Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KE-7S-158-2018.pdf
PDF · 69.19 KB
Case nature
Subarea
KE-7S/158/2018
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobkyne: A. B., nar.: 06.03.1949, trvale bytom v C., D. E. XX, právne zastúpenej: JUDr. Vladimír Volčko, advokát so sídlom v Košiciach, Mlynská 27, IČO: 50 410 300, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, odbor opravných prostriedkov, so sídlom v Košiciach, Komenského 52, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.: OU-KE-OOP6-2018/036027/ Nan zo dňa 12.09.2018, o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 11.11.2018, doručenou Krajskému súdu v Košiciach (ďalej aj „pôvodný správny súd“) dňa 13.11.2018 sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Košice, odboru opravných prostriedkov č. OU-KE-OOP6-2018/036027/Nan zo dňa 12.09.2018, ktorým bolo podľa § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní zamietnuté odvolanie žalobkyne a potvrdené rozhodnutie Okresného úradu Košice, pozemkového a lesného odboru č. OU-KE-PLO-2018/012781-106-An zo dňa 19.04.2018 (ďalej aj „rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa“). Správny orgán prvého stupňa podľa § 9 ods. 1 zákona č. 64/1997 Z. z. o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon č. 64/1997 Z. z.“) nevyhovel námietke žalobkyne, podanej proti výpisu z úvodných podkladov, skladajúcich sa z registra pôvodného stavu a geometrického plánu na pozemky, nachádzajúce sa v obvode záhradkovej osady Základnej organizácie Slovenského zväzu záhradkárov 32-45 Šaca Pod lesom, v katastrálnom území F..
2. Súčasťou správnej žaloby bol aj návrh žalobkyne na odklad vykonateľnosti rozhodnutia, ktorý správny súd podľa obsahu posúdil ako návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 ods. 1 písm. a/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj „SSP“). Svoj návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by jej vznikol vážny nenapraviteľný následok.
3. Žalovaný sa k správnej žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 01.09.2019. K návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku uviedol, že žalobkyňa návrh na priznanie odkladného účinku nijako neodôvodnila, a preto nie sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
4. S účinnosťou od 01.06.2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach (ďalej aj „správny súd“ alebo „súd“). V súlade s § 3 ods. 3 písm. c/ zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je teda na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach.
5. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a/ ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b/ ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním rozhodnutím správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. K návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe správny súd zdôrazňuje, že ide o výnimočné rozhodnutie, v ktorom sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého ale musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by účastníkovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti a účastníkovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie.
10. Z dikcie § 185 písm. a) SSP jednoznačne vyplýva povinnosť žalobkyne v súvislosti s jej návrhom na vydanie uznesenia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nielen tvrdiť, ale aj dôkaznými prostriedkami osvedčiť skutočnosť, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy jej hrozia následky uvedené v ustanovení § 185 písm. a) SSP.
11. V prejednávanej veci žalobkyňa svoj návrh na priznanie odkladného účinku podanej žalobe odôvodnila len všeobecnou formuláciou o hrozbe nenapraviteľného následku. Žalobkyňa však toto svoje presvedčenie bližšie nešpecifikovala a nepredložila súdu ani žiadne dôkazy preukazujúce hrozbu vážneho nenapraviteľného následku.
12. V tejto súvislosti správny súd považuje za nevyhnutné poukázať na to, že koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III. ÚS 364/2017- 96 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
13. Vo svetle vyššie uvedeného, nakoľko žalobkyňa netvrdila a neosvedčila skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že jej hrozí zákonom predpokladaný následok, správny súd nezistil zákonný dôvod na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
14. Ku skúmaniu ďalšej zákonnej podmienky pre možné priznanie odkladného účinku správnej žalobe (t. j. neexistencii rozporu s verejným záujmom pre daný procesnoprávny postup) súd preto ani nepristúpil.
16. Z uvedených dôvodov správny súd návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol podľa § 188 SSP.
17. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).