Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/107/2023

Uznesenie

Okresný súd Martin v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., toho času: I. československej brigády 53, 038 61 Vrútky, adresa na doručovanie: D. E. X/X, XXX XX C., proti žalovanému: F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. H. I., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému sa zakazuje priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Žalovaný sa smie priblížiť k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov len počas úkonov prípadného trestného konania, priestupkového konania alebo civilného konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch.

II. Žalovanému sa zakazuje kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.

III. Žalovaného poučuje o možnosti podať proti žalobkyni samostatnú žalobu vo veci samej týkajúcu sa navrátenia nárokov do pôvodného stavu.

IV. Žalobkyni sa proti žalovanému priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.11.2023 sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia. Svoj návrh odôvodnila tým, že má obavu svoj život a zdravie, nakoľko žalovaný, ktorý bol jej partnerom ju fyzicky napadol, udieral ju päsťami do oblasti rebier, vulgárne jej nadával a vyhrážal sa jej. V dôsledku užívania alkoholických nápojom žalovaným sa začal správať voči žalobkyni agresívne, a nakoniec ju fyzicky napadol, vyhrážal sa jej, že ju zbije, znemožnil jej privolať policajnú hliadku a nechcel ju pustiť z bytu von. Polícia žalovaného nakoniec vykázala zo spoločného obydlia na 14 dní, pričom po vydaní zákazu sa opäť žalovaný snažil prísť k žalobkyni, prišiel do bytovky, kde búchal na dvere a odvtedy žalobkyňu neustále telefonicky (58 krát) kontaktuje. Žalobkyňa uviedla, že má strach o svoje zdravie a život a bojí sa, že jej žalovaný ublíži, nakoľko neustále požíva alkoholické nápoje, pričom v stave opitosti je agresívny a vulgárny a jeho správanie voči žalobkyni je nepredvídateľné. Správanie žalovaného má závažne negatívny charakter a smeruje voči fyzickej a psychickej integrite žalobkyne. Nakoľko psychicky, fyzické útoky a vyhrážky zo strany žalovaného prebiehali v dlhšom časovom rámci, pričom žalovaný neprejavil snahu o akékoľvek zlepšenie svojho správania ani v dôsledku privolania policajnej hliadky, nakoľko ju napriek tomu kontaktuje. Preto žiada vydať neodkladné opatrenie, ktorým by súd zakázal žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, a žalovanému uložil povinnosť, aby žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami nekontaktoval.

2. Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení predložila súdu Úradný záznam zo dňa 31.10.2023 OR PZ v Martine, zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa 31.10.2023, potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 31.10.2023.

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

7. Podľa súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. (2) Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

8. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

9. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

10. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Zákon výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočnosti presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický, teda v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva, a to jednak tie, ktoré osvedčujú uplatnený nárok, ako aj tie, ktoré osvedčujú existenciu reálnej a bezprostrednej ujmy na právnom alebo faktickom postavení strán. Pred nariadením neodkladného opatrenia alebo jeho zamietnutím súd nevykonáva dokazovanie, vychádza iba z obsahu návrhu a jeho príloh, na základe ktorých vyvodí opodstatnenosť dočasnej úpravy pomerov strán konania. Je preto povinnosťou navrhovateľa označiť a predložiť dôkazné prostriedky osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.

11. Súd má za to, že žalobkyňa vo svojom návrhu dostatočne osvedčila splnenie zákonom vyžadovaných dôvodov na nariadenie neodkladného opatrenia. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd uvádza, že pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné splnenie dvoch kumulatívnych podmienok, a to dôvodnosť nároku a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z predložených listín mal súd za osvedčené, že telesná aj duševná integrita žalobkyne je ohrozená útokmi zo strany žalovaného. Z Úradného záznamu Okresného riaditeľstva PZ v Martine zo dňa 31.10.2023 súd zistil, že žalovaný bol vykázaný zo spoločného obydlia po dobu 14 dní, nakoľko v dôsledku užívania alkoholu sa správanie žalovaného voči žalobkyni zmenilo, začal sa jej vyhrážať fyzickým útokom, v dôsledku čoho mala žalobkyňa dôvodnú obavu o svoj život a zdravie. Žalobkyňa v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že ju žalovaný fyzicky napadol tak, že ju udrel päsťou do rebier a potom sa ju snažil udrieť do hlavy. Rovnako uviedla, že ju žalovaný neustále telefonicky kontaktuje a obťažuje, s tým, že jej volá 15 krát za deň, čo súd zistil aj z trestného oznámenia zo dňa 31.10.2023. S poukazom na skutočnosti uvedené v predložených listinných dôkazoch a skutočností tvrdených žalobkyňou v podanom návrhu súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na správanie žalovaného voči žalobkyni, ktorá má dôvodnú obavu o svoje zdravie a život, a preto je potrebné zásahom súdu upraviť pomery strán sporu v tom smere, že súd zakáže žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s tým, že žalovaný sa smie priblížiť k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov len počas úkonov prípadného trestného konania, priestupkového konania alebo civilného konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na týchto úkonoch, a rovnako tak žalovanému zakáže kontaktovať žalobkyňu písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia v zmysle ust. a kumulatívne.

13. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

14. Súd vo výroku III. poučil žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej proti žalobkyni, týkajúcu sa navrátenia nárokov do pôvodného stavu. Výsledkom úspešnej žaloby je zrušenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru je úspechu vo veci.

17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, že žalobkyni priznal nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100%, nakoľko súd v tomto konaní vyhovel návrhu žalobkyne a nariadil neodkladné opatrenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal ( v spojení s ). Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.