Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/272/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Martinou Trnavskou v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176 proti odporcovi K. D., štátnemu občanovi E. republiky, bytom R., R. M. č. XX o zaplatenie 162,02 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 103,95 Eur, úrok vo výške 40,84 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 5,25 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 103,95 Eur od 14.07.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti s a návrh z a m i e t a.

O náhrade trov konania sa rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu 103,95 Eur, zmluvný úrok vo výške 40,84 Eur, poplatok za výber z bankomatu vo výške 3,00 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 5,25 Eur, poplatok za zaslanie upomienky vo výške 8,00 Eur, sankčný úrok vo výške 0,88 Eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne z čiastky 103,95 Eur od 14.07.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 Eur. Uviedol, že dňa 15.04.2008 uzavrel s ním odporca úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX s úverovým rámcom vo výške 320,- Eur. V súlade s úverovými podmienkami bol odporcovi poskytnutý úver k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a odporca bol oprávnený čerpať úver prostredníctvom úverovej karty. Dohodli sa na vrátení poskytnutého úveru spolu s dohodnutým úrokom v pravidelných mesačných splátkach. V zmluve sa dohodli, že v prípade oneskorenia s úhradami splátok úveru dlhším ako 7 dní, je odporca v zmysle úverových podmienok povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,08 % z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania, ďalej jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s úhradou ktorej je odporca v omeškaní. V zmysle úverových podmienok je klient povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie spoločnosti v prípade, ak sa oneskoril s platením aspoň 2 splátok, alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Odporca nesplácal dlh podľa dohodnutých podmienok, preto mu dňa 28.06.2010 zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 338,59 Eur. Odporcovi tak vznikla povinnosť uhradiť dlžnú čiastku tvorenú dlžnou istinou úveru, splatnou ku dňu zosplatnenia, zosplatnenou zostávajúcou výškou poskytnutého úveru, poplatkami za výpisy a výbery z bankomatov a úrokmi dlžnými ku dňu podania návrhu. Odporca po zosplatnení úveru zaplatil iba 176,57 Eur. Ku dňu podania návrhu nezaplatil istinu vo výške 103,95 Eur, zmluvný úrok vo výške 40,84 Eur, poplatok za výber z bankomatu vo výške 3,00 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 5,25 Eur, poplatok za zaslane upomienky vo výške 8,- Eur a sankčný úrok vo výške 0,88 Eur. Navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne, čo predstavuje ročný úrok 8,76 %.

Odporca sa k návrhu a k veci nevyjadril.

Riadne a včas predvolaní účastníci sa na pojednávanie nedostavili. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil, nežiadal, aby súd pojednávanie odročil, súhlasil s tým, aby súd prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti. Odporca svoju neprítomnosť neospravedlnil, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle prejednal vec v ich neprítomnosti; prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou, úverovými zmluvnými podmienkami platnými od 01.11.2009, nákupnou kartou Prémia, splátkovým kalendárom splatenia celého úveru s výzvou k úhrade, poštovým podacím hárkom, charakteristikou nákupnej karty Prémia a zistil tento skutkový stav:

Dňa 28.10.2009 uzavrel odporca ako klient s navrhovateľom ako veriteľom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX s úverovým rámcom vo výške 320,- Eur a ročnou úrokovou sadzbou vo výške 26,28 %. V súlade s úverovými zmluvnými podmienkami sa veriteľ zaviazal poskytnúť odporcovi dohodnutý úver a klient ako dlžník sa zaviazal navrhovateľovi poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky podľa sadzobníka poplatkov a odmien. Navrhovateľ sa zaviazal zriadiť odporcovi úverový účet pre čerpanie poskytnutého úveru do výšky úverového rámca. Úverovým rámcom sa rozumie maximálny objem úveru, ktorý je klient oprávnený čerpať. Revolvingový úver umožňuje odporcovi čerpať úver prostredníctvom úverovej karty. Odporca sa zaviazal riadne a včas splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 4 % z dlžnej čiastky. V splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky, príslušná časť úverovej istiny, poplatky a zmluvné sankcie. V zmysle úverových podmienok Hlava 7 § 2 je klient povinný splatiť celý čerpaný úver na požiadanie navrhovateľa v prípade, ak sa oneskoril s platením aspoň 2 splátok, alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Podľa hlavy 7 § 5 v prípade vzniku tejto skutočnosti, je klient povinný uhradiť navrhovateľovi súčasne s úverom zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku. Podľa Hlavy 13 § 3 v prípade omeškania úhrady splátky alebo zmluvných pokút alebo platieb podľa Hlavy 7 § 5 týchto ÚP je klient povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške. V prípade omeškania s úhradou splátky úveru dlhším ako 7 dní, je klient povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s úhradou ktorej je odporca v omeškaní. Navrhovateľ je oprávnený vyúčtovať klientovi a klient je povinný na základe tohto vyúčtovania uhradiť navrhovateľovi poplatok za upomienku vo výške 4,- Eur v prípade prvej upomienky a 12,- Eur v prípade druhej a ďalšej upomienky.

Odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ preto listom zo dňa 28.06.2010 odporcovi oznámil, že voči nemu uplatňuje právo na splatenie celého čerpaného úveru a vyzval ho k splateniu celého dlhu vo výške 338,59 Eur v lehote 15 dní odo dňa spísania listu, t.j. do 13.07.2010. Podľa poštového podacieho hárku bola zásielka odovzdaná na poštovú prepravu dňa 30.06.2010.

Odporca po zosplatnení úveru uhradil navrhovateľovi 176,57 Eur.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších právnych predpisov spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa (ďalej len "") treťou časťou sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov okrem iného zmluvy o úvere.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , a záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa (ďalej len "") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa (ďalej len "") zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Po právnom posúdení zistených skutočností v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrh je v časti istiny dôvodný.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že odporcovi navrhovateľ poskytol na jeho požiadanie v jeho prospech - na úverový účet odporcu peňažné prostriedky vo výške 320,00 Eur, ktoré odporca použil prostredníctvom úverovej nákupnej karty Prémia a odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky spojené s poskytnutím a správou úveru. Zmluva teda spĺňa náležitosti zmluvy o úvere definované v . Záväzkový vzťah medzi účastníkmi je vzťahom zo zmluvy o úvere podľa a nasledujúcich , ktorý sa ako tzv. absolútny obchod v zmysle spravuje bez ohľadu na to, že odporca pri uzavretí zmluvy nevystupoval ako podnikateľ. Vzhľadom na postavenie odporcu je však zmluvný vzťah podriadený tiež zákonu o spotrebiteľských úveroch. Spĺňa totiž všetky pojmové znaky zmluvy o spotrebiteľskom úvere pozitívne vymedzené v citovanom ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko predmetom zmluvy je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov odporcovi, ktorá je fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania - teda je spotrebiteľom v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, navrhovateľom - právnickou osobou, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania za odplatu - teda je veriteľom v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch.

Odporca svoj záväzok nesplnil. Odporca netvrdil a ani neoznačil dôkaz, z ktorého by sa zistilo, že navrhovateľom označené skutočnosti a ním predložené dôkazy nie sú pravdivé, preto súd nemal dôvod spochybniť jeho tvrdenia ani dôkazy ním predložené. Vychádzal iba z dôkazov, ktoré mal k dispozícii. Tak zistil, že nesplatený zostatok úveru poskytnutého odporcovi na základe zmluvy bol zosplatnený z dôvodu omeškania s úhradou splátok úveru a odporcovi vznikla povinnosť vrátiť navrhovateľovi istinu vo výške 103,95 Eur, zmluvný úrok vo výške 40,84 Eur. Súd preto vyhovel návrhu v časti o zaplatenie uvedených súm.

Zmluva uzatvorená podľa zákona o spotrebiteľských úveroch (predpis verejného práva) neurčuje charakter vzťahu poskytovateľa - veriteľa a spotrebiteľa. Zmluva uzatvorená medzi účastníkmi je spotrebiteľskou zmluvou podľa účinného od 01.04.2004. Spĺňa totiž náležitosti spotrebiteľskej zmluvy pozitívne vymedzené v citovanom ustanovení . Spotrebiteľské zmluvy možno nazvať aj zmluvami adhéznymi, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov (spotrebitelia) s tým, že dodávateľ ako navrhovateľ zmluvy (oferent) vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje aj podmienky ich realizácie. Návrh zmluvy býva často pripravený na predtlačených tlačivách. Spotrebiteľ nemá možnosť žiadnym spôsobom zmeniť ich obsah, nemôže vyjednávať, jedinou jeho alternatívou je prijatie, respektíve odmietnutie návrhu. Pre spotrebiteľskú zmluvu je teda charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť.

V danej veci navrhovateľ, ktorý zmluvu uzatváral ako poskytovateľ peňažných prostriedkov - veriteľ, je dodávateľom - právnickou osobou, podnikateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti (poskytovanie úverov), a odporca je spotrebiteľom - fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci obchodnej činnosti. Ide o adhéznu zmluvu, ktorú navrhovateľ uzatváral vo viacerých prípadoch, a odporca obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvnil, bola mu predložená len na podpis. Zmluva bola pripravená na predtlačenom tlačive. Obsah tejto zmluvy nie je výsledkom rokovania strán, ale bol navrhovateľom ako dodávateľom vzhľadom k jeho postaveniu silnejšej strany v danom vzťahu určený vopred, bez toho, aby odporca mal možnosť individuálne ovplyvniť znenie zmluvy. Jednou z charakteristických čŕt spotrebiteľských (typových zmlúv) je, že nesmú obsahovať neprimeranú podmienku, t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Vzhľadom na ustanovenia -4, , je povinnosťou súdu zisťovať, či zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahovala neprijateľné podmienky, či neodporuje niektorými dojednaniami dobrým mravom a nespôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov. Podľa názoru súdu niektoré časti tejto zmluvy sú svojim obsahom koncipované tak, že pôsobia jednostranne v neprospech odporkyne ako spotrebiteľa. Tak vyhodnotil aj dohodnuté sankcie pre prípad porušenia povinnosti splácať riadne a včas spotrebiteľský úver -

poplatok za upomienky vo výške 4,- Eur, resp. 12,- Eur za každú zaslanú upomienku paušálne bez vyčíslenia skutočných nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v zmysle . Rovnako tak sankčný úrok vo výške 0,88 Eur, pri ktorom navrhovateľ neuviedol súdu ani zákonný podklad, na základe ktorého ho uplatňuje ani neuviedol súdu spôsob jeho výpočtu. Z dojednanej zmluvy o úvere nevyplýva povinnosť odporcu platiť poplatok za výber z bankomatu alebo sankčný úrok Tieto nároky preto považuje za neprimerané sankcie, ktoré sú neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve v zmysle . v ustanovení považuje neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve za neplatné. Súd preto zamietol návrh v časti o zaplatenie sankčného úroku a náhrady za upomienky a poplatku za výber z bankomatu.

Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie, teda od 14.07.2010 sa odporca dostal s plnením dlhu do omeškania. Preto podľa ustanovenia vzniklo navrhovateľovi právo požadovať popri plnení aj sankciu vo forme úroku z omeškania, čo aj vykonal podaným návrhom. Preto mu súd právo na úroky z omeškania priznal. Ku dňu 14.07.2010 bola základná úroková sadzba ECB 1 %, čiže výška úroku z omeškania predstavuje 9 % ročne (1 % + 8 percentuálnych bodov) a navrhovateľ si uplatnil len 8,76 % ročne /0,024 % denne/. Preto mu súd priznal nárok na úrok z omeškania z dlžnej istiny úveru.

Podľa v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

O náhrade trov konania súd rozhodne po právoplatnosti toho rozhodnutia v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.