Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-3C/26/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci navrhovateľa: SKP, k. s. so sídlom Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o., v konkurze", Košútska 1342, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. advokátom JUDr. Pavlom Konečným, so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, proti odporkyni: I. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. XX, G., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou pre konanie D. J., pracovníčkou M. D.K. G., o zaplatenie 140,59 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č.k. - 31 zo dňa 21.09.2010.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 140,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 59,27 eur od 21.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 49,39 eur od 21.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 31,93 eur od 21.10.2006 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 47,62 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur Slovenskej republike na účet Okresného súdu Piešťany, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.09.2010 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 140,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 59,27 eur od 21.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 49,39 eur od 21.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 31,93 eur od 21.10.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania, z titulu neuhradených faktúr za telekomunikačné služby, na základe zmlúv o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2006, č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.04.2004 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.04.2005 uzavretých so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s.. Uvedenú pohľadávku voči odporkyni navrhovateľ nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.08.2010.

Okresný súd Piešťany vydal vo veci dňa 21.09.2010 platobný rozkaz č. k. -31, ktorým v plnom rozsahu vyhovel podanému návrhu. Nakoľko uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť

odporkyni do vlastných rúk súd ho v zmysle ustanovenia (ďalej len ) zrušil.

Riadne predvolaný navrhovateľ ani opatrovníčka odporkyne sa na pojednávanie nedostavili, svoju neprítomnosť neospravedlnili, súd preto v zmysle pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi a to najmä vyššie uvedenými zmluvami o pripojení, faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX,

odovzdávacím protokolom o postúpení pohľadávok a zoznamom odovzdaných pohľadávok, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010, všeobecnými obchodnými podmienkami a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Spoločnosť Slovak Telekom, a.s., uzavrela s odporkyňou ako fyzickou osobou zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2006, č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.04.2004 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.04.2005, v zmysle ktorých spoločnosť Slovak Telekom a.s. poskytla odporkyni telekomunikačné služby v príslušných účastníckych programoch, ktoré sú v uvedených zmluvách špecifikované

Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. následne faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.11.2006, splatnou dňa 20.11.2006, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.12.2006, splatnou dňa 20.12.2006 a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.10.2006 splatnou dňa 20.10.2006 vyúčtoval odporkyni pravidelné poplatky za poskytnuté služby v celkovej sume 140,59 eur, ktorú odporkyňa neuhradila.

V zmysle časti X. bodu 3 všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby Internet spoločnosti Slovak Telekom a.s., na ktoré odkazujú zmluvy o pripojení, vzťahy medzi účastníkmi zmluvy, ktoré nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, v platnej zmluve o pripojení, v týchto všeobecných podmienkach a tarife služby Internet sa riadia 3/1991 Zb. v platnom znení.

Spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako postupca uzavrela dňa 30.04.2010 zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou MEDIATION KMCH s.r.o. ako postupníkom, na základe ktorej prešla i pohľadávka spoločnosti Slovak Telekom a.s. voči odporkyni na postupníka.

Spoločnosť MEDIATION KMCH s.r.o. ako postupca uzavrela dňa 28.08.2010 zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou KFZ Sys, s.r.o. v konkurze ako postupníkom, v zmysle ktorej prešla pohľadávka spoločnosti MEDIATION KMCH s.r.o. voči odporkyni na postupníka.

Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 42 ods. 4, písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , o súdnych poplatkoch v platnom znení, od poplatku je oslobodený správca podľa osobitného predpisu.

Podľa , veta prvá o súdnych poplatkoch, v platnom znení, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia, dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa bol v časti uplatnenej istiny podaný dôvodne. Medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a odporkyňou boli platne uzatvorené vyššie špecifikované zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2006, č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.04.2004 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.04.2005. Odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi v lehote splatnosti faktúry za poskytnuté služby, čím porušila zmluvné povinnosti, preto súd zaviazal odporkyňu uhradiť navrhovateľovi vyúčtované platby za poskytnuté služby v sume 140,59 eur.

Z predložených listín súčasne vyplýva, že odporkyňa uzatvorila s navrhovateľom predmetné zmluvy ako fyzická osoba - nie na účely podnikania.

Podľa - 3 v znení platnom v čase uzavretia predmetných zmlúv o pripojení (1) Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

(2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

(3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa - 2 v znení platnom v čase uzavretia zmlúv o pripojení, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi sa jedná o občianskoprávny vzťah pričom typovo ide o spotrebiteľské zmluvy, t.j išlo o zmluvy na predtlačenom formulári, kde odporkyňa nemala možnosť individuálne ovplyvniť ich znenie a kde podľa názoru súdu značnú rolu zohral aj moment jej prekvapenia a neskúsenosti.

Z uvedeného je zrejmé, že odporkyňa pri uzatváraní predmetných zmlúv mala postavenie spotrebiteľa.

Súd je toho názoru, že zmluvné dojednanie v článku X, bod 3 všeobecných obchodných podmienok o tom, že predmetný právny vzťah účastníkov podlieha právnej úprave je neplatné, nakoľko je v neprospech spotrebiteľa. Preto súd nepriznal navrhovateľovi úroky z omeškania podľa právnej úpravy obsiahnutej v a priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v zmysle v znení platnom k vzniku omeškania odporkyne , t.j. vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska platnej v prvý deň omeškania odporkyne, ktorým dňom bol deň nasledujúci po splatnosti vyššie špecifikovaných faktúr.

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v celkovej sume 47, eur titulom trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. , za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) + 2x režijný paušál po 7,21 eur).

O povinnosti odporkyne zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania v sume 16,50 eur súd rozhodol s poukazom na položku 1a sadzobníka súdnych poplatkov v spojení

v znení neskorších predpisov, nakoľko navrhovateľ je v zmysle od poplatku oslobodený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.