Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_1T-71-2011.pdf
PDF · 76.99 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/71/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Janou Třeškovou v trestnej veci proti obž. ml. W. N. a obž. ml. A. Q. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ a iné Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 26. marca 2012 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. W. N. X. I. O. W. V. C. X. Č., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom I., I.. S. XXXX/XX,
2/ ml. A. Q. E. D. Ó., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom I., Š. Č.. XXX/XX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
1. obž. ml. W. N. a obž. K.. A. Q. dňa 23.10.2009 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách v I. na ul. I. sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s ďalšou obvinenou osobou vylúčenou na samostatné konanie a s maloletými D.G., nar. XX.X.XXXX a D.M., nar. X.X.XXXX vlámali do skladových priestorov obchodného domu Billa - filiálka 208 tak, že obž. ml. A. Q. prineseným skrutkovačom odmontoval dva plechy na pravej bočnej strane skladu a následne všetci spoločne plechy roztiahli a vzniknutým otvorom vošli dovnútra skladu, odkiaľ odcudzili 24 ks plechovkového piva o objeme 0,5 l zn. Veľkopopovický kozel 12 %, 24 ks plechovkového piva o objeme 0,5 l zn. Veľkopopovický kozel 10 % a 15 ks pack balenia po 6 ks plechovkového piva o objeme 0,5 l zn. Veľkopopovický kozel 10 %, ktoré veci si následne rozdelili, čim spoločnosti BILLA s.r.o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, spôsobili odcudzením škodu vo výške 87,84 €,
2. obž. ml. W. N.
v presne nezistenom čase od 21.00 hod dňa 23.10.2009 do 07.30 hod dňa 26.10.2009 v Senici, na ul. I. Č.. XXX sa po predchádzajúcej dohode s maloletým E. P., nar. XX.XX.XXXX vlámal do III. základnej školy tak, že po tom čo mal. E.P. kameňom robil sklenenú výplň okna kabinetu cudzích jazykov, vošiel obž. ml. W. N. vzniknutým otvorom dovnútra, odkiaľ odcudzil digitálny fotoaparát zn. NIKON, čiernej farby, nezisteného výrobného čísla, spolu s taškou čiernej farby, 5 ks USB kľúčov 2GB, nezistených výrobných čísiel a finančnú hotovosť vo výške 120,- Eur, čím spôsobil K. I. odcudzením škodu vo výške 497,50 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 100,- Eur,
3. obž. ml. W. N.
po predchádzajúcej vzájomnej dohode obž. ml W. N., ďalšia obvinená osoba - vylúčená na samostatné konanie, mal. D.M a mal. D.G. dňa 11.3.2010 v čase o 09.50 hod. v I. na B.. Q.. R. z telefónnej búdky, ktorá sa nachádza v blízkosti obytného domu č. XXXX/XX a ktorá má pridelené telefónne číslo XXX/ XXXXXXX obž. ml. W. N. vykonal hovor na tiesňovú linku 158 v Senici, v ktorom operačnému dôstojníkovi OR PZ Senica oznámil. že „na X.. U. Š. je bomba a vybuchne aj so všetkými deťmi“, z uvedeného dôvodu boli príslušníkmi OR PZ I., OR PZ I. vykonané evakuácie všetkých osôb nachádzajúcich sa v objektoch
X.. ZŠ v I., X.. ZŠ v H. a X.. ZŠ v I., čo vyvolalo vážne znepokojenie u zamestnancov a žiakov X.. ZŠ v I., X.. ZŠ v H. a X.. ZŠ v I., na miesto bola vyslaná výjazdová skupina OR PZ I., OR PZ I., Hasičský a záchranný zbor OR I., Hasičský a záchranný zbor OR I. RZP, pohotovostné služby ZSE a.s. a SPP a.s., následne boli vykonané pyrotechnické prehliadky objektov X.. ZŠ v I., X.. ZŠ v H. a X.. ZŠ v I. za asistencia pyrotechnika KR PZ T. a psovoda so služobným psom BONA č. XXXX, kategória V, ktoré boli vyhodnotené ako negatívne,
t e d a
obž. ml. W. N. a obž. ml. A. Q. v bode 1
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
obž. ml. W. N.
v bode 2
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, v bode 3
- úmyselne spôsobil nebezpečenstvo vážneho znepokojenia aspoň časti obyvateľstva nejakého miesta tým, že rozširoval poplašnú správu, hoci vedel, že je nepravdivá a môže vyvolať opatrenie vedúce k nebezpečenstvu vážneho znepokojenia aspoň časti obyvateľstva nejakého miesta a taký čin oznámil Policajnému zboru,
č í m s p á c h a l i
obž. ml. W. N. a obž. ml. A. Q. v bode 1
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
obž. ml. W. N.
v bode 2
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona. v bode 3
- prečin šírenia poplašnej správy podľa § 361 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaný ml. W. N. X. I. O. W. V. C. X. Č. podľa §361 ods. 2 Trestného zákona ( ďalej len Tr. zák. ), § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/ Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 38 ods. 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 18 /osemnásť/ mesiacov.
Obžalovaný ml. A. Q. E. D. Ó. Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. , § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/ Tr. zák. a § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obaja obvinení povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej strane BILLA s.r.o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037, škodu vo výške 87,84 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný ml. W. N. povinný nahradiť poškodenej strane Mesto I. ako zriaďovateľovi rozpočtovej organizácie s právnou subjektivitou s názvom Základná škola, Sadová 620, I., IČO: 31827705, škodu vo výške 184,56 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodené strany BILLA s.r.o., Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 a Mesto I. ako zriaďovateľ rozpočtovej organizácie s právnou subjektivitou s názvom Základná škola, Sadová 620, I., IČO: 31827705 odkazujú so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená strana SPP - distribúcia, a.s. Bratislava, Mlynské Nivy 44/b, Bratislava 26, IČO: 35910739 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa obaja obžalovaní, prokurátor, zákonní zástupcovia mladistvých obžalovaných, ako aj zástupca štátneho orgánu starostlivosti o mládež výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306 ods. 2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, 2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.) príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.). zákonný zástupca obžalovaného opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.). štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.). poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm c/ Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.). zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. por.), (§ 45 ods. 1 Tr. por.).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.