec uviedol, že je to typická zlomenina pri obrannom postoji. Mechanizmus zranenia opísaný v znaleckom posudku korešponduje s výpoveďou svedka poškodeného I. J.. Pochybnosti ohľadom zraku poškodeného boli odstránené výpoveďou svedka MUDr. D. E., bývalého očného lekára, ktorý uviedol, že zraková ostrosť poškodeného je veľmi dobrá vzhľadom na lekársky nález, ktorý je súčasťou spisu. V minulosti trpel onemocneniami zraku, bol však liečený, ale ešte v roku 1980. V súčasnosti jeho zraková ostrosť je dobrá. Poškodený obžalovaného už pred spáchaním tohto skutku poznal a priznal sa k tomu, že v ten deň bol opakovane kradnúť papriku na poli, ktoré patrilo aj obžalovanému, ale aj ďalším jeho príbuzným. Poranenie poškodeného vzhľadom na nevyhnutnosť operácie tohto poranenia, keďže išlo o trieštivú zlomeninu lakťovej kosti s posunom kostných úlomkov, ako aj na dĺžku práceneschopnosti súd hodnotil ako ťažkú ujmu na zdraví. Navyše u poškodeného v dôsledku tohto poranenia zostali trvalé následky tak, ako to popísal on vo svojej výpovedi, nakoľko má zníženú hybnosť tejto končatiny v dôsledku tohto poranenia. Pokiaľ ide o výpovede svedkov, príbuzných a priateľov obžalovaného, uvádzajúcich, že obžalovaný bol v kritickom čase doma a nemohol sa dopustiť tohto trestného činu, tieto súd vzhľadom na už vyššie uvedené skutočnosti nehodnotil ako vierohodné.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.

Súd u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j) , nakoľko obžalovaný viedol pred spáchaním skutku riadny život. Vzhľadom na tú okolnosť, že poškodeného opakovane prichytili pri krádeži papriky, súd túto skutočnosť hodnotil ako okolnosť odôvodňujúcu zníženie trestnej sadzby v zmysle , nakoľko týmto svojím konaním vyprovokoval útok zo strany obžalovaného. Priťažujúcu okolnosť súd u obžalovaného nezistil.

Hodnotiac uvedené skutočnosti mal súd za to, že k splneniu účelu trestu u obžalovaného bude potrebný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Pretože tento trest neprevyšuje 2 roky odňatia slobody, a vzhľadom na osobu obžalovaného, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žil a praco-val, ako aj na okolnosti prípadu, mal súd za to, že k splneniu účelu trestu dôjde i bez jeho výkonu, preto podmienečne odložil výkon tohto trestu na skúšobnú dobu 2 (dvoch) rokov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde.