Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-219-2003.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
4Er/219/2003
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného Messer Tatragas, spol. s r.o., Chalupkova 9, 819 44 Bratislava, IČO: 00 685 852 proti povinnému TORA SLOVAKIA, s.r.o., Prešovská 7, 064 01 Stará Ľubovňa , IČO: 36 465 755 o vymoženie sumy 1 066,69 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e exekúciu.
Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Súd p r i z n á v a trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Karolovi Mihalovi, Exekútorský úrad Košice, Moyzesova 34, Košice vo výške 103,91 eur a u k l a d á oprávnenému, aby tieto trovy uhradil súdnemu exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený podal exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie na vymoženie peňažnej sumy vo výške 1 066,69 eur (32 135,20,-Sk) s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 7Rob 13/03 zo dňa 26.2.2003. Súdny exekútor JUDr. Ing. Karol Mihal požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd vydal poverenie súdnemu exekútorovi dňa 7.1.2004 pod číslom 5710 006834.
V priebehu exekučného konania súdny exekútor podal návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že bol vymazaný z obchodného registra bez právneho nástupcu. Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že povinný bol skutočne dňa 8.3.2007 vymazaný z obchodného registra.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z. z. majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie
Keďže povinný nemá právneho nástupcu a zanikol, teda nemá žiaden majetok, súd v súlade s cit. zákonným ustanovením exekúciu zastavil.
O trovách účastníkov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. v spojení s § 251 ods. 4 O.s.p. tak, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.
O trovách exekúcie súd rozhodol v súlade s § 203 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. a v súlade s §§ 14, 15, 22 a 23 vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnej do
30.4.2008 tak, že súd priznal exekútorovi trovy exekúcie vo výške 103,91 eur a zaviazal oprávneného, aby ich uhradil exekútorovi v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Tieto trovy pozostávajú z:
1/ § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhl. - počet hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie
- prijatie návrhu, jeho preštudovanie a zaevidovanie 30 min.
- vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia 20 min.
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a výzvy 35 min.
- vypracovanie žiadosti o súčinnosť - Daňový úrad a OR-ODI 35 min.
- vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie a vyčíslenie 40 min.
Spolu: 160 min. = 3 začaté hodiny á 6,64 eur/hod. 19,92 eur
2/ § 15 cit. vyhl. - paušálna odmena
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie 3,32 eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32 eur
- zisťovanie účtu povinného - Daň. úrad 3,32 eur
- každé ďalšie zisťovanie majetku povinného - ODI PZ 3,32 eur
2/ § 22 cit. vyhl. - náhrada hotových výdavkov
- poštovné (1 x 0,90 eur, 2 x 1,36 eur, 2 x 1,03 eur) 5,68 eur
- kancelársky materiál 1,00 eur
- cestovné náhrady - Košice - Stará Ľubovňa a späť ((210 km x 5,40 Sk/km) + (210 km x 33,10 Sk/l x 6,7 l/100 km : 100) = 1 134,-Sk + 465,70 Sk = 1 599,70 Sk) 53,10 eur
4/ § 23 cit. vyhl. - náhrada za stratu času
- za cestu Košice - Stará Ľubovňa a späť dňa 24.7.2004
0,66 eur x 7 polhodín 4,62 eur
5/ 19 % DPH (zo základu pre výpočet DPH z odmeny vo výške 33,20 eur) 6,31 eur
Trovy exekúcie celkom: 103,91 eur
Súd pri priznávaní odmeny exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. 288/95 Z.z. účinnej do 30.4.2008 vychádzal z logického a gramatického výkladu citovaného ustanovenia, z ktorého vyplýva, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora sa zohľadňuje počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a nie počet
úkonov. Počtom hodín účelne vynaložených treba rozumieť súčet čiastkových trvaní jednotlivých úkonov. Nesčítavanie času trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti by de facto každý úkon exekučnej činnosti postavilo,
čo do spôsobu určenia výšky odmeny zaň, na roveň tým, ktoré vyhláška uvádza v § 15 ods. 1 a ktoré sú odmeňované paušálnou sumou. Nesčítaním času trvania jednotlivých úkonov, keď každý z nich netrval celú hodinu, ale naopak priznaním odmeny 6,64 eur (200,- Sk) za každý z nich, by nebolo možné hovoriť o počte hodín (čase) účelne vynaložených na exekúciu tak, ako to predpokladá § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky (porovnaj rozhodnutie NS SR 5 M Cdo 6/2008 z 4.3.2009). Súd preto sčítal čas, ktorý považoval za účelne vynaložený na vykonanie exekúcie, a za tento potom priznal exekútorovi odmenu vo výške 6,64 eur za každú začatú hodinu tak, ako je to uvedené vyššie.
Súd zároveň pri rozhodovaní o odmene exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) vyhl. 288/95 Z.z. účinnej do 30.4.2008 vychádzal z gramatického výkladu uvedených ustanovení a vzťahu medzi nimi, teda z výkladu založeného na tom, že medzi uvedenými písmenami § 14 ods. 1 nie je žiadna spojka, čo zodpovedá spojke „a“. Exekútorovi teda patrí odmena podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu a paušálna suma za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Paušálna odmena za úkony ako doručenie rôznych listín v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 15 ods. 1 cit. vyhlášky je odmenou za ich doručenie, ale na ich vypracovanie je potrebné vynaložiť určitý čas, ktorý sa odmeňuje podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14 ods. 2 cit. vyhlášky (samozrejme po posúdení účelnosti toho ktorého úkonu a posúdení jeho časovej náročnosti v zmysle predchádzajúceho odseku). Spracovanie určitého úkonu teda súd nepovažuje pre určenie odmeny exekútora za úkon totožný s jeho doručením.
Účelom exekučného konania je nútený výkon judikovanej povinnosti obsiahnutej v exekučnom titule. S prihliadnutím na tento účel treba posudzovať aj účelnosť úkonov pri priznávaní odmeny exekútorovi pri zastavení exekúcie v zmysle § 14 vyhl. MS SR č. 288/95 Z.z.
Súd do času účelne vynaloženého a exekúciu nezapočítal čas na vykonanie úkonov „spracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie“ v trvaní 35 minút a „vyčíslenie trov exekúcie“, nakoľko účelom exekúcie je nútený výkon povinnosti, uvedenej v exekučnom titule a z tohto pohľadu súd uvedené úkony nepovažuje za úkony smerujúce k uskutočneniu účelu exekúcie, a teda nepovažuje čas potrebný na uskutočnenie týchto úkonov za čas účelne vynaložený na vykonanie exekúcie v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 288/1995 Z. z. Spracovanie zmluvy o výkone exekúcie upravuje práva a povinnosti exekútora a oprávneného, pričom táto je aj v prospech exekútora, keďže jej predmetom bolo okrem iného aj dohodnutie preddavku a zmluvnej odmeny. V čase jej vypracovania už pritom nebolo povinnosťou uzatvárať takúto zmluvu. Vyčíslením trov sa nedosahuje účel exekučného konania, pričom tento úkon má skôr administratívnu povahu, pričom odmena zaň je už zahrnutá v odmene exekútora v zmysle § 25 cit. vyhl.
Do času účelne vynaloženého na vykonanie exekúcie za úkon „spracovanie žiadosti o udelenie poverenia“ súd započítal čas v rozsahu 20 minút a nie exekútorom špecifikovaný čas v rozsahu 35 minút. Vzhľadom na rozsah (polstranová žiadosť) a skutočnú časovú náročnosť tohto úkonu, na časové špecifikácie iných exekútorov a s prihliadnutím na to, že podobné žiadosti má exekútor určite pripravené ako vzorové tlačivá, do ktorých vypĺňa len meniace sa údaje, exekútorovi podľa názoru súdu stačil na vykonanie uvedeného úkonu účelne aj súdom priznaný čas.
Súd priznal súdnemu exekútorovi za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie odmenu 3,32 eur a nie 6,64 eur, pretože v zmysle § 15 ods. 1 písm. c) vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. je tento úkon odmeňovaný paušálnou sumou 100,-Sk (3,32 eur). Zo znenia § 15 ods. 1 písm. b), c), d), e) a písm. f) vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. vyplýva, že doručenie týchto písomností je odmeňované paušálnou sumou 100,-Sk (3,32 eur) bez ohľadu na počet doručení. Ak by zákonodarca mal v úmysle odmeňovať každé jednotlivé doručenie, upravil by znenie §-u 15 ods. 1 písm. b) až f) podobne, ako je to upravené v § 15 ods. 1 písm. g) až j), t.j. že paušálnou sumou sa odmeňuje každé doručenie predmetných písomností.
Pri priznávaní náhrady za stratu času súd zistil, že exekútor si túto náhradu vyúčtoval za 2 osoby, ktoré sa cesty zúčastnili. Súd pri výklade § 23 cit. vyhlášky vychádza z toho, že strata času prislúcha za čas strávený pri úkonoch exekučnej činnosti, ktoré smeruje k dosiahnutiu účelu exekučného konania, ako napr. cesta za povinným (čo je v danom prípade splnené) a že táto náhradu prislúcha iba vo výške za jednu osobu, teda buď za exekútora, ak cestu vykoná on alebo za jeho zamestnanca. Súd pri takomto výklade § 23 cit. vyhlášky vychádzal z toho, že toto ustanovenie neupravuje, ani z neho nijako nevyplýva, že ak sa cesty mimo miesta sídla exekútorského úradu zúčastní viacero osôb, patrí exekútorovi náhrada aj za tieto osoby. Práve naopak, v tomto ustanovení je uvedené slovo „exekútor“ v jednotnom čísle. Opačným výkladom toho ustanovenia by mohlo podľa názoru súdu dochádzať k nehospodárnemu a neefektívnemu navyšovaniu trov exekúcie.
Súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie aplikoval ustanovenia vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30.4.2008 vzhľadom na prechodné ustanovenie § 27a tejto vyhlášky, pričom zároveň sumu odmeny a hotových výdavkov v slovenských korunách prepočítal konverzným kurzom na eurá v súlade s ustanoveniami zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike, najmä § 2 ods. 3 tohto zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.