Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8C/142/2011

Uznesenie

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci navrhovateľa: R. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX S. U., občianka SR, práv. zast.: JUDr. Tatiana Pribylincová, advokát so sídlom Advokátskej kancelárie Okružná 789/16, 058 01 Poprad, proti odporcovi: M. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX S. U., občan SR, práv. zast.: Beňo & partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, o zaplatenie príslušenstva takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e s a súdny zmier účastníkov konania v nasledovnom znení:

I. Odporca s a z a v ä z u j e uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.800,- eur tak, že sumu 1.000,- eur uhradí odporca navrhovateľovi v lehote do 05.04.2012 v hotovosti k rukám navrhovateľa alebo vkladom na bankový účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v H., V.. Z.. a zostatok dlžnej sumy vo výške 800,- eur uhradí odporca navrhovateľovi v štyroch pravidelných mesačných splátkach po 200,- eur mesačne, splatných vždy k 15.-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom splatnosť prvej splátky je stanovená na deň 15.04.2012. V prípade, že odporca neuhradí čo i len jednu splátku v lehote jej splatnosti, stráca výhodu splácania zostatku dlžnej sumy v splátkach a stáva sa splatný celý zostatok dlžnej sumy naraz.

II. Každý z účastníkov si uhrádza vlastné trovy konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresnom súde Kežmarok dňa 29.07.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.707,- eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16.600,- eur od 01.08.2010 do 27.01.2011, zo sumy 69.707,- eur od 28.01.2011 do 20.04.2011, zo sumy 4.707,- eur od 21.04.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

Podaný návrh na začatie konania dôvodil tým, že s odporcom uzavrel dňa 23.06.2010 Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetom uvedenej dohody bol záväzok odporcu uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 69.707,- eur v troch splátkach, a to z titulu peňažného vyrovnania v rámci vyporiadania BSM. Odporca neuhradil žalobcovi ani len prvú splátku, čím sa stala splatnú celá žalovaná istina.

Uznesením Okresného súdu Kežmarok č.k.: XC XXX/XXXX-XX zo 07.11.2011 súd konanie v časti istiny, t.j. v sume 4.707,- eur zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu na začatie konania. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.12.2011.

Pred otvorením samotného pojednávania dňa 28.03.2012 predstúpili účastníci konania, ktorí predložili súdu návrh súdneho zmieru na schválenie (č.l. 48 a 49 spisu).

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom celého spisu, najmä s predloženým návrhom súdneho zmieru. Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že predložený návrh súdneho zmieru nie je v rozpore s hmotným právom.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa veta prvá schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a po zistení, že predložený zmier nie je v rozpore s hmotným právom, rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Súd mal za preukázané, že obsahom schváleného súdneho zmieru bolo taktiež rozhodnutie o náhrade trov konania. Možno teda konštatovať, že schválením zmieru došlo k rozhodnutiu o celom predmete konania, preto súd o trovách konania samostatným výrokom duplicitne nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

( )

Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je

zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.