Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/13/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jurajom Szökölom v právnej veci žalobcu CASH COLLECTORS SK s.r.o. Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava,IČO:44703015 zast. Havel, Holásek & Partners s.r.o. Advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy číslo 49,821 09 Bratislava,IČO:36856584 proti žalovaným X. A. O., K. XX.XX.XXXX, O. E. S. Č..XXX V. O. J., Y. H. XXX/XX I..Č.. K. K. Q. G.. R. A. V., G. R. W. G.,XX.A. I., K. XX.XX.XXXX, O. S., Ž. XX/XX I..Č..K. K. Q. G.. R. A. V.Č., zamestnankyňou Okresného súdu Zvolen,3.H. P., K. XX.XX.XXXX, O. Š. XX, Č. v konaní o zaplatenie 2.3451,04 Eur a prísl. takto

rozhodol:

Žalované na 1.2.a 3.mieste sú povinní zaplatiť žalobcovi 2341,04 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1833,99 Eur od 27.10.2010 do 07.02.2011 vo výške 9% ročne zo sumy 1683,99 Eur od 08.12.2011 do zaplatenia, na náhrade trov konania 140,-Eur a na trovách právneho zastúpenia žalobcu na účet jeho právneho zástupcu 260,78 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.

Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec z 23.08.2011 sp.zn.21Ro/262/2011.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovaným na 1.2.a 3.mieste zaplatenia sumy 2341,04 Eur na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. IČO:00151653 uzavrela so žalovanou na 1.mieste zmluvu o úvere na základe ktorej SS a.s. poskytla žalovanej na 1.mieste úver vo výške 1659,70 Eur /50 000.-Sk/,pričom žalovaná na 1.mieste mala povinnosť mesačne splácať úver splátkami vo výške 42,16 Eur. Žalované na 2.a 3.mieste sa zaviazali taktiež splácať úver za stanovených podmienok. Ročná úroková sadzba bola určená vo výške 12,30%, poplatok za poskytnutie úveru predstavoval 2% z úveru t.j.1000.-Sk, za správu úveru sa mal platiť poplatok 40.- Sk mesačne. Percentuálna miera nákladov predstavovala 15,84 % ročne. Žalovaná na 1.mieste však nesplnila svoju povinnosť zakotvenú v úverovej zmluve, nesplácala pravidelne splátky úveru. Porušením zmluvného záväzku vznikla žalovaným na 1.2.3.mieste povinnosť uhradiť všetky splatné záväzky. Slovenskej sporiteľni a.s. tak vznikla pohľadávka voči žalovaným v sume 2491,04 Eur ,pričom istina úveru po splatnosti predstavuje sumu 1833,99 Eur ,výška vyčísleného 290,36 Eur a úroky z omeškania do 26.10.2010 predstavujú sumu 366,69 Eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky medzi Slovenskou sporiteľnou a.s. a spoločnosťou Havel, Holásek & Partners s.r.o. označená pohľadávka prešla do vlastníctva firmy Havel, Holásek & Partners s.r.o.a na základe ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávky táto prešla do vlastníctva žalobcu.

Žalované uhradili žalobcovi na splácaní pohľadávky sumu 150.-Eur platbou zo dňa 07.02.2011.

Žalované na 1.2 .mieste sa k žalobe nevyjadrili. Miesto ich terajšieho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť, preto na ochranu ich záujmov bola ustanovená opatrovníčka, zamestnankyňa Okresného súdu G..

Súd vykonal dokazovanie konštatovaním obsahu písomnej žaloby, zmluvy o splátkovom úvere ,dohody o ručení, všeobecných obchodných podmienok poskytovania služieb Slovenskou sporiteľnou a.s. dodatkom číslo 1 k všeobecným obchodným podmienkam, výpisu z bankovej knihy k pohľadávkam, oznámenia o postúpené pohľadávky, platobného rozkazu Okresného súdu Lučenec z 23.08.2011 a dospel k týmto skutkovým a právnym záverom:

10.09.2004 Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Tomášikova 48,832 37 Bratislava, IČO: 00151653 a žalovaná na 1.mieste uzavreli zmluvu o úvere na základe ktorej Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla žalovanej na 1.mieste úver vo výške 1659,70 Eur. Žalovaná na 1.mieste mala splácať úver veriteľovi v mesačných splátkach po 42,16 Eur vždy do 20-tého dňa v mesiaci. Zároveň sa dohodli na poplatku za poskytnutie úveru vo výške 2% z výšky úveru, na poplatku za správu úveru vo výške 40.-Sk mesačne. Ročná úroková sadzba predstavovala 12,30% a ročná percentuálna miera nákladov 15,84 %.Žalovaná na 1.mieste však podmienky pre splácanie úveru nedodržala a dostala sa so splácaním do omeškania. Žalovaným na 2.a 3.mieste ako ručiteľom vznikla povinnosť všetky splatné záväzky za žalovanú na 1.mieste momentom, ako žalovaná n a1.mieste neuhrádzala úver riadne a včas. Slovenská sporiteľňa a spoločnosť Havel, Holásek & Partners uzavreli dňa 21.10.2010 zmluvu o postúpení pohľadávok z účinnosťou od 26.10.2010, na základe ktorej spoločnosť Havel, Holásek & Partners sa stala vlastníkom pohľadávky voči žalovaným v sume 2491,04 Eur ktorá pozostáva z istiny úveru po splatnosti vo výške 1833,99 Eur , z vyčísleného riadneho úroku vo výške 290,36 Eur , z úrokov z omeškania a nezaplatených splátok vyčíslených od prvého dňa omeškania žalovaných so splácaním ich záväzku do dňa postúpenia predmetnej pohľadávky na sumu 366,69 Eur.

Spoločnosť Havel, Holásek & Partners zmluvou o postúpení pohľadávky z 01.12.2010 predmetnú pohľadávku postúpila žalobcovi.

Dňa 03.01.2011 a 24.01.2011 spoločnosť Havel, Holásek & Partners oznámila postúpenie pohľadávky žalobcovi a zároveň vyzvala žalovaných na okamžitú úhradu celej pohľadávky.

Žalované na 1.až 3.mieste uhradili žalobcovi na splácaní pohľadávky sumu 150.-Eur platbou zo 07.02.2011.

Podľa 497 , v znení zmien a doplnkov zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 odsek 1 citovaného zákona od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 369 odsek 1 citovaného zákona ,ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 306 odsek 1 citovaného zákona veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa nariadenia vlády SR číslo v znení platnom ku dňu vzniku omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z uvedeného vyplýva, že Slovenská sporiteľňa a.s. a žalovaná na 1.mieste uzavreli riadnu a platnú úverovú zmluvu, pričom žalované na 2.a 3.mieste sa stali ručiteľmi a ich povinnosťou je zaplatiť pohľadávku veriteľa, pokiaľ tak neurobí žalovaná na 1.mieste ako dlžníčka.

Takto sú žalované na 1.2.3.mieste povinné zaplatiť žalobcovi 2491,04 Eur ,ktorá sumu pozostáva z istiny úveru po splatnosti vo výške 1833,99 Eur, z vyčísleného úroku vo výške 290,36 Eur, s úrokov z omeškania z nezaplatených splátok ku dňu 26.10.2010 v sume 366,69 Eur.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s na základe úspešnosti v konaní. Trovy konania na strane žalobcu spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 140.-Eur v trovách jeho právneho zastúpenia v sume 260,78 Eur nasledovne:

2 úkony právnej služby po 101,25 Eur a to prevzatie a príprava a zastúpenia a písomné podanie na súd, 2x režijný paušál po 7,41 Eur ,DPH 20% spolu 260,78 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci.

Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne

ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré

bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,

j) je odvolacím súdom schválený zmier.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.