Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/147/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: H. W., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, Bratislava zastúpený splnomocneným zástupcom Mgr. Ladislavom Mihalovičom, Holíčska 18, Bratislava proti odporkyni: B. W., nar. XX.XX.XXXX, X. XX, Bratislava zastúpená advokátkou Mgr. Mariannou Paulíkovou, Karloveské rameno 8/A, Bratislava, o zaplatenie 3.900,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 3.128,87 € spolu s 2,5 % ročným úrokom z omeškania od 12.08.2009 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 187,50 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 04.08.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 3.900,- € s príslušenstvom z titulu bezdôvodného obohatenia, ktoré získala tým, že po smrti otca navrhovateľa vybrala z jeho účtu bez právneho dôvodu sumu 3.900,- € a túto navrhovateľovi nevrátila.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že s návrhom nesúhlasí. S otcom navrhovateľa - T. W. žila ako druh a družka 17 rokov. Navrhovateľ sa o otca nestaral a neprejavoval o neho žiadny záujem, za otca sa hanbil, pretože mal problém s alkoholom T. W. nepoznal ani deti svojho syna. V priebehu roku 2009 bol T. W. 9-krát hospitalizovaný, navrhovateľ neposkytol svojmu otcovi žiadnu potrebnú pomoc, starostlivosť alebo podporu. Ani raz nebol otca navštíviť v nemocnici, nezaujímal sa o jeho zlý zdravotný stav, nekontaktoval či už osobne alebo telefonicky lekárov ani samotného otca. Odporkyňa mala za to, že je minimálne v rozpore s dobrými mravmi, keď sa syn o svojho syna skutočne nezaujímal a teraz po jeho smrti baží po jeho majetku. Otec navrhovateľa - T. W., jej niekedy v júli roku 2009 zriadil dispozičné právo k

- 1 -

účtu, z dôvodu aby mohla platiť v čase jeho hospitalizácie poplatky spojené s užívaním jeho bytu, aby si zobrala z jeho účtu peniaze, ktoré mu požičala a v neposlednom rade v prípade, ak by došlo k jeho úmrtiu, aby mu zaistila dôstojný pohreb. Odporkyňa potvrdila, že predmetné finančné prostriedky z účtu otca navrhovateľa po jeho smrti vybrala, avšak tieto žiadala započítať ako náklady, ktoré musela vynaložiť na pohreb T. W. v sume 771,13 € a náklady na kar vo výške 155,61 €. Zvyšok si započítala na svoju pôžičku, ktorú nebohému T. W. poskytla.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich zástupcov, oboznámil sa s obsahom úmrtného listu T. W., obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. 38D XXX/XXXX, pokusu o zmier, výpisu z účtu v peňažnom ústave zo dňa 31.08.2009, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je synom neb. T. W., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. V dedičskom konaní vedenom pred JUDr. Soňou Böhmovou ako súdnym komisárom, na základe poverenia Okresného súdu Bratislava II v Bratislave bolo vydané osvedčenie o dedičstve, v ktorom bolo konštatované, že ako jediný dedič zo zákona v 1. dedičskej skupine prichádza do úvahy navrhovateľ ako jeho syn. Aktíva dedičstva medzi inými tvorili aj práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o osobnom účte č. XXXXXXXXXX, zriadený v T. W. Slovensko a. s., na ktorom účte boli ku dňu smrti poručiteľa zložené finančné prostriedky vo výške 3.999,17 € s príslušenstvom.

Pasíva dedičstva tvorila pohľadávka Všeobecnej úverovej banky a. s., vo výške X,XX €. z dôvodu prečerpania flexi účtu a pohľadávka Všeobecnej úverovej banky a. s., zo zmluvy o úvere vo výške X.XXX,XX €..

Celé dedičstvo z dedičstva po neb. T. W. nadobudol jeho jediný dedič zo zákona H. W., nar. XX.XX.XXXX. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 29.01.2010.

Z obsahu výpisu z osobného účtu poručiteľa, zriadeného v Dexia banke Slovensko a. s., č. ú. XXXXXXXXXX súd zistil, že dňa 12.08.2009 teda deň po smrti poručiteľa bol realizovaný výber finančných prostriedkov vo výške 3.900,- €. Odporkyňa vo svojej výpovedi pred súdom potvrdila, že finančné prostriedky v sume 3.900,- € vybrala z účtu poručiteľa ona. Peniaze použila na jeho pohreb vo výške 771,13 € a výdavky na kar v sume 155,61 €. Zvyšok peňazí si započítala na pôžičku, ktorú zosnulému poskytla sestra odporkyne vo výške 2.000,- €. Pôžička mu mala byť poskytnutá z dôvodu, že poručiteľ mal dlhy.

Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že potom, ako v dedičskom konaní bolo vydané osvedčenie o dedičstve, na základe ktorého ako jediný dedič zdedil všetok majetok svojho otca, išiel do Dexia banka Slovensko a. s. a zistil, že odporkyňa, ktorá mala zriadené k účtu dispozičné právo, vybrala z účtu dňa 12.08.2009, t.j. deň po smrti jeho otca sumu 3.900,- €. Dispozičné právo jej však smrťou T. W. ako majiteľa účtu zaniklo. Voči odporkyni podal aj trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania prečinu podvodu. Navrhovateľ uznal náklady, ktoré vynaložila odporkyňa na pohreb zosnulého.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

- 2 -

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Z obsahu vykonaného dokazovania bolo nepochybné, že odporkyňa po smrti poručiteľa vybrala z jeho účtu, vedeného v Dexia banka Slovensko a. s. finančné prostriedky vo výške 3.900,- € bez právneho dôvodu, deň po smrti majiteľa účtu, kedy jej dispozičné oprávnenie k účtu už zaniklo. Ak odporkyňa žiadala z uvedenej sumy započítať údajnú pôžičku 2.000,- €, súd poukazuje na jej vyhlásenie, že pôžičku mala zosnulému poskytnúť jej sestra, teda nie priamo odporkyňa ako účastníčka konania. V takomto prípade nie je prípustné započítanie pre nedostatok vecnej legitimácie. Sestra odporkyne totiž nie je účastníčkou konania. V prípade, ak by poskytla poručiteľovi pôžičku, musí sa jej vrátenia domáhať v inom konaní a to priamo ten, kto pôžičku poskytol proti právnemu nástupcovi pôvodného veriteľa. Navrhovateľ uznal vynaložené náklady a pohreb vo výške 771,13 €, ktoré odporkyňa preukázala zmluvou o obstaraní veci uzavretou s pohrebnou službou PIETA s.r.o., ako aj príjmovým pokladničným dokladom, z obsahu ktorého bolo zrejmé, že sumu 774,13 € za zariadenie pohrebu zaplatila. Podľa potom došlo k dobrovoľnej kompenzácii do výšky sumy 771,13 €, pretože navrhovateľ so započítaním uvedenej sumy súhlasil. Pohľadávka sa do výšky sumy 771,13 € znížila okamihom ich vzájomného stretnutia napriek tomu, že kompenzačný prejav bol prednesený až na pojednávaní. Súd teda vyhovel návrhu v časti o zaplatenie 3.128,87 € pretože bolo nepochybné, že odporkyňa sa bezdôvodne obohatila na úkor navrhovateľa ako dediča po svojom otcovi ako poručiteľovi. Vo zvyšnej časti, t.j. v časti o zaplatenie 771,13 € návrh zamietol z dôvodu zániku záväzku započítaním.

To, či sa navrhovateľ za života o svojho otca staral a prejavoval o neho záujem alebo nie, nie je v danej veci relevantné. V prípade, ak by mal poručiteľ za to, že jeho syn sa vo vzťahu k nemu chová v rozpore s dobrými mravmi, mal možnosť využiť ustanovenie a svojho potomka mohol vydediť, k čomu ovšem nedošlo.

O úroku z omeškania rozhodol súd podľa v spojení s vl. nariadením č. , a priznal úrok vo výške, ako navrhovateľ požadoval, odo dňa doručenia výzvy odporkyni na dobrovoľné vrátenie sumy 3.900,- €.

O trovách konania rozhodol súd podľa podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Súd priznal navrhovateľovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v časti návrhu, ktorej súd vyhovel. Súdny poplatok z tejto časti predstavuje 187,50 €.

- 3 -

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) lebo obsadenia súdu,

b/ má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

- 4 -

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.