Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-152-2010.pdf
PDF · 92.02 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/152/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Romanom Majerským, v právnej veci navrhovateľa: O. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, J., proti odporkyni: C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/ XX, D., zastúpená: NIKU & partners, s. r. o., so sídlom Prokopa Veľkého 51, Bratislava, IČO: 36 866 008, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej T. Š., nar. XX.XX.XXXX a maloletému O. Š., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenými Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov O. Š., narodeného XX.XX.XXXX a C. Š., rodenej T., narodenej XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 02.09.2006 v J. - D. C., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX
r o z v á d z a .
Súd zveruje maloletú T. Š., narodenú XX.XX.XXXX a maloletého O. Š., narodeného XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti odporkyne.
Zastupovať maloletú T. Š., narodenú XX.XX.XXXX a maloletého O. Š., narodeného XX.XX.XXXX a spravovať ich majetok sú oprávnení obaja rodičia.
Navrhovateľ je povinný prispievať na výživu maloletej T. Š., narodenej XX.XX.XXXX výživným v sume 200,- € mesačne a na výživu maloletému O. Š., narodenému XX.XX.XXXX výživným v sume 150,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne.
Navrhovateľ je oprávnený stretávať sa s maloletou T. Š., narodenou XX.XX.XXXX každý párny týždeň od piatka od 17:00 h do nedele do 17:00 h bez prítomnosti odporkyne.
V čase letných prázdnin je navrhovateľ oprávnený stretávať sa s maloletou T. Š., narodenou XX.XX.XXXX každý rok v 29. kalendárnom týždni a v 33. kalendárnom týždni v čase od pondelka od 10:00 h do nedele do 19:00 h príslušného kalendárneho týždňa.
V čase Vianočných prázdnin a Veľkonočných prázdnin sa bude navrhovateľ stretávať s maloletou T. Š., narodenou XX.XX.XXXX po dohode s odporkyňou.
V čase, ktorý určil súd, navrhovateľ maloletú prevezme od odporkyne v mieste bydliska odporkyne a v čase, ktorý určil súd navrhovateľ maloletú odporkyni odovzdá v mieste jej bydliska.
Navrhovateľ je oprávnený stretávať sa s maloletým O. Š., narodeným XX.XX.XXXX každú párnu nedeľu v čase od 14:00 h do 17:00 h za prítomnosti odporkyne, v mieste bydliska odporkyne.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania žiadal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, v dôsledku čoho manželstvo neplní svoj účel a v budúcnosti už nie je predpoklad na obnovenie ich manželského spolužitia.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výsluchom účastníkov, oboznámením sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, príjmom navrhovateľa, rozhodnutia tunajšieho súdu sp. zn. 28P/91/2010 a zistil nasledujúci skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo 02.09.2006, počas trvania ktorého sa narodili maloleté deti T. a O.. Počas trvania manželstva sa účastníci navzájom citovo odcudzili a nežijú v spoločnej domácnosti.
Navrhovateľ na pojednávaní žiadal, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko nemá ani peniaze, ani energiu v konaní pokračovať. S rozhodnutím, ktorým je v súčasnosti upravený styk, výživa a osobná starostlivosť o maloleté detí nesúhlasil, nakoľko sa domnieval, že ako otcovi mu patrí väčšia miera podieľať sa na výchove maloletých detí. Žiadal preto, aby maloleté deti boli na čas po rozvode manželstva zverené do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletých detí budú obaja rodičia spoločne. Rozsudkom súdu upravené výživné na T. v sume 175,- € a O. v sume 120,- € je pri jeho mesačnom zárobku 921,- € a výdavkoch - mesačná splátka pôžičky v sume 210,- €, elektrina 27,- €, voda 12,50 €, plyn 155,- €, poistka na T. 13,50 € a 23,- €, jeho poistke, ktorú bolo potrebné uzavrieť kvôli pôžičke v sume 35,- €, platí výživné na
16 ročnú dcéru v sume 83,- €. Po uhradení týchto výdavkov mu ostáva na živobytie 30,- €. Žiadal preto, aby súd upravil výšku výživného na T. v sume 90,- € a O. v sume 60,- € mesačne. Styk s maloletými T. a O. žiadal upraviť v súlade s jeho úpravou v rozsudku č. k. 28P 91/2010-478 s výnimkou styku upraveného v každú nepárnu stredu.
Odporkyňa, prostredníctvom právnej zástupkyne uviedla, že boli splnené podmienky pre rozvod manželstva účastníkov ako aj predpoklady, aby súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať a spravovať majetok maloletých detí. V časti úpravy styku navrhovateľa s maloletými deťmi zotrvala na úprave, ktorá je uvedená v rozsudku č. k. 28P/91/2010-478 s tou výnimkou, že by súd v rozsudku nepojal úpravu styku v bežnom týždni, ale zároveň zachoval úpravu styku tam uvedenú počas víkendov, sviatkov a prázdnin. V časti určenia výživného navrhovateľovi sa zmenili okolnosti a to na strane odporkyne v tom, že mesačne vynakladá na bývanie 200,- €, čo je potrebné premietnuť do výšky výživného určeného navrhovateľovi, nakoľko tento výdavok nebol zohľadnený pri určení výživného v rozsudku č. k. 28P/91/2010-478, nakoľko odporkyňa nemá možnosť užívať dom patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorý užíva navrhovateľ. Odporkyňa je v súčasnosti iba na rodičovskom príspevku, iný príjem nemá. Taktiež je potrebné prihliadnuť aj na to, že navrhovateľ maloleté deti rok nevidel, vo výške výživného je potrebné zohľadniť mieru osobnej starostlivosti navrhovateľa o maloleté deti. Pre uvedené dôvody navrhla určiť výživné na maloletú T. v sume 200,- € a O. v sume 150,- € mesačne. Je v možnostiach navrhovateľa takéto výživné platiť, keďže v súčasnosti platí 345,- €. U maloletej T. sa zvýšili výdavky v spojení s dopravou.
Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila a žiadala, aby jej boli zverené maloleté deti do osobnej starostlivosti s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletých detí budú obaja rodičia.
Styk žiadala upraviť ako navrhla právna zástupkyňa. Výdavky na mal. detí, ktoré vyčíslila v konaní 28P/91/2010 v sume na O. 307,- € a T. v sume 403,- € sa medzičasom zmenili a to, že mesačne platí na bývanie 200,- €, ide o sociálny byt, za ktorý platí nájomné 150,- € a energie 50,- €. Mesačný príjem má 190,- € ako rodičovský príspevok, poberá prídavky na deti sume 22,- € na každé dieťa a otec detí platí výživné ako mu bolo rozsudkom určené. Náklady sa zvýšili práve o náklady na bývanie, nakoľko predtým bývala u jej starej mamy, ktorej platila do 99,- € mesačne. Bývanie u starej mamy opustili z dôvodu, že sa jednalo o 80 ročný dvojizbový dom, v ktorom okrem starej matky býval aj jej brat a bolo v záujme a v prospech maloletých detí využiť ponuku bývať v sociálnom byte, ktorý je novopostavený.
Kolízna opatrovníčka sa v časti zverenia maloletých detí, zastupovania, správy majetku sa pridržala návrhu rodičov. Rovnako tak aj pri zachovaní úpravy styku navrhovateľa s maloletými deťmi s tým, že by apelovala na rodičov pre vzťah maloletej T. s otcom, aby bol zo strany matky vytvorený priestor pre pokračovanie budovania vzťahu otca s T.. V časti určenia výživného sa stotožnila s návrhom odporkyne, nakoľko od poslednej úpravy uplynul rok a deti sú staršie. Matka býva v sociálnom byte v D., v ktorom má len dočasné bývanie na tri roky, potom si bude musieť nájsť nové bývanie.
Náklady na osobnú starostlivosť o maloletú T. odporkyňa vyčíslila rovnako ako v konaní sp. zn. 28P/91/2010 v sume 403,- € a na maloletého O. v sume 307,- €, s podstatnou zmenou, keď sa jej zvýšili výdavky na zabezpečenie ubytovania zo sumy 99,- € na 200,- €. Príjem navrhovateľa je 921,- € a odporkyne 190,- €.
Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZoR“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujme maloletých detí (§ 23 ods. 2 ZoR).
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19 (§ 23 ods. 3 ZoR).
Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach (§ 18 ZoR).
Podľa § 24 ods. 1 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona
Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa ods. 5 cit. ustanovenia, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade boli podmienky pre rozvod manželstva splnené a návrh bol podaný dôvodne. Pri skúmaní podmienok pre rozvod manželstva súd vzal za podstatné, že manželia sa vzájomne citovo odcudzili, nezdieľajú spoločnú domácnosť a neplánujú spoločnú budúcnosť. Právny zväzok manželstva účastníkov konania preto nemohol vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo za účelom vytvorenia rodiny. Návrh navrhovateľa na rozvod manželstva a postoj odporkyne považoval súd za dôkladne uvážený.
Pri úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva súd upravil osobnú starostlivosť, zastupovanie a správu majetku maloletých detí v súlade s návrhom rodičov. Styk navrhovateľa s maloletými deťmi bol upravený na jeho návrh.
Pri určení výšky výživného súd dospel k záveru, že výdavky na maloleté deti sú primerané a zodpovedajú ich odôvodneným potrebám. Zohľadnením mesačného príjmu výživou povinných rodičov, miery osobnej starostlivosti o maloleté deti potom súd upravil vyživovaciu povinnosť na maloleté T. na sumu 200,- € mesačne a maloletého O. na sumu 150,- €.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZoR).
Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená podať návrh výkon rozhodnutia.