Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozhodnutie_4T-41-2012.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/41/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému ml. M. F., nar. XX.XX.XXXX v Ilave, okres Ilava, trvale bytom Pod Kaštieľom č. 627/12, Dubnica nad Váhom, okres Ilava, obvinenému ml. J. K., nar. XX.XX.XXXX v Ilave, okres Ilava, trvale bytom Pod kaštieľom 627/5, Dubnica nad Váhom, okres Ilava a obvinenému H. F.,nar. XX.XX.XXXX v Ilave, okres Ilava, trvale bytom Janka Kráľa č. 363/12, Nová Dubnica, okres Ilava, pre pokračovací trestný čin prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. marca 2012 v Trenčíne samosudcom JUDr. Michalom Antalom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne a obvineným ml. M. F., nar. XX.XX.XXXX, obvineným ml. J. K. a obvineným H. F., nar. XX.XX.XXXX dňa 06.03.2012, č. k. 1Pv 788/11-18, podľa ktorej obvinení uznávajú vinu za spáchané skutky na tom skutkovom základe, že
1/ obvinený ml. M. F. a L. X., nar. XX.XX.XXXX, nar. XX.XX.XXXX bytom Dubnica nad Váhom, Strojárov č. 21 po vzájomnej dohode dňa 19.06.2011 v čase asi o 14.00 hod. na ul. Športovcov v Dubnici nad Váhom M. F. vliezol pomocou koša na odpadky cez otvorené okno vo výške 2 metre do priestorov zimného štadióna, prišiel k dverám vedúcim do skladových priestorov bufetu a cez malú dieru vo dverách odcudzil 4 ks čokoládových tyčiniek nezistenej značky, vyšiel von zo zimného štadióna cez otvorené okno a s L. X. odišli na sídlisko Pod kaštieľom v Dubnici nad Váhom, následne,
2/ dňa 19.06.2011 v čase od 16.00 hod. do 18.00 hod. po vzájomnej dohode obvinení M. F., J. K., H. F. prišli k zimnému štadiónu v Dubnici nad Váhom, ul. Športovcov, H. F. zostal sledovať okolie zimného štadióna, M. F. spolu s J. K. vliezli pomocou odpadového koša cez otvorené okno vo výške 2 metre do priestorov zimného štadióna, prišli k dverám vedúcim do skladu bufetu, kde J. K. rozkopal dvere tak, že sa obaja dostali do vnútra skladového priestoru a odtiaľ odcudzili 5 ks fľašiek alkoholu presne nezistených značiek, kde jedna z nich bola fľaška Karpatského Horkého, 3 ks žuvačiek, potom vyšli cez otvorené okno von a ako odmenu za stráženie dali 1 ks fľašku Karpatského O. H. F. a všetci traja spolu išli na sídlisko Pod kaštieľom v Dubnici nad Váhom, následne
3/ obvinený M. F., J. K. a L. X. dňa 19.06.2011 v čase asi o 19.00 hod. na ul. Športovcov v Dubnici nad Váhom, po vzájomnej dohode všetci traja vliezli pomocou pristaveného odpadového koša cez otvorené okno vo výške 2 metre do zimného štadióna, kde J. K. rozkopal dvere vedúce do skladových priestorov bufetu, aby zväčšil otvor, všetci traja vošli do priestorov skladu, kde znehodnotili rôzny potravinový tovar rozhádzaním po zemi a následným pošliapaním, odcudzili odtiaľ veľké množstvo rôzneho alkoholu a potravinového tovaru, čím tak všetkými troma skutkami spôsobili škodu P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Dubnica nad Váhom, Pod Hájom 1096/83, IČO: 43005454 na odcudzenom alkohole 628,16 Eur, na odcudzenom potravinovom tovare 169,99 Eur, na znehodnotenom potravinovom tovare 128,84 Eur, teda celkovo škodu vo výške 922,99 Eur,
t e d a
si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, pričom každý skutok spáchali spoločným konaním,
č í m s p á c h a l i
pokračovací trestný čin prečinu krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený ml. M. F., nar. XX.XX.XXXX
Podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona za použitia § 117 odsek 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l) Tr. zákona a za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 a odsek 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 119 odsek 1 Tr. zákona sa obvinenému ml. výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 /jeden/ rok. obvinený ml. J. K., nar. XX.XX.XXXX
Podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona za použitia § 117 odsek 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Tr. zákona a za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 a odsek 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 119 odsek 1 Tr. zákona sa obvinenému ml. výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 /jeden/ rok.
obvinený H. F., nar. XX.XX.XXXX
Podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l) Tr. zákona a za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 a odsek 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 1 /jeden/ rok.
Podľa § 288 odsek 1 Tr. poriadku sa poškodená P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Dubnica nad Váhom Pod hájom 1096/83, okres Ilava s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne podal dňa 16.03.2012 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 788/11-20, ktorú uzatvoril dňa 06.03.2012 s obvineným ml. M. F., s obvineným ml. J. K. a obvineným H. F. v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktoré sa mali stať sú čiastkovými útokmi a týchto sa mali dopustiť obvinení, sú predmetným pokračovacím trestným činom - prečinom. Všetci obvinený sa k ich spáchaniu priznali a ich spáchanie súčasne oľutovali. Následne na to uznali vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti ich priznania.
Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom každý obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“.
Samosudca potom preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste z hľadiska jeho obsahu, ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS:ORP-1494/DC-TN-2011, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá, keď s uzatvorenou dohodou súhlasili jednak zákonní zástupcovia a jednak orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálny kurátor.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
S predmetným trestným konaním, adhézne konanie, t.j. konanie o náhrade škody spojené bolo, keďže však obvinení nesúhlasili s uložením povinnosti nahradiť škodu poškodenej, táto bola odkázaná so svojim nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/, odsek 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.