Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7P-74-2023.pdf
PDF · 86.52 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/74/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: I. S., T.. XX. X. XXXX Z. G. S., T.. XX. X. XXXX, deti rodičov: matky - F. S., T.. XX. X. XXXX, trvalo bytom S. Y. a otca: neuvedený, mal. dieťa bytom u navrhovateľov, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Dolnom Kubíne, v konaní o návrhu navrhovateľov: X/ G. S., T.. X. X. XXXX, U. H. S. Y. a 2/ F. S., T.. XX. X. XXXX, U. H. T. G. XXXX/XX, S. Y. - D. H., na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté deti: I. S., T.. XX.XX.XXXX Z. G. S., T.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti G. S.B., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. Y. Z. F. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. T. G. XXXX/XX, S. Y. - D. H..
II. Matka maloletých detí je povinná prispievať na výživu maloletého I. S.Z., T.. XX.XX.XXXX a maloletej G. S., T.. XX.XX.XXXX, na každé z detí sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, IČO: 30794536, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
V.. G. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. S. Y. a F. S., T.. XX.XX.XXXX, U. H. T. G. XXXX/XX, S. Y. - D. H. sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, pričom právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú iba v bežných veciach.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 9. 6. 2023 navrhovatelia žiadali, aby súd maloleté deti I. S., T.. XX. X. XXXX a G. S., T.. XX. X. XXXX zveril do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnili tým, že mal. deti sú ich vnúčatá, deti ich dcéry F.. Ich dcéra sa o deti dlhodobo nestará, doma sa už zdržiava len minimálne a vedie záhaľčivý spôsob života. Priamo od svojej dcéry majú vedomosť, že požíva a aj v minulosti požívala rôzne omamné látky, má rôzne známosti, ktoré ju ovplyvňujú zlým smerom. Deti bývajú v ich domácnosti, zabezpečujú im celodennú starostlivosť, na svoju matku už ani nereagujú. S vnúčatami majú dobrý vzťah, lebo deti s nimi vyrastajú od narodenia.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov 1/ a 2/, vyjadrením kolízneho opatrovníka a oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že návrhu treba vyhovieť.
3. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon o rodine „ ): Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 45 zákona o rodine: (1) Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
(2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
(3) V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
(4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
(5) Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
(6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
(7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
(8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po
dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
4. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že navrhovatelia 1/ a 2/ žiadajú, aby súd zveril mal. deti do ich náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka detí starostlivosť o ne zanedbáva, zdržiava sa mimo domácnosti, kde bývajú mal. deti a v dôsledku toho navrhovatelia ako starí rodičia zo strany matky vykonávajú osobnú starostlivosť o mal. deti - svoje vnúčatá. Na pojednávaní dňa 8. 11. 2023 kolízny opatrovník navrhol, aby súd určil matke detí povinnosť prispievať na výživu detí sumou 100 Eur mesačne na každé z detí. Z vykonaného dokazovania, a to zo správy kolízneho opatrovníka zo zisťovania rodinných, bytových a sociálnych pomerov mal. detí súd zistil, že mal. deti bývajú u navrhovateľov v prenajatom dvojizbovom byte na adrese T. G. XXXX, S. Y., kde v domácnosti býva aj syn navrhovateľov R. S., T.. X. X. XXXX. Mal. deti majú v domácnosti navrhovateľov vytvorené vhodné podmienky na bývanie. Matka detí sa dlhší čas - niekoľko mesiacov zdržiava mimo domácnosti, kolíznemu opatrovníkovi sa ju nepodarilo skontaktovať ani telefonicky. Kolízny opatrovník zistil, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre vykonávanie starostlivosti o mal. deti, majú dostatočné rodičovské zručnosti a starostlivosť o deti zabezpečujú na požadovanej úrovni. Zo strany navrhovateľov ako starých rodičov sú napĺňané aj emocionálne potreby detí, navrhovatelia sú k nim láskaví, oceňujú ich a povzbudzujú. Kolízny opatrovník odporučil mal. deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov.
5. Z výsluchu navrhovateľky 1/ súd zistil, že je zamestnaná v predajni Y. v S. Y. ako pokladníčka. Od marca 2023 je však práceneschopná, poberá nemocenské. Na svoj účet dostáva aj rodičovský príspevok matky mal. detí vo výške 345,20 Eur a prídavok na mal. I. Z. G. vo výške 120 Eur mesačne. Uviedla, že dcéru nevidela dva mesiace, nevie, kde sa nachádza. Podľa navrhovateľky 1/ matka sa o deti zaujíma len tak, že sa cez cudzích ľudí vypytuje, ako sa majú a čo robia deti. Uviedla, že zdravotný stav mal. detí je dobrý. Podľa navrhovateľky 1/ problémy s matkou detí boli už keď sa narodil mal. I., ale prehĺbili sa po narodení mal. G., keď dcéra odchádzala z domácnosti na týždne aj mesiace bez toho, aby ktokoľvek vedel, kde sa nachádza. Ona bola nútená ostať doma, aby bolo o deti postarané, pretože ich dcéra F. nechodila domov a o deti sa nestarala. Z výsluchu navrhovateľa 2/ vyplynulo, že je zamestnaný ako pracovník v starostlivosti o verejnú zeleň na U. G. v S. Y.. Uviedol, že nejako potrebujú vyriešiť túto situáciu, lebo problémy s ich dcérou sú dlhodobé.
6. Z vykonaného dokazovania súd konštatuje, že je potrebné mal. deti zveriť do náhradnej starostlivosti, pretože ich otec nie je známy a matka detí dlhodobo nevykonáva starostlivosť o ne, zdržiava sa na neznámom mieste a užíva návykové látky, o deti sa nezaujíma. Súd dospel k záveru, že navrhovatelia 1/ a 2/ sú osobami vhodnými na náhradnú osobnú starostlivosť o mal. deti, lebo s deťmi žijú od ich narodenia v spoločnej domácnosti, sú to ich blízki príbuzní - starí rodičia. Z výpisu z registra trestov na navrhovateľov 1/ a 2/ súd zistil, že ich možno považovať za bezúhonné osoby - pokiaľ aj navrhovateľka 1/ má záznam v registri trestov, ide o odsúdenie z roku 2005, pričom toto bolo zahladené. Aj mesto S. Y. uviedlo, že bytové, rodinné a sociálne pomery navrhovateľov sú vyhovujúce, žijú usporiadaným spôsobom života a spĺňajú podmienky na výkon náhradnej osobnej starostlivosti. Súd preto mal. deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/, s tým, že vymedzil, že právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú iba v bežných veciach.
7. Čo sa týka výživného na mal. deti, v prípade zverenia mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti súd určuje rodičom, ktorí majú k deťom vyživovaciu povinnosť, aj výživné - s tým, že ho budú platiť na účet úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. V danom prípade súd z výsluchu navrhovateľky 1/ zistil, že matka detí necháva k dispozícii navrhovateľom svoj rodičovský príspevok vo výške 345,20 Eur a prídavok na mal. I. a G. vo výške 120 Eur mesačne. Tieto dávky sú vyplácané na bankový účet navrhovateľky 1/. Navrhovatelia deklarovali výdavky na nájomné za byt 550 Eur mesačne ( je v ňom zahrnutá elektrina aj služby spojené s nájmom ). Ďalej navrhovateľka 1/ deklarovala výdavky na mal. G. na plienky 60 Eur mesačne a dojčenskú výživu 100 Eur mesačne. Výdavky na mal. G. sú teda vo výške 110 Eur ( alikvotná časť výdavku na bývanie ), plienky 60 Eur a dojčenská výživa 100 Eur = 270 Eur. Výdavky na mal. I. navrhovatelia nešpecifikovali - podľa navrhovateľky 1/ obe mal. deti sú doma v jej starostlivosti a sú zdravé. Súd konštatuje, že mal. deti majú len bežné potreby. Vzhľadom na to, že matka detí ponecháva navrhovateľom k dispozícii rodičovský príspevok a prídavok na deti v sume 465,20 Eur mesačne, je súd názoru, že táto suma dostatočne pokrýva potreby mal. detí. Súd však priamo zo zákona musí v prípade náhradnej osobnej starostlivosti stanoviť výživné, preto súd vzhľadom na peňažný príspevok matky detí,
ktorý poskytuje dobrovoľne navrhovateľom, určil výživné v jeho minimálnej výške , v zmysle ust. § 62 ods. 3 zákona o rodine, podľa ktorého každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku navrhovatelia 1/ a 2/ a kolízny opatrovník nie sú oprávnení podať odvolanie, pretože sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie.
Proti tomuto rozsudku matka maloletých detí môže podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo. Podľa § 363 Civilného sporového poriadku ( CSP ) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.