Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/37/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom v W., W. X, proti odporcovi T. S., nar. X.XX.XXXX, bytom v W., W. XX, v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom doručeným súdu dňa 6.2.2012 žiadala, aby súd v urýchlenom konaní vydal rozhodnutie zákazu približovania sa odporcu do blízkosti jej a jej syna, ako aj k bytu jej a synovho trvalého bydliska na W. X v W. a súčasne aby vydal aj zákaz telefonického obťažovania a vyhrážania sa. Uviedla, že tak žiada z dôvodu vyhrážania sa fyzickým násilím, ohrozovania na živote, obmedzovania osobnej slobody a týrania blízkej osoby odporcom. Uviedla, že sa v posledných mesiacoch aj jej, aj synovi odporca opakovane vyhrážal fyzickým násilím aj zabitím. Početnosť vyhrážok sa stupňovala až do takej miery, že bola nútená privolať navrhovateľka políciu, keď sa odporca pokúšal vniknúť do bytu násilím. Poukázala na spis OO PZ Košice - Juh, č. OR PZ - KE-OPP7/DU-163/2012. Uviedla, že odporca sa chová nevyspytateľne, agresívne a je psychicky nevyrovnaný a ona má preto dôvodné obavy, že by skutok aj mohol vykonať. Uviedla, že ju sústavne obťažuje telefonátmi a SMS-kami, kde sa jej opäť vyhráža a hrubo uráža a tým obmedzuje jej osobnú slobodu. Uviedla, že jeho skutky voči nej aj voči spoločnému mal. synovi možno považovať za týranie blízkej osoby. Odporca je jej bývalým manželom a skoro 10 rokov sú rozvedení, pri rozvode bol maloletý zverený do jej výchovy. Uviedla, že odporca nemal a ani nemá trvalé bydlisko na jej adrese a byt, v ktorom býva ona so synom, je v osobnom vlastníctve jej matky.

Uznesením zo dňa 8.2.2012, č.k. -5, bola navrhovateľka vyzvaná, aby v určenej lehote 10 dní odstránila vady svojho podania, o.i. bola vyzvaná aj na to, aby uviedla, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej. Na základe uznesenia navrhovateľka doplnila podaním zo dňa 24.2.2012, doručeným súdu dňa 27.2.2012 svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia. Uviedla, že po rozvode mala záujem a snahu s odporcom dobre vychádzať a preto mu poskytla len pre občasné potreby garáž, ktorá je jej výlučným vlastníctvom na základe kúpnej zmluvy zo dňa 23.10.2006, zapísaná na LV č. XXXX. Uviedla, že odporca v poslednom období žiada neprimeraným spôsobom, aby vlastníctvo ku garáži previedla na jeho matku, čo ona . navrhovateľka odmietla. Od novembra 2011 sa stupňujú vyhrážky odporcu voči nej, ale aj voči mal. synovi J.. Uviedla, že dňa 20.11.2011 odporca vylákal syna J. na návštevu k svojej priateľke T. V., T. ul. v W. a potom ho vylákal do auta. Tam od maloletého chcel, aby s ním išiel do bytu, v ktorom navrhovateľka spolu s maloletým bývajú, aby mu odomkol dvere a vpustil ho do bytu, čo mal. J. odmietol. Vtedy mu odporca povedal, že keď je taký hnusný, že ho kopne do hlavy. Synovi sa podarilo vyjsť z auta. Odporca mu potom prikázal, aby išiel a povedal svojej materi,

že ju večer príde zabiť so sekerou a tie papiere mu dá. Navrhoavteľka uviedla, že syn bol vo veľkom psychickom strese, zavolal jej a dobehol domov. Len čo syn J. stačil dobehnúť, odproca už zvonil pri dverách a búchal do dvier, aby otvorila. Uviedla, že vrieskal, že ju zabije so sekerou. Z obavy o svoj život a život maloletého zavolala o pomoc na číslo 158. Polícia o chvíľu prišla, no odporcovi sa podarilo utiecť. Uviedla, že odporca jej neustále telefonoval, vyhrážal sa jej, že ak neurobí to, čo on chce, tak uvidí, že on nemá čo stratiť, jemu polícia nič neurobí ... . Navrhovateľka uviedla, že maloletý žije vo veľkom strese a má obavy o svoj aj jej život. Spolu s maloletým bývajú v byte matky navrhovateľky V. V. na W. ul. č. X. Navrhovateľka ďalej uviedla, že dňa 1.2.2012 prišla jej bývalá svokra G.. Y. S., H. XX, W., do bytu, v ktorom býva so synom a doniesla jej napísanú zmluvu o predaji garáže, v ktorej bola ona uvedená ako kupujúca. V zmluve bola uvedená suma 7.000 eur za predaj, o ktorej bolo uvedené, že ju navrhoavteľka pri podpise prevzala. Uviedla, že zmluvu nepodpísala. Hneď na to sa jej odporca telefonicky vyhrážal, že ak nepodpíše zmluvu, tak uvidí, že jeho nikto nezastaví, ani polícia. Keďže svoje vyhrážky stupňoval v niekoľkých telefonátoch, vulgárne navrhovateľke nadával, rozhodla sa dňa 2.2.2012 podať trestné oznámenie na OO PZ Košice - Juh, č. ORPZ-KE-OPP7-DU-163/2012. Uviedla, že len čo došla z polície do domu, odporca už sledoval ju aj jej matku spolu so svojou priateľkou a sotva sa stačili dostať do bytu a zamkli, bol odporca pri dverách a do zámku strkal drôt, zakryl priezor na dverách a chcel sa dostať do bytu. Navrhovateľka volala na číslo 158, ale keď prišla polícia, odporca stačil ujsť. Hneď na to jej poslal výhražnú textovú správu, že jej začínajú ťažké chvíle života. Uviedol v nej, že ak nepodpíše zmluvu o prevode garáže, posledné peniaze od neho videla práve teraz, čím podľa navrhovateľky myslel výživné na syna. Navrhoavteľka uviedla, že opätovne na druhý deň 3.2.2012 podala na OO PZ oznámenie, ktoré bolo pričlenené k podaniu zo dňa 2.2.2012. Dňa 3.2.2012 aj maloletý chcel vypovedať na polícii, čo nebolo možné bez prítomnosti ÚPVSaR a preto dňa 22.2.2012 bol spísaný úradný záznam na pracovisku ÚPSVaR v Košiciach IV na Žižkovej 21. Navrhovateľka uviedla, že aj dňa 9.2.2012 na B. X v W., kde býva jej matka V. V. so svojím manželom, vyzváňal a vyhrážal sa matke navrhovateľky, aby otvorila dvere, že ona bude robiť to, čo on povie a nadával jej. Aj matka navrhovateľky podala dňa 10.2.2012 na OR PZ, OO PZ Košice - Juh oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu č. ORPZ-KE-OPP7- DU-211/2012. Na základe uvedeného navrhoavteľka uviedla, že je zrejmé, že jej obavy z bezprostredne hroziacej ujmy na živote jej a jej syna sú dôvodné a preto navrhla nariadiť predbežné opatrenie, ktorým súd odporcovi uloží povinnosť predbežne sa zdržať akéhokoľvek osobného, telefonického kontaktu a približovania sa do blízkosti jej a mal. syna J. S..

K návrhu na predbežné opatrenie navrhovateľka predložila potvrdenie OO PZ Košice - Juh zo dňa 2.2.2012, č. ORPZ-KE-OPP7-DU-163/2012, o tom, že podala oznámenie o nebezpečnom vyhrážaní jej exmanžela T. S. (odporcu), ktoré v nej vzbudilo dôvodnú obavu o jej život. Taktiež predložila rozsudok tunajšieho súdu zo dňa 13.3.2002, č.k. -21, ktorým bolo manželstvo navrhovateľky a odporcu právoplatne rozvedené dňom 22.4.2002. Maloletý bol na základe súdom schválenej dohody rodičov zverený po rozvode do výchovy a opatery navrhovateľky. Predložila úradný záznam spísaný dňa 22.2.2012 na ÚPSVaR v Košiciach, o tom, že ako matka mal. J. S., nar. X.X.XXXX, požiadala o vedenie rozhovoru s ním. Uviedla na úrade, že došlo k určitým skutočnostiam dňa 20.11.2011, ktoré ohlásila aj na OR PZ v Košiciach. Uviedla, že maloletý navštevuje psychológa a bola s ním aj na vyšetrení u neurológa. Podľa úradného záznamu mal. J. udal, že sa so svojím otcom dohodol, že k nemu pôjde pozrieť psov, matka ho pustila. Bol u otca asi pol hodinu, potom otec povedal, že idú do garáže. Keď išli v aute, volala mu jeho mama, otec začal mame škaredo nadávať, maloletý kričal na otca, aby prestal na mamku nadávať, no neprestal. Maloletý kričal, že chce ísť domov, no nemohol, lebo otec nechcel zastaviť auto. Ďalej na neho nakričal, že keď pôjdu k ním domov (k maloletému), kde on vôbec nebýva, kričal na neho, že mu otvorí dvere a že si ide otec pre nejaké papiere. Maloletý uviedol, že otec bol v garáži a kričal na neho, že mu otvorí dvere od bytu. Bál sa odísť z auta, že ho schmatne. Potom, keď vyšiel von, ešte naňho otec nakričal, že čo bol minule taký hnusný a kričal naňho, že ho kopne do hlavy. Taktiež uviedol maloletému, že má povedať mame, že za ňou príde so sekerou a dá mu tie papiere. Maloletý utiekol cez mesto domov a volal mamke z mobilu, vravel jej, čo sa stalo. Otec vtedy prišiel za nimi, oni boli s mamkou v byte, otec pred dverami kopal do dverí a vravel, že mamku zabije. Mamka zavolala políciu, no keď polícia prišla, otec už ušiel. Asi o dva mesiace prišiel k nim znovu, pred dverami bytu kričal, že nik ho nezastaví, ani polícia. Maloletý udal, že sa bál otca a bál sa nielen o seba, ale aj o mamku. Uviedol, že potom, čo sa stalo, sa s otcom nestretáva a ani nechce. Predložila návrh kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX na Katastrálnom úrade v Košiciach, Správa katastra Košice, kat. úz. Severné Mesto a to parc. č. 541 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 20 m2 a radová garáž so súp. č. XXXX postavená na parc. č. 541 spolu s príslušenstvom. Ako účastníci kúpnej zmluvy sú v návrhu uvedení navrhovateľka ako predávajúca a výlučná vlastníčka označených

nehnuteľností a ako kupujúca je označená G.. Y. S., H. XX, W., o ktorej navrhovateľka v návrhu uviedla, že je matkou odporcu. Návrh je datovaný dňom 31.1.2012. Návrh nie je podpísaný. Súčasne predložila návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe vyššieoznačeného návrhu kúpnej zmluvy, pričom ako navrhovateľky vkladu sú označené navrhovateľka a matka odporcu G.. Y. S.. Návrh je nepodpísaný. navrhovateľka predložila aj potvrdenie OR PZ, OPP, OO PZ Košice - Juh, zo dňa 10.2.2012, č. ORPZ-KE-OPP7-DU-2011/2012 o tom, že V. V. (matka navrhovateľky) podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa , ktorého sa mal dopustiť na jej osobe odporca dňa 9.2.2012 v čase o 21:05 hod. v W. na ul. B. X.

Podľa ust. , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ust. veta prvá , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.

Podľa ust. veta druhá , z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Predbežné opatrenie nie je konečné rozhodnutie, je mimoriadnym procesným inštitútom občianskeho práva a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov, a to trvajúca najneskôr do rozhodnutia súdu vo veci samej. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.

Ako vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej, pretože v prípade inštitútu predbežného opatrenia jedná sa o mimoriadny procesný inštitút občianskeho práva, ktorý má riešiť len dočasnú úpravu pomerov účastníkov. Preto predbežné opatrenie má mať vzťah ku konaniu vo veci samej, pričom z podaného návrhu navrhovateľky nie je zrejmé, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej a túto náležitosť návrhu na predbežné opatrenie navrhovateľka nedoplnila ani na základe uznesenia súdu. Predbežné opatrenie je len dočasným opatrením, navrhovateľka v danom prípade ani nevymedzila, po akú dobu má predbežné opatrenie trvať. Súd sa domnieva, že v danom prípade požadovaná ochrana prostredníctvom predbežného opatrenia ako mimoriadneho procesného inštitútu občianskeho práva nie je možná. V občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci a uskutočňujú výkon rozhodnutí, ktoré neboli splnené dobrovoľne. Podľa ust. , v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány. Je zrejmé z podania navrhovateľky, že konanie odporcu nie je v súlade s právom, má znaky trestnoprávneho charakteru, posúdiť jeho zodpovednosť v tomto smere za popísané konanie však prináleží orgánom činným v trestnom konaní a to na základe oznámení, ktoré o podozrení z trestného činu urobila navrhovateľka na príslušných OO PZ. Súd má za to, že v danom prípade občianskoprávna zodpovednosť nie je na mieste, nie je daná, pretože nebolo ani tvrdené ani osvedčené, že medzi účastníkmi existuje občianskoprávny vzťah, resp. vzťah rodinnoprávny, ktorému by súd mohol poskytnúť ochranu predbežným opatrením. Z uvedených dôvodov, z dôvodu neexistencie občianskoprávneho nároku, ktorému by súd poskytol predbežnú ochranu, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , pričom neúspešná navrhovateľka nemá právo na náhradu trov konania, úspešnému odporcovi žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).