Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8P-22-2012.pdf
PDF · 76.15 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci starostlivosti o maloletú S. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U.. O., S. XXXX/XX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ú. A., Z. S. V. F. U.. O., dieťa M. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom bytom v U.. O., S. XXXX/XX, právne zastúpenej LEAGLE, s.r.o. Dunajská 15/A, 811 08 Bratislava a nebohého O. H., nar. XX. XX. XXXX, zomrelého 31. 07. 2007, v konaní o schválenie právneho úkonu, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Konanie o návrhu na schválenie právneho úkonu - zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 001/176299/12-001/000 z 23. 02. 2012, uzatvorenej medzi maloletou S. H., zastúpenou matkou a M. O. ako podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti a S. N., a.s., N. ako záložným veriteľom pre zabezpečenie poskytnutia úveru kupujúcim M. M. a O. M. s a z a s t a v u j e.
Súd návrh na schválenie kúpnej zmluvy za maloletú S. H., uzatvorenú medzi predávajúcimi S. H., zastúpenou zákonnou zástupkyňou M. G., ako predávajúcou 1 a predávajúcou 2 M. O. a kupujúcimi M. a O. M. z 23. 03. 2012 z a m i e t a .
Účastníkom sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu okresnému súdu 13. 02. 2012 sa maloletá, zastúpená svojou zákonnou zástupkyňou matkou domáhala, aby súd schválil právny úkon, ktorým je kúpna zmluva uzatvorená 09. 02. 2012 medzi predávajúcou maloletou S. H. a predávajúcou M. O. a kupujúcimi manželmi M. a O. M., ktorej predmetom je stavba rodinného domu súp. číslo XX, postavená na KN-C parc č. XXX, zastavané plochy a nádvoria, spolu s pozemkom, na ktorom je stavba zriadená KN-C parc. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 659 m2, ako aj s priľahlým pozemkom KN-C parc. č. XXX, záhrady o výmere 269 m2, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území obce N. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra U.. O., pre obec a katastrálne územie N..
Písomným podaním z 02. 03. 2012 žalobkyňa navrhla pripustiť zmenu žaloby tak, že predmetom konania má byť aj schválenie zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 001/176299/12-001/000 z 23. 02. 2012, ktorej predmetom je zriadenie záložného práva k spoluvlastníckemu podielu maloletej na uvedených nehnuteľnostiach v prospech S. Ú. N., a.s. z titulu čerpania úveru kupujúcimi. Pred pojednávaním dňa 21. 03. 2012 tento procesný návrh vzala matka maloletej späť.
Následne bolo pojednávanie odročené za účelom odstránenia vád, ktorými právny úkon, ktorým mal byť súdom schválený, trpí.
Na pojednávaní 26. 03. 2012 matka maloletej uviedla, že sa domáha schválenia kúpnej zmluvy z 23. 03. 2012, ktorou bola nahradená kúpna zmluva uzatvorená 09. 02. 2012.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len Obč.súd.por.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 179 Obč.súd.por. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 9 Občianskeho zákonníka (ďalej len Obč. zák.) maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
Podľa § 28 Obč. zák. ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
V zmysle označenej právnej úpravy súd rozhodol o zastavení časti konania, v ktorej sa navrhovateľka domáhala schválenia právneho úkonu - záložnej zmluvy. Dôvodom je skutočnosť, že k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním. Vo zvyšku súd žalobu zamietol. Kúpna zmluva k nehnuteľnostiam z 23. 03. 2012 uzatvorená medzi predávajúcou maloletou S. H. a predávajúcou M. O. a kupujúcimi M. a O. M., ktorej predmetom je prevod nehnuteľnosti - stavba rodinného domu súp. číslo XX, postavená na KN-C parc č. XXX, zastavané plochy a nádvoria, spolu s pozemkom, na ktorom je stavba zriadená KN-C parc. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 659 m2, ako aj priľahlý pozemok KN-C parc. č. XXX, záhrady o výmere 269 m2, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území obce N. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXX Katastrálneho úradu v Ž., Správy katastra U.. O., pre obec a katastrálne územie N., nie je v záujme maloletej S. H.. Z textu tejto zmluvy vyplýva, že z dohodnutej kúpnej ceny 65.000 eur má obdržať predávajúca 2 sumu zodpovedajúcu jej polovičnému spoluvlastníckemu podielu k nehnuteľnostiam, teda 37.568,35 eur, maloletá S. H. však ako predávajúca 1 má obdržať sumu 27.431,65 eur, ktorá je nižšia než suma pripadajúca na jej spoluvlastnícky podiel, keďže táto je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v 1. Takáto úhrada kúpnej ceny je odôvodnená v čl. III. bode 3.1. právneho úkonu, ktorý mal súd schváliť odkazom na DOHODU o vzájomnom finančnom vyporiadaní v súvislosti s podielovým spoluvlastníctvom k nehnuteľnosti, ktorej finančné plnenie je premietnuté v nehnuteľnosti. Odkaz na túto Dohodu obsahu aj čl. I. bod 1.6. zmluvy. Z tohto zmluvného dojednania nie je zrejmé, kedy mala byť DOHODA medzi predávajúcimi uzatvorená a čo je jej predmetom a odkaz na ňu v čl. I. bod 1.6 je nejasným zmluvným dojednaním. Taktiež súd podotýka, že aj keby DOHODA bola v zmluve definovaná jasným a pochybnosti nevzbudzujúcim spôsobom, kúpnu zmluvu by súd nemohol schváliť. Z rovnopisu Dohody o vzájomnom finančnom vyporiadaní totiž v súvislosti s podielovým spoluvlastníctvom k nehnuteľnosti, uzatvorenej 09. 02. 2012 medzi spoluvlastníčkami maloletou S. H. a M. O. vyplýva, že maloletá S. H.Č. má uhradiť spoluvlastníčke sumu vo výške 5.068,35 eur, ktorá pozostáva zo splátok úveru, vyplývajúcich z úverového záväzku obidvoch spoluvlastníčiek, uhradených v období od 01. 08. 2007 do 19. 03. 2012 v podiele 1, čo predstavuje 4.950,76 eur, ďalej splátky poistného za obdobie od 19. 09. 2007 do 20. 10. 2011 vo výške 99,99 eur a úhrad za inzerciu, za zverejnenie ponuky nehnuteľnosti vo výške 17,60 eur. Zároveň sa maloletá mala zaviazať zaplatiť spoluvlastníčke, že o sumu 5.068,35 eur sa zníži jej nárok na jej pripadajúcu časť kúpnej ceny. Suma 3.863,28 eur bude zaplatená v rámci tretej splátky kúpnej ceny a časť vo výške 1.205,07 v rámci 5. splátky kúpnej ceny. Z obsahu tejto dohody, v znení jej Dodatku č. 1 z 23. 03. 2012 žiadnym spôsobom nevyplýva, že ide o právny úkon schválený za maloletú súdom, hoci ide o rozsiahlu dispozíciu majetkom maloletej. Súd
preto dospel k záveru, že pokiaľ kúpna zmluva z 23. 03. 2012 obsahuje odkaz na právny úkon súdom neschválený, v dôsledku ktorého dochádza k zníženiu podielu maloletej na kúpnej cene predstavujúcej hodnotu spoluvlastníckeho podielu, nemohol súd takúto kúpnu zmluvu schváliť.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) Obč. súd. por.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( § 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.