Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

82P/4/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, dieťa rodičov matky: A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, D., otec: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XXX, D., na návrh navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XXX, D., za účasti Okresnej prokuratúry Košice – okolie v konaní o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov takto

rozhodol:

Z v e r u j e maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XXX, D., ktorá bude oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a bude oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať v bežných veciach a spravovať jeho majetok pri bežných úkonoch.

Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého A. mesačne sumou vo výške 30% životného minima určenej na neplnoleté nezaopatrené dieťa o životnom minime v platnom znení, vždy do 20. dňa v mesiaci, vopred na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice, IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého A. mesačne sumou vo výške 30% životného minima určenej na neplnoleté nezaopatrené dieťa o životnom minime v platnom znení, vždy do 20. dňa v mesiaci, vopred na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice, IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Písomným podaním doručeným súdu dňa 11.1.2024 sa navrhovateľka A. B. domáhala zverenia mal. dieťaťa, A. B., nar. XX.X.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že rodičia sa o maloletého nedostatočne starajú, požívajú omamné látky. O maloletého sa stará navrhovateľka, ktorá je starou matkou maloletého a poskytne mu rodinné zázemie a čo najlepšie podmienky pre jeho zdravý vývin. K návrhu pripojili rodný list maloletého dieťaťa a prepúšťaciu správu otca maloletého.

2. Rodičia sa k návrhu písomne nevyjadrili.

3. Kolízny opatrovník v správe z 1.2.2024 uviedol, že z družobného vzťahu A. E., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.X.XXXX pochádza mal. A. B., nar. XX.X.XXXX. V súčasnosti matka maloletého žije u svojich rodičov F. G., nar. XX.X.XXXX a H. E., nar. X.XX.XXXX na adrese C. XXX, D.. Rodina obýva 2 izbovú murovanú chatrč, ktorá je elektrifikovaná, na vykurovanie a prípravu stravy slúži piecka na tuhé

palivo, vodu čerpajú z neďalekého prameňa. Domácnosť je zariadená starším nábytkom a predmetmi osobnej potreby. Hygiena a sociálna úroveň bývania zodpovedá štandardu bývania v rómskej komunite. Mal. A. žije spolu s otcom C., starými rodičmi a súrodencami otca na adrese C. XXX/XXX I. D. v dvojizbovom rodinnom dome, ktorého vlastníčkou je stará matka z otcovej strany, ktorý je zariadený nábytkom a predmetmi bežnej potreby, posteľami, skriňovou zostavou. Na prípravu jedla a vykurovanie slúži piecka na tuhé palivo. Hygiena je na dobrej úrovni. D., A. E. je nezamestnaná, z úrovne tunajšieho úradu je poberateľkou prídavku na jedno nezaopatrené dieťa v sume 60 Eur mesačne. Otec, C. B. je nezamestnaný, z úrovne tunajšieho úradu nie je poberateľom žiadnej sociálnej dávky. Dňa 30.1.2024 bolo uskutočnené opakované neohlásené sociálne šetrenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine, na adrese C. XXX/XXX, D.. V čase sociálneho zisťovania boli prítomní – otec mal. A., stará matka A. B., mal. A. a blízka rodina Od posledného zisťovania sa podmienky zmenili. Matka opustila svojho druha C. B. a mal. A. a presťahovala sa k svojim rodičom. Otec mal. A. uviedol, že matka nemá záujem starať sa o maloletého, že matka často fetuje a potuluje sa po celej osade. On sa údajne nevie postarať o maloletého z dôvodu, že nikde nepracuje a nemá finančné prostriedky. Stará matka uviedla, že o maloletého sa starajú od narodenia, starostlivosť zo strany rodičov nie je žiadna, rodičia fetujú a užívajú alkoholické nápoje a otec trpí miernou duševnou zaostalosťou s poruchou správania. V obydlí bolo teplo, maloletý spinkal v posteli, bol čisto oblečený a primerane k počasiu. Stará matka preukázala dostatočné množstvo plienok, hygienických potrieb a oblečenia. Ako výdaje uviedla 50 Eur mesačne za elektriku a 20 Eur mesačne za vodu. Príjem starých rodičov tvorí starobný dôchodok starého otca v sume 220 Eur mesačne. Stará matka z úrovne tunajšieho úradu poberá peňažný príspevok na opatrovanie v sume 756,80 Eur mesačne. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam úrad navrhuje, aby súd po vypočutí účastníkov konania a po prevedenom dokazovaní zveril maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XXX, D., ktorá bude oprávnená a povinná maloleté dieťa vychovávať, zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. Zo strany rodičov navrhujeme určiť výživné primerané ich možnostiam a schopnostiam, ako aj odôvodneným potrebám maloletých detí na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, číslo účtu v tvare IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC: A., počnúc právoplatnosťou rozsudku.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, stanoviskom jej manžela otca, kolízneho opatrovníka a prokurátora, oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledovný skutočný stav veci.

5. Z výpovede navrhovateľky A. B. na pojednávaní vyplynulo, že sa stará o maloletého A. odkedy sa jeho matka vrátila s ním s pôrodnice. Mal jeden týždeň. Matka občas príde na neho pozrieť, smeje sa a odíde. Potuľuje sa a fetuje. Ich syn, otec maloletého je často v psychiatrickej liečebni a o syna sa postarať nedokáže. Chodia s vnukom k lekárke na poradne. Maloletý je zdravý. Ona poberá opatrovateľský príspevok 780,-€ a jej manžel je invalidný dôchodca. Manžel navrhovateľky uviedol, že súhlasí so zverením maloletého A., ktorý je jeho vnukom, do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky.

6. Prokurátor uviedol, že považuje za vhodné, aby sa o maloletého A. postarali osoby, ktoré mu zabezpečia priaznivý vývoj a navrhuje vyhovieť návrhu navrhovateľky.

7. Kolízny opatrovník uviedol, že s podaným návrhom súhlasí a zotrváva na správe, ktorú súdu doručili.

8. Matka a otec sa pojednávania bez ospravedlnenia nezúčastnili, súd prejednal vec bez ich prítomnosti.

9. Z rodného listu mal. A. B., nar. XX.X.XXXX vyplynulo, že jeho matkou je A. E., nar. XX.XX.XXXX a otcom C. B., nar. XX.X.XXXX.

10. Podľa prepúšťacej správy UNLP Košice, I. Psychiatrická klinika, C. B. trpí Inou poruchou psychiky a správania zapríčinenou užívaním viacerých drog a iných psychoaktívnych látok (alkohol a toluén), Syndrómom závislosti a Miernou duševnou zaostalosťou s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby.

11. Podľa správy ÚPSVaR Košice z 1.2.2024 matka poberala rodičovský príspevok a prídavok na deti, otec nepoberal z úrovne úradu žiadne dávky.

12. Z pripojeného spisu Mestského súdu Košice č.k. súd zistil, že matka A. E. má ešte syna J. E., nar. X.XX.XXXX, ktorý bol neodkladným opatrením z 4.12.2023 zverený do dočasnej starostlivosti K. L. M. N. O. P., Košice.

13. Podľa § 44 ods. 1 až 4 zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. (2) Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. (3) Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. (4) Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

14. Podľa § 45 ods. 1 až 9 zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. (2) Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. (3) V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. (4) Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. (5) Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. (6) Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. (7) Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. (8) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych

vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. (9) Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

15. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Pôjde jednak o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, napríklad z dôvodu ich neprítomnosti či zlého zdravotného stavu, výrazne nevyhovujúcej sociálnej situácie, ako aj prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je inštitútom fakultatívnym, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa, t.j. či je zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti v záujme maloletého dieťaťa. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, musí byť fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá je plne spôsobilá na právne úkony, má osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, svojím spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletého dieťaťa, a ktorá so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Vzhľadom na rôzne životné situácie, ktoré môžu nastať, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súd vždy uprednostní predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, prípadne rodinného známeho či inú blízku osobu, ak spĺňa uvedené predpoklady, keďže pri rodinnom príslušníkovi, prípadne inej blízkej osobe sa predpokladá existencia kladného citového vzťahu a bližšie poznanie maloletého dieťaťa, čo by malo zaručovať, že dieťa bude mať riadne zabezpečenú starostlivosť o výchovu, zdravie a výživu počas vyriešenia, resp. prekonania spravidla negatívnych životných situácií v rodine maloletého dieťaťa.

16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Matka nejaví záujem o prevzatie maloletého do svojej starostlivosti, otec nie je schopný prevziať starostlivosť o dieťa. Maloletý je dlhodobo v spoločnej domácnosti starých rodičov. Podľa správy kolízneho opatrovníka aktuálne prostredie, v ktorom sa navrhovateľka a jej manžel zdržiavajú je pre dieťa bezpečné a dieťa má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre všestranný rozvoj. Navrhovateľka vykonáva osobnú starostlivosť o maloletého A., zabezpečujú všetky jeho potreby, riešia každodenné záležitosti súvisiace s jeho výchovou a starostlivosťou. Zohľadňujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa súd rozhodol tak, že zveril maloletého A. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

17. Matka aj otec maloletého A. sú nezamestnaní a aktuálne nepoberajú žiadne dávky. Vzhľadom na uvedené súd uložil matke aj otcovi povinnosť platiť výživné len v minimálnej zákonom stanovenej výške, a to vo výške 30 % životného minima určeného na nezaopatrené neplnoleté dieťa o životnom minime v platnom znení vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, IBAN: A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

18. O trovách konania súd rozhodol v súlade s tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.