Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/52/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Senici samosudcom JUDr. Milanom Trylčom v právnej veci navrhovateľa: D. S., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, trvale bytom X. Č..XXX zastúpený advokátom JUDr. Štefanom Dostálom, Námestie Oslobodenia č.13, Senica, P.O.BOX 93, Senica proti odporcovi: Ľ. M., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, trvale bytom O. Č.. XXX, X., zastúpený advokátkou Janou Kurucovou Advokátska kancelária s.r.o., Hurbanova 486/2, Senica o zaplatenie 8.000,-€ s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 7.000,-€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne od 01.09.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 1.461,57,-€ na účet JUDr. Štefana Dostála č.ú.:4004270671/7500 v ČSOB Senica, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na OS Senica domáhal zaviazania odporcu na zaviazanie sumy 8.000,-€ čo odôvodňoval tým, že v tejto sume zapožičal odporcovi finančné prostriedky na jeho podnikanie pri ktorom mu pomáhal tak, že sumu 5.000,-€ vyplatil priamo v NAD RESS Senica ako dlh odporcu za pohonné hmoty. Sumu 2.000,-€ vyplatil zamestnancom odporcu ako zálohu na mzdy, a to v štyroch prípadoch po 500,-€ a odporcovi zapožičal 1.400,-€, z ktorých mu 400,-€ odporca už vrátil. Odporca s návrhom nesúhlasil. Vo včas podanom odpore namietal, že sumu 5.000,-€ od navrhovateľa fyzicky neprevzal. Pripustil, že tieto peniaze navrhovateľ použil buď na výplatu zamestnancov alebo na kúpu nafty s tým, že nevedel, či všetky peniaze použil na odporcovo podnikanie. Súhlasil s tým, že ak navrhovateľ preukáže, že sumu 5.000,-€ použil na jeho podnikanie, tieto uhradí, avšak s tým, že podľa neho mal peniaze vrátiť do konca augusta 2010. Teda v omeškaní by mal byť od 1.9.2010.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov D. X., G.. M. W., U. W., čestným prehlásením P. P., výpisom z účtu svedka W., výpisom z účtu účastníkov, výdavkovým pokladničným dokladom A. H. X. a zistil tento stav veci:

Účastníci konania v období od konca roku 2008 do októbra 2009 spoločne podnikali tým spôsobom, že navrhovateľ na základe ústnej dohody pri podnikaní odporcu pomáhal tak, že zabezpečoval jeho zákazky pre špedíciu, vypomáhal organizačne a zapožičiaval odporcovi finančné prostriedky, pričom však pri jednotlivých obchodných prípadoch aj svoje finančné prostriedky vkladal na účet odporcu.

Navrhovateľ uviedol, že v marci 2009 dohodli s odporcom, že sám navrhovateľ si zapožičia sumu 5.000,- € na zaplatenie dlhu, ktorý mal odporca vo fy A. H. X. na pohonných hmotách, ktorý dlh bol vo výške celkovo 17.000,-€. Navrhovateľ túto sumu zapožičal od U. W., ktorú tento veriteľ vybral zo svojho účtu a navrhovateľ sumu 5.000,-€ uhradil priamo vo fy A. H. X. do pokladne G.. W.. Vystavenú potvrdenku odovzdal navrhovateľ odporcovi. V ďalšom navrhovateľ tvrdil, že v období jar - leto 2009 zamestnancom odporcu P. P. a D. X. dal každému dvakrát po 500,-€ ako výplatu za odporcu, pričom odporca bol pri odovzdávaní a preberaní týchto peňazí prítomný. Obaja pracovníci vedeli, že sa jedná o ich mzdu. V ďalšej časti žalovanej sumy navrhovateľ uviedol, že odporcovi v septembri 2009 na dva alebo trikrát zapožičal sumu 1.400,-€, a to dvakrát po 500,-€ a jedenkrát po 400,-€. Pri odovzdávaní a preberaní týchto peňažných prostriedkov nebol nikto prítomný. Takisto mu odporca z týchto súm vrátil sumu 400,-€, nebol nikto prítomný. Podľa navrhovateľa mali účastníci dohodnutú len zročnosť pôžičky v sume 5.000,- €, a to do polroka od zapožičania pri ostatných sumách sa o zročnosti nebavili. Navrhovateľ dodal, že prístup k finančným prostriedkom vo fy odporcu nemal, mal však prístup k účtu odporcu formou Internetbankingu, avšak s jeho súhlasom.

Navrhovateľ dodal, že účastníci podnikali tým spôsobom, že na účet odporcu navrhovateľ vložil finančné prostriedky za účelom realizácie buď spoločných obchodov alebo svojho obchodu, a to preto, aby odporca mohol tieto obchodné prípady realizovať ako firma, pričom tieto finančné operácie, ktoré prebehli mimo žalovanej sumy majú účastníci vysporiadané.

Navrhovateľ napokon dodal, že medzi účastníkmi neprebehol nikdy rozhovor o tom, ako sa vyrovnajú pri ukončení spolupráce, ktorá platba je úplným vyrovnaním medzi nimi.

Odporca v odpore, ktorý podal vo veci proti platobnému rozkazu namietal, že nie je si istý, či celú sumu 5.000,-€ použil navrhovateľ na jeho podnikanie a či časť týchto finančných prostriedkov neboli peniaze z jeho firmy. Zároveň uviedol, že podľa jeho vedomostí ako o zamestnancoch zistil, navrhovateľ dal jednému zamestnancovi 100,-€ . Potvrdil, že dlh na pohonných hmotách v A. H. v období rokov 2008-2009 mal vo vyššej sume ako bola suma 5.000,-€. Čo sa týka sumy 1.400,-€ na túto pôžičku si nepamätal. V priebehu konania po výsluchu svedkov X. a čestnom prehlásení svedka P. odporca uviedol, že súhlasí s tým, že týmto jeho zamestnancom navrhovateľ vyplatil mzdu celkovo v sume 2.000,- €. Dodal, že pri sume 5.000,-€, ktorá bola uhradená ako dlh na nafte sa domnieva, že časť z tejto sumy boli peniaze navrhovateľa časť však boli jeho firemné peniaze, avšak vzájomný pomer týchto častí uviesť nevedel. V priebehu konania poprel, že by mu navrhovateľ požičal sumu 5.000,-€, a takisto nie je pravdou, že by mu z tejto sumy mal vracať 400,-€ v hotovosti. Dodal, že čo sa týka iných finančných transakcií , ktoré prebiehali na jeho účte domnieval sa, že posledná zo dňa 01.12.2009 v sume 1.500,-€ bola spolupráca účastníkov ukončená, s tým, že podľa neho boli všetky pohľadávky vyrovnané, okrem sumy 5.000,-€ za naftu. Dodal, že účastníci si vyložene vzájomne nepovedali pri tejto transakcii, že sú finančné vyrovnaní, avšak domnieval sa, že je to medzi nimi jasné. Potvrdil, že po 01.12.2009 mu navrhovateľ opakovane telefonoval, že je potrebné vrátiť sumu 5.000,-€ za naftu z čoho usúdil, že do úplného vyrovnania sa suma 5.000,-€ nezapočítala.

Svedok D. X. uviedol, že v rokoch 2009-2010 pracoval ako vodič kamiónu pre odporcu s tým, že jedenkrát od navrhovateľa prebral zálohu na mzdu vo výške 500,-€˘. Nevedel uviesť, či o tejto skutočnosti odporca vedel, keďže pri odovzdávaní peňazí nebol. Dodal, že na odstup času si nepamätá či takto preberal finančné prostriedky od navrhovateľa z titulu vyplatenia svojej mzdy, keďže od navrhovateľa preberal aj peniaze na cesty teda zaplatenie cestného mýta, pohonných hmôt a pod. Nevedel uviesť, či aj iným zamestnancom odporcu vyplácal navrhovateľ finančné prostriedky z titulu výplaty mzdy. Dodal, že sa nezaujímal o pôvod peňazí dôležité bolo, že dostal mzdu.

Svedkyňa G.. M. W. uviedla, že pracuje v A. H. ako ekonomická riaditeľka. Mala vedomosť o tom, že účastníci spolupracovali v doprave. Odporca býval opakovane urgovaný za nedodržanie termínov splatnosti finančných prostriedkov za pohonné hmoty s tým, že následne prišiel za ním navrhovateľ a dohodol splátkový kalendár tohto druhu. Nebola si istá, ale domnievala sa , že dlh bol splácaný v hotovosti a to navrhovateľom. Platby preberala svedkyňa vydávala o platbách potvrdenky. Prvá splátka bola určite v hotovosti v marci 2009 pričom sa jednalo o sumu okolo 5.000,-€, pričom celkový dlh bol asi

17.000,-€, svedkyňa si nespomenula, či ďalšie zvyšné dve splátky podľa splátkového kalendára tohto dlhu bol v hotovosti zaplatiť odporca, čo by sa z archívu však dalo zistiť.

Svedok U. W. uviedol, že navrhovateľovi v minulosti zapožičal sumu 5.000,-€, pričom peniaze vybral zo svojho účtu vo vyššej sume ako 5.000,-€ keďže v tomto období staval dom. Pri odovzdávaní spísali navrhovateľ a svedok zmluvu, ktorá bola pri vrátení peňazí zničená. Svedok si nepamätal kedy k pôžičke došlo ale podľa výpisu z účtu vedel, že to bolo v marci 2009 , pričom medzi výberom a pôžičkou mohli ubehnúť deň alebo dva. Svedok sa nezaujímal na aký účel tieto finančné prostriedky tieto potrebuje, peniaze mu požičal, keďže ho pozná ako zodpovedného, pozná jeho rodičov aj bývalú manželku. V priebehu polroka navrhovateľ tieto peniaze vrátil. Z výdavkového pokladničného dokladu A. H. Senica súd zistil, že suma 5.000,-€ bola zaplatená 31.3.2009 ako platca bol uvedený odporca. Z výpisu účtu svedka U. W. súd zistil, že 17.3.2009 bol realizovaný výber v sume 9.900,-€. Z vyjadrenia P. P. súd zistil, že v mesiacoch máj 2009 a jún 2009 od navrhovateľa obdržal zálohu na mzdu vo výške dvakrát 500,- €, ktoré navrhovateľ svedkovi vyplácal s vedomím odporcu.

Podľa § 657 Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Z takto vykonaného dokazované zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný sčasti dôvodne. Výpoveďou účastníkov svedkov G.. M. W., D. X. a U. W., čestným prehlásením svedka P., výpisom z účtu svedka W., výdavkovým pokladničným dokladom fy A. H. X. mal súd za preukázané, že sumu 5.000,-€ navrhovateľ uhradil dlh na pohonných hmotách za odporcu a sumu 2.000,-€ vyplatil za odporcu na mzdy jeho zamestnancov. Napokon tieto skutočnosti v priebehu konania odporca i uznal, pričom na začiatku konania tieto skutočnosti popieral. Takisto ako aj na poslednom pojednávaní, kedy svoje popieranie skutočnosti tvrdené navrhovateľom opieral o iné finančné operácie, ktoré medzi účastníkmi prostredníctvom účtov odporcu, prebiehali.

Z kruhu vykonaných dôkazov však súd uzavrel, že dlh vo výške 7.000,-€ navrhovateľ preukázal, avšak s tým, že v časti sumy 1.000,-€ ako zvyšku z poslednej pôžičky celkovo v sume 1.400,- neuniesol dôkazné bremeno, keďže v tejto časti odporca existenciu tohto dlhu popieral. Z týchto dôvodov súd rozhodol tak ako je vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Čo sa týka náhrady trov konania právny zástupca navrhovateľa žiadal priznať 5 úkonov po 237,34,-€ a paušál 4x7,41,-€, 1x7,63,-€ a súdny poplatok v sume 480,-€ + 20% DPH zo sumy 1.223,97,-€, čo je 244,79,-€, celkovo teda 1.948,76,-€. Keďže však čiastočný úspech navrhovateľa bol 87,5% a jeho čistý úspech 75% (87,5% - 12,5%) súd zaviazal odporcu na náhradu trov v sume konania 1.461,57,- € (1.948,76 /100 x 75).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.