Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-286-2011.pdf
PDF · 68.63 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/286/2011
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka a. s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom, so sídlom Michalská ulica 9, 811 01 Bratislava proti žalovanej T. V., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/X, XXX XX O., štátnej občianke Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy 786,29 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
s c h v a ľ u j e zmier uzavretý účastníkmi konania v tomto znení:
„žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu istiny 561,64 eura spolu s príslušenstvom vyčísleným ku dňu 14.10.2007 ako úrok z úveru vo výške 55,29 eura, úrok z omeškania vo výške 115,40 eura, debetný zostatok na bežnom účte vo výške 53,96 eura spolu s príslušenstvom, ktorým je úrok z úveru zo sumy 561,64 eura vo výške 10,90 % ročne od 15.10.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 561,64 eura vo výške 15 % ročne od 15.10.2007 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 55,29 eura vo výške 15 % ročne od 15.10.2007, úrok zo sumy 53,96 eura vo výške 20 % ročne od 1.10.2007 do zaplatenia, trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 33,19 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 201,40 eura, všetko na č. ú.: 4003591721/7500 v pravidelných mesačných splátkach po 80 eur splatných vždy 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci v ktorom sa rozhodnutie súdu o schválení zmieru stane právoplatným s tým, že pri omeškaní ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti žalovaná stráca výhodu splátok a celý dlh sa stáva splatným ku dňu nasledujúcemu po prvom dni omeškania s úhradou ktorejkoľvek zo splátok alebo jej časti,“
v r a c i a žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku sumu 33,20 eura, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobným návrhom súdu doručeným 18.12.2007, upraveným podaním z 21.3.2012 domáhal sa žalobca toho, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu sumu 786,29 eura s úrokom z úveru zo sumy 561,64 eura vo výške 10,90 % ročne od 15.10.2007 až do zaplatenia, úrokom z omeškania zo sumy 561,64 eura vo výške 15 % ročne od 15.10.2007 až do zaplatenia, úrokom z omeškania zo sumy 55,29 eura vo výške 15 % ročne od 15.10.2007 až do zaplatenia a úrokom zo sumy 53,96 eura vo výške 20 % ročne od 1.10.2007 až do zaplatenia a aby jej taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.
V dôvodoch žalobného návrhu žalobca uviedol, že medzi ním a žalovanou uzavretá bola dňa XX.X.XXXX zmluva o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda, predmetom ktorej bola zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov pri poskytovaní komplexu ďalších bankových produktov a služieb. Žalobca so žalovanou uzavrel taktiež zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere a to dňa 23.11.2005, podľa ktorej žalovanej poskytol peňažné prostriedky do výšky úverového limitu 20 000,-
Sk. Žalovaná zmluvne dohodnuté podmienky neplnila a žalobca dňa 15.8.2006 vyhlásil splatnosť svojej pohľadávky.
Po začatí pojednávania a po procesnom poučení žalovanej súdom o právach spotrebiteľa žalovaná prijala návrh žalobcu na uzavretie zmieru v znení ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1, 2 a 3 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Keďže povaha veci umožňuje vyriešenie sporu zmierom a zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi súd zmier podľa § 99 ods. 2 O.s.p. schválil; jeho obsahom je aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania preto súd o trovách konania nerozhodoval.
Žalobca titulom súdneho poplatku z návrhu zaplatil sumu 2 000,- Sk, po prepočte na menu euro 66,38 eura.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 11 ods. 6 veta prvá zákona č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku z návrhu vo výške ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Poplatok vráti žalobcovi príslušný daňový úrad postupom podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Ak je zmier
podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3
rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove.
Účastník, ktorý sa vzdal práva na odvolanie voči uzneseniu, nie je osobou oprávnenou podať odvolanie v zmysle tohto poučenia.