Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6C-180-2009.pdf
PDF · 65.43 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/180/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci navrhovateľa: Bytový podnik Podunajské Biskupice, s.r.o., Latorická ul. č. 4, Bratislava, IČO: 35 815 353, zastúpeného JUDr. Jaroslavom Belkom, advokátom, P.O.Box 158, Bratislava proti odporcovi: SLOVENSKÝ ZVÄZ TELESNE POSTIHNUTÝCH, základná organizácia č. 2, Dudvážska ul. č. 12, Bratislava, IČO: 30 814 685 o zaplatenie 666,67 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier nasledujúceho znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 529,35 Eur formou splátok po 60 Eur mesačne počnúc dňom 01.04.2012, ktoré bude uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci do rúk navrhovateľa.
Súd konanie v časti istiny vo výške 137,32 Eur a v časti úrokov z omeškania za obdobie od 01.01.2008 do zaplatenia zo sumy 666,66 Eur vo výške 17,6 % ročne zastavuje.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 33,20 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti uznesenia.
Odporcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 33,20 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 4.12.2008 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 20.084,- Sk / po zavedení meny euro na území Slovenskej republiky sumy 666,67 Eur/ s príslušenstvom odporcom titulom neuhradenia nájomného za užívanie nebytových priestorov na Dudvážskej ul.č. 12 v Bratislave za mesiace august roku 2007, september roku 2007 a október roku 2007 a nedoplatku vyúčtovania služieb nájomného za rok 2006, na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 10.10.2002.
V priebehu konania, na pojednávaní na deň 26.3.2012, právny zástupca navrhovateľa i odporca žiadali o schválenie súdneho zmieru v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasne navrhovateľ zobral späť návrh v časti istiny vo výške 137,32 Eur a v časti úrokov z omeškania. Odporca súhlasil s čiastočným späťvzatím návrhu.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a skutočnosť, že účastníci navrhli schválenie súdneho zmieru, ktorý sa svojim obsahom neprieči zákonu, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohoto uznesenia.
O zastavení konania v časti istiny vo výške 137,32 eur a úrokov z omeškania súd rozhodol podľa § 96 ods. 1, 2 O.s.p., keďže navrhovateľ zobral v tejto časti návrh späť.
O vrátení súdneho poplatku účastníkom súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo zaplateného súdneho poplatku. V danom prípade navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh 1200,- Sk /po zavedení meny euro na území Slovenskej republiky vo výške 39,83 Eur) a odporca zaplatil súdny poplatok za podaný odpor vo výške 39,83 Eur. Súd do začatia pojednávania schválil účastníkmi uzavretý súdny zmier, preto súd rozhodol tak, že obom účastníkom, každému jednotlivo bude po právoplatnosti tohto uznesenia vrátených 90% zo zaplateného súdneho poplatku v sume cestou príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 6 cit. zák.). Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ zobral späť návrh v časti istiny vo výške 137,32 eur súd podľa § 11 ods. 1, 3, 4 cit. zákona vrátil navrhovateľovi i odporcovi časť súdneho poplatku kráteného o sumu 6,63 eur zaplateného navrhovateľom za podaný návrh a odporcom za podaný odpor.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa po jeho vyhlásení účastníci vzdali práva podať odvolanie.