Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Rozsudok_1T-18-2012.pdf
PDF · 74.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/18/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Rožňave - samosudca JUDr. Ján Gallo, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.3.2012, v trestnej veci obvineného A. F., takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Rožňave a obvineným dňa 27.1.2012 v tomto znení:
Obvinený A. F. V. B. V. D., nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, trvale bytom Y. č. 30, okr.
Revúca, prechodne bytom F., P. Č.. XX/XX,
Zamestnaný u firmy G.+F. Z. A.,
uznáva sa za vinného,
že ako zamestnanec spoločnosti Time Trans, s.r.o Trnava v období od 2.10.2011 do 21.10.2011 v obci Čoltovo, okr. Rožňava po tom, ako získal do svojej moci platobnú kartu č. 0000000025 a následne platobnú kartu č. 0000000173 spoločnosti OMV Slovensko s.r.o Bratislava, ktoré používal ako druhý vodič vozidla zn. Volvo FH, e.č. TT 033 DI na nákup pohonných hmôt, olejov a mýta na určených čerpacích staniciach, bez vedomia spoločnosti v čase, keď s motorovým vozidlom nejazdil, opakovane najmenej 24-krát použil jednotlivé platobné karty na nákup pohonných hmôt na čerpacej stanici spoločnosti OMV Slovensko s.r.o v obci Čoltovo, okr. Rožňava a peniaze získané predajom pohonných hmôt použil vo svoj prospech, čím majiteľovi spoločnosti Easy Finance, s.r.o Trnava - Ing. W. H. spôsobil škodu vo výške najmenej 4.301,79 Eur,
t e d a
neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil ho ako pravý a čin spáchal vo väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l
zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods.l,3 písm.b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení Zákona č. 33/2011 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 219 ods.3 Trestného zákona s použitím § 39 ods.2 písm.d/, ods.4 Trestného zákona, § 38 ods.2,3, § 36 písm.j/,l/,n/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a/ Trestného zákona sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodenému L.. W. H., majiteľovi spoločnosti Easy Finance, s.r.o Trnava, Farárske č. 27/5883, IČO: 36 661 155 škodu vo výške 4.301,79 Eur.
odôvodnenie:
Obvinený A. F. je trestne stíhaný pre zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods.l,3 písm.b/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 27.1.2012 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry v Rožňave na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi okresným prokurátorom a obvineným dňa 27.1.2012.
Podľa § 33l ods. l písm. a/,b/ Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste alebo návrh dohody o vine a treste
odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia sudca preskúmal pripojenú zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 27.1.2012, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Rožňave, ako aj samotnú dohodu o vine a treste a celý spisový materiál. Takto bolo zistené,
že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods.3 Trestného poriadku odpovedal zhodne „áno“.
Z predloženého spisového materiálu vyplýva, že obvinený sa k spáchaniu činu priznal. Jeho priznanie sa, ako aj samotné obvinenie je v súlade s ďalšími vykonanými dôkazmi. Obvinený doposiaľ súdne trestaný nebol. V mieste bydliska je hodnotený kladne.
V súlade so zákonom je zistenie prokurátora poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm.j/,l/,n/ Trestného zákona. Priťažujúca okolnosť zistená nebola.
Podľa § 334 ods.4 Trestného zákona, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c, ods.2 Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste a preto dohodu schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vzhľadom na doterajší život obvineného, ako aj postoj k spáchanej trestnej činnosti, súd mal za to, že dohodnutý trest je primeraný a zabezpečí jeho prevýchovu a nápravu a tento bol dohodnutý v súlade s ustanovením § 38 ods.2,3 Trestného zákona, ako aj ustanovení § 39 ods.2 písm.d/, ods.4 Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.