Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-69-2006.pdf
PDF · 106.79 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/69/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II, v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci navrhovateľa: X.. V. D., N. U. XX, D., zastúpeného: JUDr. Jaroslavom Fridrichom, advokátom, Koceľova 9, Bratislava, proti odporcom v 1. rade: S. S., I. X/A, D., v 2. rade: N.. K. J., C. XX, D., zastúpenej: JUDr. Antonom Blahom, advokátom, Mickiewiczova 6, Bratislava, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, dňa 26.3.2012, takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
Odporkyni v 1. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni v 2. rade náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 758,90 € a iných trov konania v sume 99,58 €, na účet právneho zástupcu odporkyne v 2. rade, JUDr. Antona Blahu, advokáta, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.3.2006 domáhal pôvodne proti právnemu predchodcovi odporkyne v 1. rade, S. Š., R.. X.X.XXXX a odporkyni v 2. rade určenia, že kúpna zmluva, ktorú uzavreli dňa 27.4.2005 a predmetom ktorej bol predaj garáže, nachádzajúcej sa na C. B. Č.. XX, C. D., E. N. Č.. X, o výmere 16,21 m2, v bytovom dome v Bratislave, súp. č. XXXX, N.. Č.. XXXXX/XXX O. XXXXX/XXX, zapísanej na LV č. XXXX, vedenom pre Bratislavu II, obec Bratislava - m.č. Ružinov, k.ú. Trnávka, vo výlučnom vlastníctve odporcu v 1. rade, je neplatná.
Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca odporkyne v 1. rade uzavrel dňa 25.11.2003 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej mu navrhovateľ požičal sumu 210.000,- Sk a ktorú sa právny predchodca odporkyne v 1. rade zaviazal navrhovateľovi vrátiť do 31.12.2003. Predmet zmluvy o pôžičke bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti - garáži č. 2, nachádzajúcej sa v Bratislave, na C. B. Č. XX, o výmere 16,21 m2, súpisné číslo XXXX, na parcele číslo XXXXX/XXX O. XXXXX/XXX, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX. Navrhovateľ však z dôvodu právnej neznalosti nepodal návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetnej garáži po uplynutí splatnosti pôžičky a právny predchodca odporkyne v 1. rade predmetnú nehnuteľnosť predal odporkyni v 2. rade. V konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 10C 202/04 sa navrhovateľ domáha vrátenia dlžnej sumy súdnou cestou. Právny predchodca odporkyne v 1. rade po tom ako uzatvoril zmluvu o pôžičke s navrhovateľom a prevzal od neho sumu 210.000,-Sk, pričom ju nevrátil, v snahe zbaviť sa svojho majetku a vyhnúť sa tak prípadnej exekúcii, uzatvoril dňa 27.4.2005 vyššie uvedenú kúpnu zmluvu, ktorou previedol vlastnícke právo ku garáži na tretiu osobu. Keďže nehnuteľnosť bola odpredaná tretej osobe, ktorá ako tomu nasvedčujú okolnosti, konala v dobrej viere, bola by navrhovateľova obrana podľa § 42a Obč. zákonníka nemožná.
Navrhovateľ sa preto domáha neplatnosti zmluvy uzavretej s treťou osobou podľa § 39 Obč. zákonníka s tým, že táto sa svojím účelom prieči dobrým mravom.
Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy je daný tým, že takého určenie bude mať priaznivý dopad na hmotnoprávne postavenie navrhovateľa, nakoľko v danom prípade nie je možné zlepšenie právneho postavenia navrhovateľa dosiahnuť inými právnymi prostriedkami, pretože právny predchodca odporkyne v 1. rade nevlastní žiaden majetok, ktorý by zabezpečoval splnenie pohľadávky, je zdravotne ťažko postihnutý, nezamestnaný.
Odporkyňa v 2. rade žiadala návrh zamietnuť z dôvodu, že garáž kúpila v dobrej viere, zaplatila kúpnu cenu, pričom na garáži neviazli žiadne ťarchy ani záložné práva, či práva zodpovedajúce vecnému bremenu. Poukázala na to, že navrhovateľ v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, nakoľko rozhodnutie vo veci by nemalo priaznivý dopad na jeho právne postavenie a mohol sa domáhať náhrady škody. Taktiež poukázala na neplatnosť čl. IV zmluvy s ust. § 151j ods. 3 Obč. zákonníka, podľa ktorého akákoľvek dohoda uzatvorená pred splatnosťou pohľadávky zabezpečená záložným právom, na ktorej základe sa záložný veriteľ môže uspokojiť tým, že nadobudne vlastnícke právo k veci, bytu alebo nebytovému priestoru, alebo iné právo a inú majetkovú hodnotu, na ktoré je zriadené záložné právo, je neplatná, ak zákon neustanovuje inak.
Rozsudkom zo dňa 24.4.2007, č.k. 20C 69/2006 - 106, súd prvého stupňa určil, že kúpna zmluva uzavretá medzi odporcami v 1. a 2. rade dňa 27.4.2005, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - garáži č. 2, nachádzajúcej sa na C. B. Č. XX C. D., o výmere 16,21 m2, súpisné číslo 4622, na parcele číslo XXXXX/XXX a XXXXX/XXX, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX, je neplatná. Odporcu v 1. rade zaviazal na náhradu trov konania navrhovateľa v sume 3.000,- Sk a trov právneho zastúpenia v sume 14.570,50,- Sk na účet právneho zástupcu navrhovateľa, navrhovateľovi právo na náhradu trov konania proti odporkyni v 2. rade nepriznal.
V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že z dikcie ust. § 80 písm. c) O.s.p. vyplýva, že určovacou žalobou je možné sa domáhať autoritatívneho výroku súdu, ak je na tom naliehavý právny záujem, ktorý spočíva v tom, že právne postavenie navrhovateľa je bez tohto určenia ohrozené alebo neisté, pričom výrok súdu o určení, ohrozenie alebo neurčitosť v právnom postavení navrhovateľa odstraňuje bez toho, aby ukladalo splnenie nejakej povinnosti. Súd mal za to, že rozhodnutie o určení neplatnosti danej zmluvy navráti späť vlastníctvo ku garáži odporcovi v 1. rade a navrhovateľ bude môcť podať návrh na zápis vlastníckeho práva ku garáži v súlade s uzavretou zmluvou o pôžičke s právnym predchodcom odporcu v 1. rade.
Proti tomuto rozsudku podala odvolanie odporkyňa v 2. rade, ktorá žiadala napadnutý rozsudok zmeniť a návrh zamietnuť z dôvodu, že kúpna zmluva zo dňa 12.11.2004 nebola uzavretá v rozpore s dobrými mravmi, pretože odporca v 1.rade predával nehnuteľnosť - garáž, ktorá nebola zaťažená žiadnym bremenom alebo záložným právom a nič neobránilo predaju a tak odporca v 1. rade mohol s predmetnou garážou voľne nakladať. Odporkyňa v 2. rade nesúhlasila so záverom súdu, že rozhodnutie o určení neplatnosti kúpnej zmluvy navráti späť vlastníctvo ku garáži odporcovi v 1. rade a navrhovateľ bude môcť podať návrh na zápis vlastníckeho práva ku garáži v súlade s uzavretou zmluvou o pôžičke s odporcom v 1. rade. Uvedený záver je nesprávny a v rozpore so zákonom, pretože navrhovateľ nemôže podať návrh na vklad vlastníckeho práva k predmetnej garáži v súlade so zmluvou o pôžičke, lebo zmluvou o pôžičke sa neprevádza vlastnícke právo a zmluva o pôžičke nemôže byť titulom na nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, pretože nespĺňa zákonom požadované náležitosti súvisiace s prevodom vlastníckeho práva. Záložné právo nevzniklo, pretože na vznik záložného práva k nehnuteľnosti sa vyžaduje zápis do katastra nehnuteľnosti, ktorý v danom prípade nebol vykonaný.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a po preskúmaní rozsudku a konania, ktoré mu predchádzalo dospel k záveru, že rozsudok je potrebné zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že súd prvého stupňa neskúmal a riadne neodôvodnil záver, ku ktorému dospel v napadnutom rozsudku, že na strane navrhovateľa je daný naliehavý právny
záujem na požadovanom určení. Taktiež sa nezaoberal tým, či odporca v 1. rade bol v konaní riadne zastúpený S. S., na základe plnej moci, ktorá zodpovedá procesným ustanoveniam Občianskeho súdneho poriadku.
Dňa 8.2.2009 odporca v 1. rade - S. Š., zomrel. Uznesením zo dňa 21.12.2009, č.k. 20C 69/2006 - 170, súd konanie prerušil až do právoplatného skončenia dedičského konania po zomrelom S. Š., vedenom na Okresnom súde Bratislava IV, pod sp. zn. XXD XXX/XXXX.
Uznesením Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 21.9.2010, sp. zn. XXD XXX/XXXX, A. XX/XXXX, bolo dedičské konanie v dedičskej veci po zom. S. Ś., W.. Š., R.. X.X.XXXX, zastavené z dôvodu, že poručiteľ zomrel bez zanechania majetku (§ 175h ods. 1 O.s.p).
V zmysle uznesenia súdu, ktorým bolo dedičské konanie zastavené, ako dedičia prichádzajú do úvahy deti poručiteľa: syn (osobné údaje sa nepodarilo zistiť ani cez sestru S. S. ani cez register obyvateľov) a dcéra - S. S.Á., I. X/A, D.. Z obsahu uznesenia Okresného súdu Bratislava IV, zo dňa 21.9.2010 zároveň vyplýva, že S. S. dňa 9.10.2009 odmietla dedičstvo, preto ako dedičia prichádzajú do úvahy jej deti: O. Š., R.. XX.X.XXXX O. W. Z., R.. XX.X.XXXX.
Z obsahu pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. XXD XXX/XXXX súd zistil, že listom zo dňa 9.10.2009 sa S. S., dcéra poručiteľa zriekla dedičstva po svojom otcovi S. Š.. S. S. nebola súdom poučená o hmotnoprávnym účinkoch odmietnutia dedičstva.
Listom zo dňa 20.5.2011, t.j. po ukončení dedičského konania, oznámila dcéra S. S., O. Š., že sa zrieka dedičstva po poručiteľovi S. Š. v plnom rozsahu.
Podľa § 175i ods. 1, ods. 2 Os..p. ak konanie nebolo zastavené podľa § 175h, upovedomí súd tých, o ktorých sa možno dôvodne domnievať, že sú dedičmi, o ich dedičskom práve a o možnosti dedičstvo odmietnuť v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď súd dediča o práve dedičstvo odmietnuť upovedomil; túto lehotu môže súd z dôležitých dôvodov predĺžiť. Súčasne dedičov poučí o účinkoch odmietnutia dedičstva. Upovedomenie včítane poučenia doručení súd do vlastných rúk alebo ho dá ústne a v zápisnici uvedie, že sa tak stalo.
Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia, keď odmietnutie dedičstva je možné iba v prípade, ak dedičské konanie nebolo zastavené pre nemajetnosť poručiteľa, pričom dedič musí byť riadne poučený aj o hmotnoprávnych účinkoch odmietnutia dedičstva, súd ako s právnym nástupcom poručiteľa - odporcu v 1. rade, konal s dcérou poručiteľa - S. S. (osobné údaje jeho syna sa súdu zistiť nepodarilo), ktorá síce dedičstvo odmietla, avšak vzhľadom na nesplnenie zákonom požadovaných predpokladov, takéto odmietnutie dedičstva nemohlo vyvolať žiadne právne následky. Právne neúčinné je následne aj odmietnutie dedičstva dcérou S. S., O. Š..
Odporkyňa v 1. rade sa na pojednávanie súdu, ktoré sa uskutočnilo dňa 26.3.2012 nedostavila, svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania, preto súdu pojednával v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom odporkyne v 2. rade, výsluchom S. S. (vypočutej ako svedkyne ešte počas života V. D.), prednesmi právnych zástupcov navrhovateľa a odporkyne v 2. rade, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 25.11.2003 uzavrel navrhovateľ s právnym predchodcom odporkyne v 1. rade Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičal právnemu predchodcovi odporkyne v 1. rade sumu 210.000,- Sk, ktorú sa tento zaviazal vrátiť navrhovateľovi do 31.12.2003. Zmluvné strany sa v článku III. Zmluvy o pôžičke dohodli, že na zabezpečenie pohľadávky dáva právny predchodca odporkyne v 1. rade do zálohy garáž č. 2, nachádzajúcu sa na C. B. Č. XX C. D., o výmere 16,21 m2, súpisné číslo XXXX, postavenej na parcele číslo XXXXX/XXX O. XXXXX/XXX, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX. V čl. IV sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak právny predchodca odporkyne v 1. rade nevráti pôžičku navrhovateľovi v dohodnutej dobe splatnosti, prejde vlastnícke právo ku garáži na navrhovateľa. Právny predchodca
odporkyne v 1. rade sa zároveň zaviazal, že bez písomného súhlasu navrhovateľa nevykoná žiadne opatrenia smerujúce k zmene alebo zrušeniu jeho záväzku.
Dňa 12.11.2004 bola medzi právnym predchodcom odporkyne v 1. rade a odporkyňou v 2. rade bola uzavretá kúpna zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - garáži č. 2, nachádzajúcej sa na Vietnamskej ulici číslo 42 v Bratislave, o výmere 16,29 m2, súpisné číslo XXXX, na parcele číslo XXXXX/XXX O. XXXXX/ XXX, zapísanej na Liste vlastníctva číslo XXXX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp. č. XXXX patriaceho ku garáži č. 2 o veľkosti podielu XXXX/XXXXXX za dohodnutú kúpnu cenu 230.000,-Sk. Vklad vlastníckeho práva bol povolený katastrálnym úradom dňa 27.4.2005, pod č. V XXXX/XX.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 10C 202/2004 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 4.10.2007, č.k. 10C 202/2004 - 89, bol v právnej veci navrhovateľa: X.. V. D., N. U. XX, D., proti odporcovi: S. Š.J., C. XX, D., o zaplatenie 210.000,-Sk s príl., odporca zaviazaný na zaplatenie 210.000,-Sk spolu s 12%-ným úrokom z omeškania ročne od 1.1.2004 až do zaplatenia a náhradu trov konania titulom zmluvy o pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 25.11.2003. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.11.2007.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom prednese zotrval na podanom návrhu a uviedol, že navrhovateľ nikdy netvrdil, že odporkyňa v 2. rade konala v rozpore s dobrými mravmi. V rozpore s dobrými mravmi konal právny predchodca odporkyne v 1. rade, ktorý sa zbavil všetkého majetku, z ktorého sa navrhovateľ mohol domáhať splnenia dlhu. Z obsahu zmluvy o pôžičke nevyplýva pre zmluvné strany záväzok uzavrieť zmluvu o záložnom práve, zmluvné strany sa iba dohodli, že ak by právny predchodca odporkyne v 1. rade nemal finančné prostriedky na vrátenie dlhu, finančný obnos získaný z prípadného predaja garáže by použil práve na vrátenie pôžičky. Naliehavý právny záujem na určení je daný tým, že navrhovateľ by sa stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, čím sa zlepší jeho právne postavenie a môže byť uspokojená existujúca pohľadávka navrhovateľa. Naliehavý právny záujem je daný, keďže tento sa týka akéhokoľvek právneho postavenia uplatňujúceho určujúci návrh, pričom určením neplatnosti právneho úkonu chce navrhovateľ dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky, ktorú má voči právnemu predchodcovi odporkyne v 1. rade. Bez takéhoto určenia by bolo právo navrhovateľa ohrozené a mohlo by byť zmarené uspokojenie jeho pohľadávky. Týmto určením dôjde k posilneniu právneho postavenia navrhovateľa a zároveň takéto určenie bude mať i preventívny charakter, ktorým sa zabráni možným ďalším sporom.
Právny zástupca odporkyne v 2. rade vo svojom prednese zotrval na svojich vyjadreniach a uviedol, že naliehavý právny záujem nie je pri určovacích žalobách daný vždy ako to uvádza právny zástupca navrhovateľa. Právny zástupca odporkyne v 2. rade má za to, že v prejednávanej veci nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, nakoľko v prípade určenia neplatnosti zmluvy by sa sporná nehnuteľnosť musela dostať do dedičského konania a navrhovateľ by si musel svoju pohľadávku uplatniť v dedičskom konaní. V prípade kúpnej zmluvy sa jednalo o odplatný prevod, za ktorý právny predchodca odporkyne v 1. rade nadobudol finančné prostriedky vo výške, ktoré postačovali na vrátenie pôžičky.
Podľa § 80 písm. c) O. s. p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny
Naliehavý právny záujem na určení je zásadne daný vtedy, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo by sa jeho právne postavenie stalo neistým. Určujúci návrh je teda prostriedkom ochrany právneho postavenia žalobcu skôr ako bolo jeho právne postavenie porušené. Cieľom je zásadne poskytnutie preventívnej ochrany smerujúce k dosiahnutiu zmeny právneho postavenia žalobcu. V prípade, ak došlo k porušeniu práva, je namieste žaloba na plnenie.
V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nebytovému priestoru, uzavretej medzi právnym predchodcom odporkyne v 1. rade a odporkyňou v 2. rade dňa 12.11.2004.
Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti kúpnej zmluvy navrhovateľ videl v tom, že určením neplatnosti spornej zmluvy by sa navrhovateľ stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, čím sa zlepší jeho právne postavenie a môže byť uspokojená jeho existujúca pohľadávka. Taktiež uviedol, že naliehavý právny záujem je daný, keďže tento sa týka akéhokoľvek právneho postavenia uplatňujúceho určujúci návrh, pričom určením neplatnosti právneho úkonu chce navrhovateľ dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky, ktorú má voči právnemu predchodcovi odporkyne v 1. rade a bez takéhoto určenia by bolo právo navrhovateľa ohrozené a uspokojenie pohľadávky by mohlo byť zmarené. Týmto určením dôjde k posilneniu právneho postavenia navrhovateľa a zároveň takéto určenie bude mať i preventívny charakter, ktorým sa zabráni možným ďalším sporom
Predovšetkým je treba uviesť, že je nesprávne tvrdenie právneho zástupcu navrhovateľa, že naliehavý právny záujem je daný, keďže tento sa týka akéhokoľvek právneho postavenia uplatňujúceho určujúci návrh.
Naliehavý právny záujem na určení v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. je daný, ak je tu aktuálny stav právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý ohrozuje právne postavenie žalobcu a iným právnym prostriedkom ho nie je možné odstrániť, pričom v niektorých prípadoch právny prostriedok v zmysle žaloby podľa § 80 písm. c) účinnejšie než iné procesné prostriedky vystihuje obsah a povahu daného právneho vzťahu. O takýto vzťah sa jedná vtedy, ak rozhodnutie súdu môže zabezpečiť určitosť, istotu a jasnosť právnych vzťahov medzi účastníkmi, medzi ktorými až do tejto doby bola existencia právneho vzťahu neurčitá, neistá a nejasná. V zmysle § 80 písm. c) O.s.p. teda nejde o akýkoľvek právny záujem, ktorý by oprávňoval žalobcu k podaniu určovacej žaloby, ale musí ísť o právny záujem naliehavý. Naliehavý právny záujem na určení je súčasťou žalobného návrhu podľa § 80 písm. c) O.s.p., splnenie tejto podmienky súd skúma ex offo a jeho nedostatok vedie k zamietnutiu žaloby.
Navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, nakoľko určením neplatnosti zmluvy, ktorej sa domáha v tomto konaní sa nedosiahne zmena jeho právneho postavenia; navrhovateľ sa nestane vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy (na nadobudnutie vlastníckeho práva navrhovateľom neexistuje žiaden právny titul), jeho právne postavenie by sa nezmenilo ani vtedy, ak by sa vlastníkom spornej nehnuteľnosti stal právny predchodca odporkyne v 1. rade, keďže po jeho smrti by sa sporná nehnuteľnosť musela stať predmetom dedičského konania a navrhovateľ by sa mohol domáhať svojho nároku jedine voči dedičom, ktorí by zodpovedali za záväzky poručiteľa do výšky nadobudnutého dedičstva. Určením neplatnosti zmluvy sa taktiež nedosiahne ani uspokojenie jeho existujúcej pohľadávky, pričom pokiaľ si právny predchodca odporkyne v 1. rade nesplnil svoj záväzok, ktorý mu vyplýval zo zmluvy o pôžičke uzavretej s navrhovateľom, mohol sa a tak aj učinil (viď rozsudok tunajšieho súdu v konaní 10C 202/2004) domáhať priznania svojho nároku žalobou na plnenie. Pokiaľ mal za to, že právny predchodca odporcu v 1. rade pri uzatváraní zmluvy s odporkyňou v 2. rade konal v úmysle ukrátiť ho ako veriteľa, potom sa mohol domáhať odporovateľnosti právneho úkonu. V nadväznosti na uvedené treba poukázať na to, že v zmysle ustálenej judikatúry súdov v prípade, ak veriteľ nevyužije svojho práva odporovať právnemu úkonu podľa § 42a Obč. zákonníka, nemôže ten istý výsledok dosiahnuť námietkou rozporu právneho úkonu s dobrými mravmi. Dobrými mravmi sa rozumie súbor mimoprávnych pravidiel chovania, ktoré sú vlastné všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi a nemajú povahu právnych noriem; rozpor s dobrými mravmi je teda dôvodom neplatnosti právneho úkonu len vtedy, ak právny úkon zodpovedá zákonu (neodporuje mu, ani ho neobchádza). Právne úkony urobené v úmysle ukrátiť veriteľa však v súlade so zákonom nie sú, v dôsledku čoho sú, v závislosti na konkrétnych okolnostiach, buď neplatné pre rozpor s účelom zákona alebo pre jeho obchádzanie (§ 39 Obč. zák.), alebo síce platné, avšak odporovateľné (§ 42a Obč. zákonníka). Pre posúdenie, o ktorý z týchto následkov sa v konkrétnom prípade jedná, je rozhodujúce, či právny úkon v úmysle ukrátiť veriteľa uzatvárali obaja účastníci zmluvy alebo len dlžník; v prvom prípade ide o neplatný právny úkon, v druhom prípade o úkon odporovateľný. V prejednávanej veci skutočnosť, že odporkyňa v 2. rade uzatvorila kúpnu zmluvu s právnym predchodcom odporkyne v 1. rade v úmysle ukrátiť uspokojenie pohľadávky veriteľa a zmariť tým vymoženie navrhovateľovej pohľadávky nebola nielenže preukázaná ale navrhovateľom ani tvrdená.
Napokon treba uviesť, že naliehavý právny záujem nie je daný ani tam, kde už došlo k porušeniu práva a je možné žalovať na splnenie povinnosti, ktorá z porušenia práva vyplýva. Prakticky teda neprichádza do úvahy výlučná určovacia žaloba na neplatnosť zmluvy jedného z účastníkov zmluvy v prípadoch, kedy došlo k vzájomnému plneniu a kde teda možné žalovať o vzájomné vrátenie plnenia. Nakoľko v
danom prípade nie je daný naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy čo i len jedného z účastníkov zmluvy, keďže na základe spornej zmluvy došlo nielen k prevodu vlastníckeho práva, ale aj k plneniu zo strany odporkyne v 2. rade (zaplateniu kúpnej ceny v sume 230.000,-Sk), potom je vylúčený i naliehavý právny záujem tretej osoby na určení neplatnosti zmluvy.
Otázkou nedostatku procesného zastúpenia odporcu v 1. rade v zmysle pokynov odvolacieho súdu, sa súd v tomto konaní nezaoberal, nakoľko smrťou odporcu v 1. rade vada jeho zastúpenia odpadla.
O trovách konania odporcov v 1. a 2. rade bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p., v spojení s § 224 ods. 3 O.s..p., keď v konaní úspešným odporcom patrí náhrada trov konania proti neúspešnému navrhovateľovi. Nakoľko odporkyňa v 1. rade si právo na náhradu trov konania neuplatnila, súd jej ich náhradu nepriznal.
Trovy konania odporkyne v 2. rade pozostávajú zo 1. zaplateného súdneho poplatku za odvolanie v sume 99,58 € 2. trov právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., za podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. (§ 11 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3) pozostávajúcich z odmeny advokáta a to za a) za 10 úkonov právnej služby v sume 487,57 €
- prevzatie a príprava zastúpenia dňa 14.12.2006 á 41,82 €,
- písomné vyjadrenie k návrhu zo dňa 5.1.2007 á 45,51 €,
- účasť na výsluchu odporcu v 1. rade dňa 7.2.2007 á 45,51 €.
- účasť na pojednávaní dňa 8.2.2007 á 45,51 €,
- písomné podanie na súd zo dňa 11.4.2007 á 45,51 €,
- účasť na pojednávaní dňa 17.4.2007 á 45,51 €,
- písomné podanie na súd - odvolanie zo dňa 7.6.2007 á 45,51 €,
- účasť na pojednávaní dňa 9.5.2011 á 57 €,
- účasť na pojednávaní dňa 3.10.2011 á 57 €,
- účasť na pojednávaní dňa 26.3.2012 á 58,69 € b) za 4 úkonov právnej služby podľa § 14 ods. 5 písm. b) vyhl. č. 655/2004 vo výške 1/4 základnej sadzby - účasť na pojednávaní bez prejednania veci dňa 2.3.2007 á 11,38 €, dňa 14.1.2009 á 13,37 €, dňa 15.6.2011 á 14,25 €, dňa 15.2.2012 á 14,67 €, t.j. 53,67 € paušálnej náhrady trov konania, ktoré prináležia advokátovi v sume 91,18 €
- za 1 úkon v roku 2006 po 5,44 €
- za 7 úkonov v roku 2007 po 5,90 €, t.j. 41,30 €
- za 1 úkon v roku 2009 po 6,95 €
- za 3 úkony v roku 2011 po 7,41 €, t.j. 22,23 €
- za 2 úkony v roku 2012 po 7,63 €, t.j. 15,26 €.
Trovy právneho zastúpenia tak predstavujú celkom 632,42 € + 126,48 € (20% DPH), t.j. 758,90 €. Právny zástupca odporkyne v 2. rade žiadal zaplatiť náhradu trov konania na účet vedený v Tatra banke, a.s, č.ú. 2624545497/1100.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi odporkyne v 2. rade náhradu trov konania podľa § 10 ods. 1, v spojení s § 10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Z.z., nakoľko predmetom konania bola žaloba o neplatnosť právneho úkonu, teda sa nejednalo o vec či právo, ktorých cenu by bolo možné vyčísliť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O.s.p.).