Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-74Pc/9/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci rozvodu manželstva účastníkov: manžel - F. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom V. XX, XXX XX B., a manželka - F. J., rodená L., narodená XX.XX.XXXX, štátny občan Č. J., trvale pobytom X. E. XX, H. Č. J., adresa na doručovanie: XXXE XXth T., B. V., V., A., na návrh manžela o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo F. J., nar. XX. L. XXXX a F. J., rod. L.Á., nar. XX. T. XXXX uzavreté dňa XX. F. XXXX V. B. - X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. - X. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 03.04.2023 doručeným bývalému Okresnému súdu Bratislava V domáhala, aby súd rozviedol jeho manželstvo.

2. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s manželkou manželstvo dňa XX.XX.XXXX za účelom vytvorenia bezpečného zázemia pre manželský vzťah s perspektívou založenia rodiny. Manželstvo bolo harmonické a usporiadané počas prvých cca dvoch rokov. Posledné dva roky manželstva boli pre oboch náročné, čo spôsobilo, že prichádzalo postupnému citovému ochladeniu a odcudzeniu. Tento stav vyvrcholil v roku 2022, keď sa manželia rozhodli ukončiť spoločnú domácnosť a začali žiť oddelene. Manželka sa odsťahovala do A. a prejavila vôľu už sa nevrátiť do miesta bydliska manžela. Po čase odlúčenia a ukončenia spoločnej domácnosti obaja manželia usúdili, že cesta ukončenia manželstva je jediné možné riešenie životných okolností, do ktorých sa manželstvo účastníkov konania dostalo. Z uvedených dôvodov manželstvo funguje už iba formálne, neplní svoj spoločenský účel a manželia nemajú záujem budovať ďalšiu spoločnú budúcnosť.

3. Manželka vo svojom vyjadrení zo dňa 20.06.2023 uviedla, že rovnopis návrhu na rozvod manželstva jej doručil aj manžel, s rozvodom manželstva súhlasí, manželom uvádzané skutočnosti v návrhu sú pravdivé, k riešeniu dlhšie pretrvávajúcej krízy rozvodom dospeli obaja manželia, a to po vyjasnení so vzájomných postojov a dôslednom zvážení situácie. Manželstvo nefunguje už dlhší čas a manželka nevidí zmysle v jeho umelom udržiavaní a formálnom zotrvávaní vo zväzku, ktorý stratil svoj obsah a opodstatnenie. Preto sa manželka pripojila k návrhu manžela a žiadala manželstvo rozviesť.

4. Manželka sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne predvolaná, nedostavila, svoju neprítomnosť ospravedlnila tým, že aktuálne žije v A. a jej finančné možnosti neumožňujú dostaviť sa na pojednávanie, vyjadrenie k návrhu na rozvod manželstva poslala poštou. O odročenie pojednávania nepožiadala, preto

súd vec prejednal v neprítomnosti manželky v súlade s ust. / ďalej len /, podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní.

5. Dokazovaním súd zistil, že manželia uzatvorili dňa XX. F. XXXX manželstvo v B.-X., toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. - X. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželia dňom 28.08.2022 ukončili svoje spolužitie po tom, ako sa manželka odsťahovala do A..

6. Manžel na pojednávaní zotrval na svojom návrhu, ako aj skutkových okolnostiach v ňom uvedených. Uviedol, že manželka má inú známosť, čo vylučuje možnosť obnovenia spolužitia. Už predtým mali manželia krízu v manželstve, ktorá vyvrcholila do polročného odlúčenia, ale predtým, keď manželka odišla, manžel mal pocit, že manželia krízu prekonali a manželstvo sa im podarilo zachrániť. Manžel sa chystal do A. za manželkou, mal kúpené letenky a dal výpoveď v práci, keď mu manželka päť dní pred odletom oznámila, že si neželá, aby za ňou prišiel a ani pokračovanie v ich vzťahu. Výpoveď sa mu našťastie podarilo stiahnuť a za rok sa s tým už vyrovnal. Manželka má v A. svoj život, má iného partnera a chce tam zostať, čo manžel akceptuje. Z manželstva vzťahu nepochádzajú deti ani spoločne manželia nehospodária, keďže každý z manželov má vlastný účet a so svojimi financiami si nakladá sám. Manželia majú iba byt v BSM, ktorý manžel zostal užívať. Manželka je štátny občan Č. J., je Č. národnosti, rovnako ako manžel má Q. H. V. Q. F., v A. pracuje ako Č., pričom deti z iného vzťahu nemá. Sporadicky sú manželia v kontakte a občas si vymenia nejaké správy.

7. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len ZMPS) zrušenie manželstva rozvodom sa spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorého sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov, spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.

8. Podľa § 38 ods. 1 ZMPS v manželských veciach /konanie o zrušenie manželstva rozvodom, o neplatnosť manželstva a o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je/ je právomoc slovenských súdov daná, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom

9. Podľa § 33 ods. 1 ZMPS ak je niekto v rozhodujúcom čase slovenským štátnym občanom a ak ho za svojho príslušníka považuje aj iný štát, je rozhodujúce štátne občianstvo slovenské.

10. Podľa na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nie je možné určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.

11. Manžel je slovenský štátny občan a manželka je štátny občan Č. J. žijúci v A., manželia sú žijúci v platnom prvom manželstve, pričom miestom ich posledného spoločného bydliska je byt, v ktorom naďalej žije manžel - V. XX, B., spoločne nehospodárili, keď každý z nich mal vlastný účet, ich spoločným majetkom je iba byt v BSM, ktorý naďalej užíva manžel a z ich manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželka aktuálne žije v A., kde v zmysle vyjadrenia manžela má už novú známosť, a teda nejestvuje možnosť na obnovu manželského spolužitia. Manželka má trvalý pobyt na adrese: V. XX, B., čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu na rozvod ich manželstva.

12. Súd konštatuje, že k je vo veci s cudzím prvkom kolíznym kritériom na určenie rozhodného práva alebo jurisdikčným kritériom na určenie právomoci na konanie štátne občianstvo účastníka v čase začatia konania, musí súd toto občianstvo presne zistiť. V kontexte s uvedeným má manžel slovenské štátne občianstvo. V predmetnej právnej veci je v súlade s ust. § 38 ods. 1 ZMPS právomoc slovenských súdov daná, nakoľko manžel je slovenským občanom a vzhľadom na vyššie uvedené v súlade s ust. § 22 ods. 1 veta druhá ZMPS sa zrušenie manželstva rozvodom bude spravovať právnym poriadkom slovenským.

13. Podľa zák. č o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

14. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

15. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

16. V danom prípade súd zistil, že manželia od počiatku manželstva spolu nehospodária, aktuálne sa intímne sa nestýkajú, v spoločnej domácnosti nežijú vyše jedného roka, manželka aktuálne žije v A., kde má novú známosť. Manželia spolu nežijú ekonomicky ani intímne. Ich manželstvo je hlboko a trvale rozvrátené a nie je reálna možnosť obnovenia manželského spolužitia, nakoľko obaja manželia majú k zachovaniu manželstva absolútne odmietavý postoj, v manželstve dlhodobo pretrvávajú problémy medzi manželmi, ktorí sa nevedia zhodnúť na otázkach súvisiacich s manželstvom, keďže nežijú v spoločnej krajine. Ich manželstvo je hlboko a trvale rozvrátené a nie je reálna možnosť a predpoklad obnovenia manželského spolužitia, nakoľko manželia majú k zachovaniu manželstva absolútne odmietavý postoj. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi nedochádza ani k plneniu viacerých zo základných mravných postulátov vyjadrených v ust. § 18 Zákona o rodine, a to k rešpektovaniu dôstojnosti, vzájomnej pomoci, na dodržiavaní ktorých je založené harmonické a fungujúce manželstvo. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ust. § 23 Zákona o rodine manželstvo účastníkov rozviedol.

17. Ďalej súd zistil, že manželia majú odlišné postoje a názory na manželský a rodinný život. Za príčinu rozvratu medzi nimi súd považuje skutočnosť, že sa s týmito ich odlišnosťami dostatočne nesnažili vyrovnať, zladiť ich a dospieť ku kompromisu, čo vyústilo do manželskej krízy, k ukončeniu spolužitia a následnému odsťahovaniu manželky do A., kde má novú známosť.

18. Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

19. Za príčinu rozvratu manželstva súd ustálil rozdielnosť pováh, názorov a záujmov, pričom odlišné predstavy účastníkov na fungovanie manželského života viedli k ich citovému odcudzeniu a mimomanželskej známosti zo strany manželky. Každý z manželov vnímal ich manželstvo v inom svetle, čo viedlo k postupnému citovému odcudzeniu manželov a znefunkčneniu manželstva.

20. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že účastníci nemajú nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - ) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť

- odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.