Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Cb-34-2008.pdf
PDF · 68.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6Cb/34/2008
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: GENARO INVESTMENTS LIMITED, IČO: 138109, 229, Arch. Makariou III Ave, Meliza Court, 4th Floor, 3105 Limassol, Cyprus, pr. zast: Bukovinský & Chlipala, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Svätoplukova 30, IČO: 35 918 098 proti odporcovi: B.Ó. C., bytom: J., P. I. X/B o zaplatenie 680664,07 eur (2 068 573,70 Sk) s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
III. Navrhovateľovi s a v r a c i a súdny poplatok vo výške 3398,75 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu v Trnave dňa 17.05.2004 sa právny predchodca navrhovateľa
- Slovenská konsolidačná, a.s. - domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.068.573,70 Sk a nahradiť trovy konania.
Podaním doručeným Okresnému súdu Piešťany dňa 13.02.2012 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť a žiadal, aby súd rozhodol o trovách konania podľa § 146 OSP a vrátil navrhovateľovi súdny poplatok.
Na výzvu súdu navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 27.02.2012 oznámil, že dôvodom späťvzatia návrhu je efektívne nakladanie navrhovateľa s vlastnými prostriedkami pričom opätovne žiadal o vrátenie súdneho poplatku. V závere uviedol, že berie návrh späť pod podmienkou, že mu bude vrátený súdny poplatok a odporca nebude oprávnený na náhradu trov konania.
Podľa § 96 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Keďže navrhovateľ, vzal návrh v celom rozsahu späť a k späťvzatiu návrhu došlo skôr ako sa začalo pojednávanie, súd konanie zastavil. Súd považuje za potrebné uviesť, že navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť už podaním doručeným súdu dňa 13.02.2012. Ide o dispozitívny právny úkon navrhovateľa, s ktorým právne predpisy spájajú právne následky (tu: zastavenie konania). Späťvzatie návrhu preto nemožno dodatočne modifikovať, či podmieňovať inými okolnosťami, ako to urobil
navrhovateľ, keď už raz prejavenú vôľu vziať návrh späť podmieňoval vrátením súdneho poplatku či nepriznaním náhrady trov konania odporcovi. Akékoľvek podmieňovanie späťvzatia návrhu je neplatné, pretože je v rozpore so zákonom.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Vzhľadom k tomu, že k späťvzatiu návrhu došlo zavinením navrhovateľa, odporcovi patrí náhrada trov konania. Odporca si náhradu trov konania v konaní neuplatnil, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II tohto uznesenia.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZoSP“) sa poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 ZoSP, účinného do 31.12.2008, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 200 Sk. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 18c ods. 5 ZoSP, poplatok, ktorý sa vybral v slovenských korunách a má sa vrátiť po 1. januári 2009, sa po 1. januári 2009 vráti v sume, ktorá zodpovedá sume zistenej podľa § 11 v slovenských korunách prepočítanej konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlenej na eurocenty nahor.
Právny predchodca navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 103 425 Sk. V zmysle citovaných ustanovení súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 3398,75 eur 103425 Sk - 1034,25 Sk)/ 30,126 = 3398,75 eur/. Poplatok bude navrhovateľovi vrátený príslušným daňovým úradom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.