Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3Cpr/2/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci navrhovateľa B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/X, I. E. I., zastúpený splnomocneným zástupcom U.. A. Š., bytom D. Š.E. XXX/XX, I. E. I., proti odporcovi BI metal s.r.o., so sídlom Trenčianska cesta 887/52, Bánovce nad Bebravou, IČO 44 304 684, o zaplatenie 527,95 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 527,95 € spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 326,70 € od 15.10.2011 do zaplatenia a s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 201,25 € od 28.11.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 31,50 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 28.11.2011 domáhal zaplatenia nevyplatenej mzdy za mesiac jún 2011, náhrady za 10 dní nevyčerpanej dovolenky a vyplatenia stravného za čas trvania pracovného pomeru medzi ním a odporcom, t.j. v celkovej výške 527,95 €. Navrhovateľ uviedol, že s odporcom sa dohodol na vzniku pracovného pomeru dňa 06.12.2010, kedy bol aj prvý deň nástupu navrhovateľa na pozíciu personálneho manažéra. U odporcu pracoval do 8.6.2011, kedy sa dohodol s odporcom na skončení pracovného pomeru. Odporca mu nevyplatil mzdu za jún 2011, náhradu za nevyčerpanú dovolenku a počas trvania pracovného pomeru mu nevyplácal stravné. Z uvedeného dôvodu ho dňa 26.09.2011 vyzval na zaplatenie dlžnej mzdy. Odporca sa k výzve vyjadril tak, že dlžnú mzdu uhradí do 14.10.2011, avšak toto nesplnil, preto sa navrhovateľ obrátil so svojím návrhom na súd.

V skrátenom konaní bol dňa 05.12.2011 vydaný Okresným súdom Bánovce nad Bebravou platobný rozkaz č. k. -11, voči ktorému bol podaný odporcom odôvodnený odpor v ktorom uviedol, že nárok navrhovateľa neuznáva, navrhovateľovi nevznikol nárok na zaplatenie mzdy za mesiac jún 2011 v uplatňovanom rozsahu. Predpokladá, že navrhovateľom predloženú výplatnú pásku si zhotovil samotný navrhovateľ, alebo osoba odlišná od zamestnávateľa. Pokiaľ ide o nárok na náhradu mzdy za nevyčerpanú dovolenku, tento podľa jeho názoru nevznikol. Pre úplnosť odporca uviedol, že navrhovateľ dlhuje odporcovi sumu vo výške 2.500,- € z titulu nevrátenia poskytnutej pôžičky.

Na pojednávanie dňa 22.02.2012 a dňa 27.3.2012 sa nedostavil odporca. V prvom prípade doručil odporca súdu kópiu práceneschopnosti bez akejkoľvek písomnej žiadosti o odročenie pojednávania, čiže táto žiadosť po posúdení podľa nespĺňala zákonné náležitosti, a v druhom prípade sa odporca nedostavil bez akéhokoľvek písomného ospravedlnenia, preto súd pojednával v neprítomnosti odporcu v súlade s .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľa, oboznámením dohody o skončení pracovného pomeru, výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 26.9.2011, odpovedi odporcu na výzvu navrhovateľa zo dňa 7.10.2011, výplatné pásky za obdobie 1/2011 - 6/2011, výpis z účtu odporcu ako i ostatné listinné dôkazy založené v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ pracoval u odporcu od 6.12. 2010 v pracovnom pomere. Jeho pracovný pomer u odporcu skončil v súlade s dohodou k dátumu 8.6.2011. Z výpovede samotného navrhovateľa ako i svedkov vypočutých v konaní pred súdom súd zistil, že odporca navrhovateľovi nevyplatil poslednú mzdu za obdobie od 1.6.2011 do 8.6.2011, nepreplatil mu nevyčerpanú dovolenku a počas celej doby jeho pracovného pomeru u odporcu mu nevyplácal stravné. Z výplatných pások doručených samotným odporcom na výzvu súdu bolo zistené, že čistá mzda odporcu za mesiac jún 2011 predstavuje výšku 326,70 €. Ďalej súd z výplatných pások predložených odporcom zistil, že navrhovateľ mal ešte po ukončení mesiaca máj 2011 zostatok dovolenky v rozsahu 10 dní, pričom vo výplatnej páske za mesiac jún je uvedené, že vyčerpal 10 dní dovolenky. Výplata stravného v nej nie je zaevidovaná.

Navrhovateľ v konaní pred súdom uviedol, že u odporcu pracoval už pred uzavretím pracovnej zmluvy ako externý pracovník, kedy mu tiež pravidelne nevyplácal mzdy. Dlžnú sumu mu potom vyplatil jednorázovo vo výške približne 2.500,- eur asi v októbri alebo novembri 2010. Navrhovateľ informoval súd aj o vypočúvaní odporcu na polícii, kde sa vedie trestné konanie o nevyplatenej mzde. Navrhovateľ ďalej uviedol, že si stravu zabezpečovali zamestnanci sami alebo sa chodili stravovať domov na vlastné náklady. Na podporu týchto tvrdení žiadal vypočuť v konaní svedkov - U.. A. Š. a X. A..

Svedkyňa U.. A. Š. v konaní pred súdom uviedla, že pre odporcu pracovala v istom časovom období ako navrhovateľ a že odporca mal v tom čase finančné problémy a nevyplácal im mzdy. Ďalej uviedla, že navrhovateľ pracoval u odporcu najskôr externe a od decembra 2010 pracoval na základe riadnej pracovnej zmluvy. Rovnako svedkyňa uviedla, že ona tiež pracovala u odporcu na pozícii mzdovej účtovníčky až do augusta 2011, čím navrhovateľovi v rámci svojich pracovných povinností, po jeho rozviazaní pracovného pomeru, vydala aj poslednú výplatnú pásku za mesiac jún 2011 a mzdový list za obdobie január 2011 až jún 2011. Pri dotazovaní súdom, či zamestnávateľ viedol záznamy o dochádzke zamestnancov svedkyňa uviedla, že zamestnávateľ netrval na dochádzkovej knihe a že nikto nechodil na PN, ani žiadny zo zamestnancov nečerpal dovolenku. Pri dotazovaní, či odporca zamestnancom poskytoval stravné, svedkyňa uviedla, že stravné im nebolo poskytované, že stravu si platili sami alebo sa stravovať chodili domov. Svedkyňa na dotazovanie súdom, či má vedomosť o tom, že X. A. nebola v roku 2010 vyplatená mzda, svedkyňa uviedla, že má vedomosť o nevyplatení mzdy za mesiace august až december 2010 a predpokladá, že mu vôbec nebola vyplatená.

Svedok X. A. v konaní pred súdom uviedol, že pracoval u odporcu v čase od augusta 2010 do júna 2011. Navrhovateľ u odporcu už pracoval, keď k nemu on nastúpil do zamestnania. Jemu odporca mzdu vyplácal, nemá voči nemu žiadne podlžnosti. Nevie ako odporca vyplácal mzdu ostatným zamestnancom, vie len, že navrhovateľovi odporca nevyplatil mzdu za jún 2011. Ďalej vie potvrdiť, že mu navrhovateľ raz spomínal, že požičal odporcovi nejaké peniaze na preklenutie finančných problémov, ale nevie v akej výške to bolo. Taktiež si pamätá, že odporca si niekedy v novembri vybavil úver, ale nevie na čo ho použil. Svedok v konaní potvrdil, že stravné počas celej doby u odporcu zabezpečené nemali

- lístky nedostávali a neboli im zabezpečené ani iným spôsobom. K čerpaniu dovolenky navrhovateľa počas pracovného pomeru u odporcu sa nevedel vyjadriť.

Podľa , pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

Podľa , odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnávateľ je povinný prideľovať zamestnancovi prácu podľa pracovnej zmluvy, platiť mu za vykonanú prácu mzdu, utvárať podmienky na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou.

Podľa , zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.

Podľa , zamestnávateľ prispieva na stravovanie podľa odseku 2 v sume najmenej 55 % ceny jedla, najviac však na každé jedlo do sumy 55 % stravného poskytovaného pri pracovnej ceste v trvaní 5 až 12 hodín podľa osobitného predpisu. Okrem toho zamestnávateľ poskytuje príspevok podľa osobitného predpisu.

Podľa , zamestnávateľ poskytne zamestnancovi finančný príspevok v sume uvedenej v odseku 3, len ak povinnosť zamestnávateľa zabezpečiť zamestnancom stravovanie vylučujú podmienky výkonu práce na pracovisku alebo ak zamestnávateľ nemôže zabezpečiť stravovanie podľa odseku 2, alebo ak zamestnanec na základe lekárskeho potvrdenia od špecializovaného lekára zo zdravotných dôvodov nemôže využiť žiadny zo spôsobov stravovania zamestnancov zabezpečených zamestnávateľom.

Podľa Z.z , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa zmenilo a doplnilo , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh je v plnom rozsahu dôvodný. Medzi odporcom a navrhovateľom vznikol pracovnoprávny vzťah, podľa ktorého navrhovateľovi, ktorý vykonal pre odporcu prácu na základe pracovnej zmluvy, patrí mzda za vykonanú prácu. Odporca a navrhovateľ pracovný pomer ukončili dohodou dňa 08.06.2011. Z predložených listinných dôkazov (nakoniec i z výplatnej pásky predloženej samotným odporcom) ako i z výsluchu svedkov mal súd za preukázané, že navrhovateľ nevyplatil odporcovi mzdu za obdobie 1.6.2011 do 8.6.2011, t.j. do skončenia pracovného pomeru vo výške 144,- € (hrubej mzdy). Z tejto istej pásky bolo preukázané, že navrhovateľovi vznikol nárok na vyplatenie náhrady za nevyčerpanú dovolenku v sume 240 € (hrubej mzdy). Z výplatných pások, ani iných listinných dôkazov nevyplynulo, že si odporca splnil voči navrhovateľovi svoju zákonnú povinnosť na poskytovanie stravného, taktiež z výsluchov svedkov jednoznačne vyplynulo, že im odporca stravné počas celej doby neposkytoval. Z uvedeného dôvodu súd považoval návrh navrhovateľa v celom rozsahu za dôvodný. I keď odporca v odpore tvrdil, že u navrhovateľa eviduje pôžičku vo výške 2.500,- €, ktorú mu doposiaľ neuhradil, v konaní na podporu týchto tvrdení nepredložil žiadny dôkaz, naopak zostal v konaní nečinný. Z dôkazov vykonaných do skončenia dokazovania vo veci samej nemal súd túto skutočnosť za preukázanú, preto považoval návrh navrhovateľa za dôvodný v plnej výške.

Keďže sa odporca s plnením nezaplatenej mzdy za vykonanú prácu dostal do omeškania, teda neuhradil mzdu spolu s nevyčerpanou dovolenkou a stravným riadne a včas, zaviazal súd odporcu aj na úhradu úroku z omeškania vo výške 9,5 % zo sumy 326,70 eur odo dňa 15.10.2011 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 201,25 eur odo dňa 28.11.2011. Keďže mal súd za preukázané, že odporca sa dostal do omeškania s vyplatením nárokov navrhovateľa (dokonca už skôr ako k dátumu od ktorého navrhovateľ požaduje úrok z omeškania), preto súd vyhovel návrhu navrhovateľa i v tejto časti.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže navrhovateľ bol úspešný v celom rozsahu návrhu, súd podľa zaviazal odporcu na zaplatenie trov konania navrhovateľa vo výške 31,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , ak

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.