Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-382-2004.pdf
PDF · 72.33 KB
Case nature
Subarea
21C/382/2004
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: W. B., bytom L. B. Č.. XXX/XX, XXX XX M., v zastúpení: JUDr. Ján Hodál, Farského č. 22, 851 01 Bratislava proti odporcovi: UNION poisťovňa, a.s., Paričkova č. 18, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 24895,44 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení :
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 24895,44 eur a úrok z omeškania vo výške 20206,80 eur, všetko do troch dní od vyhlásenia súdneho zmieru na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v O. O.ľ..O.. Bratislava, č. ú. XXXXXXXX/XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.01.2004 domáhal od odporcu zaplatenia poistného plnenia vo výške 750000,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 0,033 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 03.01.2004 do zaplatenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom dňa 23.06.1999 uzatvoril podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a Všeobecných poistných podmienok zmluvu o poistení osoby pre prípad úrazu a smrti. Na základe tejto skutočnosti mu odporca vydal dňa 24.06.1999 písomné potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy č. 19-1190040. V poistnej zmluve sa odporca zaviazal k poistnému plneniu pre prípad trvalých následkov spôsobených úrazom vo výške 3000000,- Sk. Dňa 02.12.2000 utrpel navrhovateľ úraz, v dôsledku ktorého mu bol amputovaný ľavý semenník. Vznik poistnej udalosti oznámil odporcovi dňa 07.02.2001 a odporca ju zaevidoval dňa pod č. PU 1327-2001. Odporca ukončil likvidáciu poistnej udalosti dňa 10.07.2001 a vyplatil navrhovateľovi poistné plnenie vo výške 300.000,- Sk za trvalý následok - stratu jedného semenníka, ktorý je v zmysle oceňovacích tabuliek odporcu ohodnotený na 10% telesného poškodenia. Na základe ďalších lekárskych vyšetrení sa zistilo, že trvalé následky úrazu sa prejavili vo väčšom rozsahu, a to stratou potencie plodiť (aspermia - impotencia generandi). Uvedenú diagnózu stanovili nezávisle na sebe MUDr. Bujdák, Doc. MUDr. Daniš, CSc., MUDr. Kubiš, u ktorých sa navrhovateľ podrobil špeciálnym vyšetreniam. Dňa 14.01.2003 požiadal navrhovateľ odporcu o prešetrenie trvalých následkov úrazu zo dňa 02.12.2000. K žiadosti pripojil navrhovateľ lekársky nález MUDr. I. Kubiša. Listom zo dňa 28.03.2003 predvolal odporca navrhovateľa na lekársku prehliadku k posudkovému lekárovi MUDr. Branislavovi Obšitníkovi, ktorý navrhovateľovi odporučil liečbu straty potencie. Odporca listom zo dňa 08.07.2003 požiadal navrhovateľa o trpezlivosť pri došetrení poistnej udalosti z dôvodu, že trvalé následky úrazu nemožno jednoznačne stanoviť. Navrhovateľ sa podrobil liečeniu a viacerým vyšetreniam u MUDr. Obšitníka. Dňa 01.12.2003 MUDr. Obšitník ustúpil od ďalšej liečby. V oceňovacích tabuľkách trvalých následkov odporcu je v bode 107 ohodnotený trvalý následok
"Strata oboch semenníkov, alebo strata potencie do 50 rokov" 35%-ami telesného poškodenia. Z uvedeného dôvodu vznikla odporcovi povinnosť poistného plnenia v uvedenom rozsahu, čo z poistnej sumy 3000000,- Sk predstavuje čiastku 1050000,- Sk. Navrhovateľ preto listom zo dňa 08.12.2003 požiadal odporcu o doplatenie rozdielu poistného plnenia, ktorý predstavuje čiastku 750000,- Sk. Na žiadosť navrhovateľa odporca reagoval listom zo dňa 18.12.2003 a poistné plnenie v uvedenom rozsahu zamietol.
Dňa 01.03.2004 vydal tunajší súd platobný rozkaz č.k. Ro/128/2004-36, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu istinu vo výške 750000,- Sk s 0,033% úrokom z omeškania za každý deň omeškania od 03.01.2004 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 37500,- Sk.
Odporca podal dňa 18.03.2004 proti platobnému rozkazu Ro/128/2004-36 včas odpor. Svoj odpor odôvodnil tým, že navrhovateľovi bolo z poistnej zmluvy č. 19-1190040 vyplatené poistné plnenie vo výške 300.000,- Sk z titulu trvalých následkov úrazu, ktorý navrhovateľ utrpel dňa 02.12.2000, pri ktorom mu bol amputovaný ľavý semenník. Poistné plnenie bolo vyplatené v zmysle oceňovacích tabuliek pre plnenie trvalých následkov úrazu, kde strata jedného semenníka u muža do 45 rokov veku je ohodnotená 10% z poistnej sumy. Navrhovateľ si v zmysle žaloby uplatnil doplatok poistného plnenia a uviedol, že trvalé následky jeho úrazu mali byť posúdené ako strata potencie u muža do 50 rokov veku, ktorá je ohodnotená 35% z poistnej sumy. Podľa znaleckého posudku znalca z odboru sexuológia a urológia Doc. MUDr. Jána Vrabca, CSc. neprítomnosť spermií v ejakuláte s ohľadom na prakticky normálnu spermiogenézu, zistenú pri biopsii semenníka možno usudzovať na mechanickú prekážku vo vývodnej semenovej ceste. Či je táto prekážka vrodená alebo získaná nie je možné podľa znalca určiť. Podľa lekárskeho nálezu urológa MUDr. Branislava Obšitníka je riešenie fertility, t.j. plodnosti navrhovateľa možné technikami asistovanej reprodukcie, nakoľko podľa biopsie semenníka je zachovaná spermiogenéza. Z uvedeného vyplýva, že nie je možné určiť, že strata potencie žalobcu je trvalým následkom jeho úrazu z 02.12.2000, ako aj to, že riešenie plodnosti navrhovateľa je možné technikami asistovanej reprodukcie. Z uvedených dôvodov má odporca zato, že plnenie, ktoré bolo navrhovateľovi poskytnuté mu bolo poskytnuté v súlade s poistnými podmienkami a na vyššie plnenie navrhovateľovi nevznikol nárok a preto žiadal, aby súd návrh v celom rozsahu zamietol a odporcovi priznal náhradu trov konania.
Po začatí konania vo veci samej na pojednávaní konanom dňa 26.03.2012 uzatvorili účastníci konania zmier podľa, ktorého sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 24895,44 eur a úrok z omeškania vo výške 20206,80 eur, všetko do troch dní od vyhlásenia súdneho zmieru na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v O. O. X..O.. Bratislava, č. ú. XXXXXXXX/XXXX.
Súčasťou zmieru bola i dohoda účastníkov konania ohľadne náhrady trov konania, s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko v uzavretom zmieri súd nevzhliadol rozpor s právnymi predpismi, zmier schválil.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písmeno h/ Občianskeho súdneho poriadku).
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave, dňa 26.03.2012