Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21P-42-2011.pdf
PDF · 87.05 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a sudcov JUDr. Oľgy Belkovej a Mgr. Miroslava Šeptáka, vo veci starostlivosti o maloleté deti U., a to W., nar. XX. XX. XXXX a O., nar. XX. XX. XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov - matky: G. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom T., D.. H.. U. Č.. XXXX/ XX a otca: Š. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom L., D.. Y.. Z. Č.. XXXX/XXA, o zníženie výživného, o odvolaní otca detí proti rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 22. novembra 2011 č. k. 21P/42/2011-36, takto
rozhodol:
rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Martin rozsudkom zo dňa 22. 11. 2011 č. k. 21P/42/2011-36 návrh na začatie konania zamietol. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Vykonaným dokazovaním podľa súdu nebola preukázaná taká podstatná zmena okolností, ktoré sú rozhodujúce pre zmenu rozhodnutia o výške výživného. V tejto súvislosti poukázal na to, že výška odchodného, ktorá bola otcovi detí vyplatená v auguste 2011 v sume 17.585 eur, by predstavovala na obdobie troch nadchádzajúcich rokov čistý mesačný príjem vo výške 488 eur čo s pripočítaním výsluhového dôchodku 880 eur predstavuje sumu 1.368 eur. V čase prechádzajúceho rozhodovania o výživnom bol čistý príjem otca detí v sume 1.386 eur. Z uvedeného vyplýva, že majetkové pomery otca detí v období najbližších troch rokov čo sa týka jeho peňažného príjmu ostanú nezmenené. Ďalej súd prihliadol na to, že otec detí je absolventom vysokej školy, je schopný sa zamestnať a mať ďalší príjem. Minimálne vo výške 150 eur mesačne má tiež príjem aj z prenájmu časti svojho rodinného domu. Je majiteľom novopostaveného rodinného domčeku. Na tejto celkom slušnej životnej úrovni otca detí sa majú podľa súdu právo podieľať aj maloletého deti. Preto rozhodnutím o znížení výživného na sumu 100 eur mesačne požadovanú otcom detí by toto bolo porušené. Okrem toho výdavky otca detí vynaložené na rekonštrukciu kúrenia v jeho rodinnom dome nemôžu mať prednosť pred platbami výživného na maloleté deti. Pri rozhodnutí súd prihliadol aj na vyjadrenie kolízneho opatrovníka detí, ktorý poukázal na potrebu zvýšených nákladov na liečbu maloletého O. v súvislosti s jeho zdravotným stavom, ako aj na všeobecné zvýšenie nákladov. Z týchto dôvodov súd preto návrh otca detí na zníženie výživného zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 151 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O. s. p.") tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Účastníci si náhradu trov konania totiž neuplatnili.
Proti tomuto rozsudku podal odvolanie otec detí, ktorý žiadal o zrušenie rozhodnutia prvostupňového súdu majúc za to, že zamietnutie návrhu na začatie konania bolo nesprávne.
Bol názoru, že prvostupňový súd pri skúmaní jeho schopností, možností a majetkových pomerov vzal do úvahy len výšku odchodného 17.585 eur a výšku výsluhy 880 eur mesačne. Ďalej nesprávne vyhodnotil preukázané výdavky na rekonštrukciu kúrenia vo výške 8.599 eur, a to tak, že ich označil za výdavky, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť. Otec detí predmetné výdavky považoval za nevyhnutné, pretože kúrenie na princípe tepelného čerpadla je v súlade so schváleným projektom stavby z apríla 2008 a uskutočnenie stavby je v rozpore so stavebným povolením (t. j. bez tepelného čerpadla) by porušil ustanovenia zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov. Napokon vytýkal súdu, že nevzal do úvahy skutočnosti týkajúce sa výdavkov na splatenie úveru v Č. X. vo výške cca 4.000 eur a pravidelné mesačné výdavky na lieky a dochádzku za zdravotnou starostlivosťou z dôvodu jeho zmeneného zdravotného stavu.
Matka detí sa k odvolaniu otca detí písomne nevyjadrila.
Kolízny opatrovník detí vo vyjadrení považoval odvolanie otca detí za nedôvodné. Poukázal na to, že maloleté deti majú podstatne nižšiu životnú úroveň ako ich otec a okrem toho príjem otca aj po skončení výkonu funkcie profesionálneho vojaka mu umožňuje prispievať na výživu maloletých detí doteraz určeným výživným. Navrhol preto rozsudok okresného súdu potvrdiť.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.), po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania (§ 204 ods. 1, § 201 O. s. p.), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 201 O. s. p.), pričom podanie opravného prostriedku nie je vylúčené ust. § 202 O. s. p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2, § 156 ods. 3 O. s. p.), preskúmal rozhodnutie napadnuté odvolaním v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 2 písm. a/ O. s. p. a rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil (§ 219 ods. 1 O. s. p.) a to z nasledovných dôvodov:
V preskúmavanej veci sa podaným návrhom došlým súdu dňa 12. 08. 2011 otec detí domáhal zníženia výživného na maloleté deti, a to na maloletú W. v sume 100 eur mesačne a na maloletého O. v sume 100 eur mesačne, počnúc od 01. 10. 2011.
Návrh odôvodnil tým, že od posledného rozhodnutia o výživnom, a to na základe rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 22. 01. 2009 č. k. 9C/240/2008-32, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30. 01. 2009 sa podstatne zmenili jeho schopnosti a možnosti. V júni 2011 bol zo závažných zdravotných dôvodov prepustený zo zamestnania. V súčasnej dobe je preto poberateľom vojenského výsluhového dôchodku v sume 880 eur a má ďalší príjem vo výške 150 eur mesačne za prenájom voľnej izby v dome. Hľadanie nového zamestnania má do značnej miery sťažené z dôvodu zdravotného stavu. Ako výdavky uviedol úver v sume 430 eur mesačne na zabezpečenie bývania, úver vo výške 33 eur mesačne, ktorým spláca odkúpenie bytu, v ktorom býva matka maloletých detí a maloleté deti, 180 eur elektrina a 20 eur vodné, stočné.
Matka detí a kolízny opatrovník s návrhom otca detí nesúhlasili.
Okresný súd mal v konaní preukázané, že naposledy o výživnom bolo rozhodované rozsudkom Okresného súdu Martin zo dňa 22. 01. 2009 č. k. 9C/240/2008-32, ktorým bolo manželstvo rodičov detí rozvedené a súd schválil dohodu rodičov o výchove a výžive v tom znení, že maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otec detí sa zaviazal prispievať na ich výživu, a to na maloletú W. sumou 170 eur mesačne a maloletého O. sumou 165 eur mesačne k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, ďalej vždy do každého 20. dňa nasledujúceho mesiaca vopred. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30. 01. 2009. V čase predchádzajúceho rozhodovania bola maloletá W. vo veku 10 rokov a maloletý O. vo veku 6 rokov. Maloletý O. nenavštevoval špeciálne predškolské zariadenie. Matka detí pracovala na skrátený pracovný úväzok, t. j. 4 hodiny, s ohľadom na osobnú starostlivosť o maloletého O.. Príjem matky detí v čase posledného rozhodovania o výživnom bol v sume 250 eur mesačne. Priemerný čistý mesačný príjem otca detí predstavoval sumu 1.386 eur (za rok 2008). V čase rozhodovania okresného súdu
boli maloleté deti vo veku 14 a 9 rokov. Maloletá W. navštevovala 8. ročník základnej školy, v rámci mimoškolskej činnosti navštevuje výtvarnú výchovu (23 eur polročne) a krúžok mažoretiek (8,30 eur mesačne). Cestovné spojené so záujmovou činnosťou je cca 5 eur mesačne. Za obedy matka uhrádza 20 eur mesačne. Zdravotný stav maloletej je dobrý. Maloletý O. navštevuje 3. ročník základnej školy. Je vysoko funkčný autista. Má prideleného asistenta v škole. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vypláca matke detí peňažný príspevok na osobnú asistenciu a peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov. Za stravné matka maloletému platí 18 eur mesačne, výdavky spojené s kúpou benzínu na cestu do školy predstavujú 100 až 120 eur mesačne. Maloletý navštevuje neurologickú ambulanciu. Užíva lieky na ukľudnenie. Matka má zvýšené výdavky so zakupovaním minerálnych vôd, nakoľko maloletý odmieta piť vodu z vodovodu. Priemerný čistý mesačný príjem matky detí, pracujúcej na základe dohody o pracovnej činnosti od 20. 04. 2011, predstavoval sumu 86,91 eur. Poberá rodinné prídavky v sume 44,02 eur. Matka detí platí nájomné 160 eur, elektrinu 31 eur, inkaso 17,70 eur. Spláca taktiež ako otec detí úver v sume 33 eur mesačne, ktorý si vzali na odkúpenie bytu. Pokiaľ ide o otca detí, tento od 16. 06. 2011 poberá výsluhový dôchodok v sume 879,78 eur. V mesiaci august 2011 mu bolo vyplatené odchodné vo výške 17.585,20 eur. Z rozhodnutia Ministerstva obrany SR zo dňa 26. 05. 2011 vyplýva, že otec detí je nespôsobilý vykonávať štátnu službu, a to ako profesionálny vojak pre zmenu zdravotnej spôsobilosti. Otec detí je s deťmi v osobnom kontakte (1x v mesiaci). Na pojednávaní pred okresným súdom otec detí uviedol, že z peňazí, ktoré získal ako odstupné, sčasti zaplatil hypotekárny úver, ktorý si zobral na výstavbu rodinného domu (sumu 3.775 eur). Od 01. 11. 2011 dom neprenajíma kvôli vypovedaniu zmluvy zo strany nájomcu. Otec detí tiež preukázal výdavky na inštaláciu tepelného čerpadla v rodinnom dome.
Podľa ust. § 78 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len "Zákona o rodine"), dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Výživné súd určí podľa stavu zisteného v čase vydania rozhodnutia. Pri rozhodovaní o zmene výživného treba porovnať okolnosti dôležité pre určenie výživného v čase skoršieho rozhodnutia, ako aj v čase nového rozhodnutia. Predpokladom zmeny právoplatného rozhodnutia o výživnom je iba závažnejšia zmena pomerov. Nestačí len úvaha o tom, či doterajšie výživné je primerané, pretože inak by išlo o neprípustnú reparáciu právoplatného súdneho rozhodnutia.
Zmenou pomerov v zmysle § 78 ods. 1 Zákona o rodine sa rozumie výrazná zmena tých okolností (na jednej či druhej strane, t. j. oprávneného alebo povinného), ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom Pôjde napríklad o také zvýšenie či zníženie (odôvodnený pokles) zárobku, či iných príjmov, prípadne ostatného majetku, ktoré ovplyvní celkovú situáciu povinného, a to nielen na krátky čas. Takou zmenou pomerov môže byť tiež vyšší vek dieťaťa, prípadne rozšírenie alebo zúženie vyživovacej povinnosti povinného, ale aj invalidita povinného a pod.
Čo sa týka právneho záveru okresného súdu, ktorý návrh otca detí na zníženie výživného zamietol, krajský súd preskúmal rozhodujúcu otázku predstavujúcu či došlo v danom prípade k zmene pomerov a v plnom rozsahu sa s týmto stotožnil. Správne totiž okresný súd prihliadol nielen na výšku výsluhového dôchodku ale aj vyplateného odchodného, príjmu z prenájmu a za tohto stavu konštatoval, že sa zárobkové pomery na strane otca detí od posledného rozhodnutia o výživnom v roku 2009 nezmenili. Okrem toho aj podľa odvolacieho súdu, sa životná úroveň otca detí, ktorý sa stal vlastníkom rodinného domu (podľa listu vlastníctva pripojeného otcom detí k odvolaniu nadobudnutého na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 14. 12. 2009), zvýšila.
Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok okresného súdu ako vecne správny podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O. s. p. potvrdil.
Odvolanie otca detí nepovažoval za dôvodné. Kúrenie na princípe tepelného čerpadla aj keby bolo potrebné zrealizovať vzhľadom na schválený projekt preukazuje len nadštandard nehnuteľnosti, ktorá je
otcom detí užívaná. Nehnuteľnosť je využívaná aj na prenajímanie. Nebolo rozhodujúce, že momentálne nájomca vypovedal otcovi detí nájomnú zmluvu. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje aj na to, že rozdiel medzi výživným naposledy určeným (335 eur) a výživným, ktoré otec detí navrhoval znížiť (200 eur) predstavuje sumu 135 eur, ktorá suma je dokonca nižšia ako príjem z nájomného za užívanie nehnuteľnosti (150 eur). Na tvrdenia otca detí o výdavkoch spojených s úverom odvolací súd neprihliadol. Každý rodič má totiž v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb. Podľa odvolacieho súdu je preto v možnostiach otca detí platiť doteraz určené výživné bez ohrozenia jeho životných potrieb (aj s ohľadom na zdravotné problémy).
Podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 O. s. p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu. Konanie vo veciach starostlivosti o maloleté deti je konaním, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O. s. p.). Odvolací súd preto rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .