Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/17/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu prom. práv. Mariána Kusého a prísediacich Benjamína Frantu a Aurélie Mačicovej, v trestnej veci proti obžalovanému T. N. a spol. pre zločin znásilnenia podľa a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.03.2012 takto

rozhodol:

I.

Obžalovaní:

T. N. nar. XX.XX.XXXX U. M., trvale bytom Q. - Š., Ľ.. T. Č.. XXX/X,

Y. V. nar. XX.XX.XXXX U. M., trvale bytom Q. - Š., Š. Č.. XXX/XX

s ú v i n n í, ž e

1. dňa 20.05.2006 v čase asi o 01.00 hodine na poľnej ceste v katastri obce Hlohovec časť Šulekovo, dobehli poškodenú A. Š., ktorá pred nimi utekala, po ich predchádzajúcom verbálnom útoku na ňu a jej švagra K. Q., pričom obvinený Y. V. ju chytil za bundu a sotil, následkom čoho spadla na zem, kde začala plakať a hovoriť obvineným, aby ju nechali na pokoji, po čom k nej pristúpil obvinený T. N., chytil ju za vlasy, kľačiacu ju otočil tvárou k sebe a donútil ju k orálnemu styku, popri čom jej obvinený Y. V. stiahol nohavice spolu s nohavičkami, následne ju obvinený T. N. otočil a zozadu vnikol penisom do jej pošvy, pričom sa jej po chvíli podarilo vyšmyknúť a začala bežať smerom do obce Šulekovo, kde býva jej matka, obvinený Y. V. ju však dobehol, dal jej facku a zo slovami „toto si nemala robiť“ ju za vlasy dotiahol na pôvodné miesto, kde jej zozadu vnikol svojím penisom do jej pošvy a súložil s ňou až do ejakulácie, po čom poškodená A. Š. využila strach obvinených z okoloidúceho auta a podarilo sa jej utiecť, čím jej spôsobili zranenia, ktoré si vyžiadali jednorazové ošetrenie,

t e d a

v bode 1

- spoločným konaním donútili násilím ženu k súloži

- spoločným konaním donútili násilím iného k orálnemu styku,

č í m s p á c h a l i

v bode 1

- zločin znásilnenia podľa

- zločin sexuálneho násilia podľa .

Z a t o s a o d s u d z u j ú:

Obžalovaní T. N. E. Y. V. obaja rovnako

Podľa s použitím , , na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov.

Podľa súd oboch obžalovaných pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd zhabáva vec - finančné prostriedky vo výške 12.000,- Sk.

Podľa vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát.

II.

Podľa sa obžalovaní:

T. N. nar. XX.XX.XXXX U. M., trvale bytom Q. - Š., Ľ.. T. Č.. XXX/X,

Y. V. nar. XX.XX.XXXX U. M., trvale bytom Q. - Š., Š. Č.. XXX/XX,

o s l o b o d z u j ú

zo spáchania skutkov označených pod bodmi 2, 3, 4, ktorých sa mali dopustiť tak, že

skutok v bode 2

- dňa 01.06.2006 asi o 11.00 hodine sa po predchádzajúcej telefonickej dohode so A. Š. stretli v rodinnom dome č. XXX U. Š., kde ju žiadali, aby stiahla svoje trestné oznámenie vo veci trestného činu znásilnenia spolupáchateľstvom podľa k a iné, v ktorej veci bolo začaté trestné stíhanie uznesením vyšetrovateľa ÚJKP, OR PZ Trnava zo dňa 20.05.2006 pod sp. zn. ČVS: ORP-628/ ÚJKP-OVK-TT-2006 a v ktorej bola A. Š. vypočutá ako svedok - poškodený dňa 20.05.2006. Pýtali sa jej, koľko chce ako odškodné za to, že svoje trestné oznámenie stiahne, načo jej hneď ponúkli 14.000,- Sk a následne sa dohodli so A. Š., že jej hneď zaplatia túto sumu a k tomu 1.000.000,- Sk do konca roka 2006 ako odškodné, s čím A. Š. z obavy pred obvinenými súhlasila. Po tomto išli spolu do advokátskej kancelárie v Hlohovci, kde spísali dohodu, na základe ktorej sa obvinení zaviazali zaplatiť A. Š. 1.000.000,- Sk formou mesačných splátok s podmienkou, že pokiaľ sa v splácaní omeškajú, A. Š. môže na obvinených podať trestné oznámenie a na mieste vyplatili Š. 14.000,- Sk ako prvú splátku a následne tamtiež spísali prehlásenia v tejto dohode s obsahom, že A. Š. súhlasí so stiahnutím trestného stíhania voči obvineným a podpisy na zmluve a prehláseniach si nechali overiť na notárskom úrade v Hlohovci.

skutok v bode 3

- ako obvinení trestne stíhaní pre zločin znásilnenia spolupáchateľstvom podľa k a zločin sexuálneho násilia spolupáchateľstvom podľa k , pre ktoré im bolo vznesené obvinenie uznesením vyšetrovateľa Úradu justičnej a kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave pod sp. zn. ČVS: ORP-628/ÚJKP-OVK- TT-2006 zo dňa 01.06.2006, ktoré uznesenie obaja prevzali dňa 01.06.2006, dňa 25.07.2006 asi o 03.00 hodine spoločne prišli k dverám domu č. XXX U. I. Š., búchali na dvere, na čo im otvorila H. T., ktorú obaja vyvolali na humná asi 20 metrov od domu, kde sa jej hneď začali vyhrážať, že ak jej dcéra A. Š., ktorá má v uvedenej trestnej veci postavenie svedkyne - poškodenej nepôjde na políciu na nasledujúci deň a nepovie, že s oboma súložila dobrovoľne, tak pôjde „dole“, najprv ona alebo A. Š. a potom ich niekde zakopú, lebo im je to už jedno, keď za znásilnenie dostanú 8 rokov a niečo navrch im už nevadí,

skutok v bode 4

- ako obvinení trestne stíhaní pre zločin znásilnenia spolupáchateľstvom podľa k a zločin sexuálneho násilia spolupáchateľstvom podľa k , pre ktoré im bolo vznesené obvinenie uznesením vyšetrovateľa Úradu justičnej a kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trnave pod sp. zn. ČVS: ORP-628/ÚJKP-OVK- TT-2006 zo dňa 01.06.2006, ktoré uznesenie obaja prevzali dňa 01.06.2006, v presne nezistený deň koncom mesiaca august 2006 spoločne prišli k rodinnému domu č. XXX U. Š. a zabúchali na dvere domu, načo im otvorila H. T., túto následne obvinený T. N. vyvolal za humná za domom, kde jej v prítomnosti obvineného Y. V. povedal, že neexistuje, aby oni dvaja išli sedieť, že oni majú za sebou ďalších ľudí, ktorých nebudú ani poznať, že ich zlikvidujú za nich, keď oni dvaja budú v base a keď dcéra A. zmení svoju výpoveď budú jej veľmi povďační aj jej dcére A., že oni majú peniaze, načo ich H. T. v obave pred nimi ubezpečila, že oni do basy nepôjdu, načo z miesta odišli,

pretože nebolo dokázané, že skutky spáchali obžalovaní.

odôvodnenie:

I. Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie vypočutím obžalovaných T. N. E. Y. V., výsluchom svedkyne zároveň poškodenej A. Š., výsluchom svedkov Y. Š., Y. N.Č., C. V., Y.. E. Š., H. J., K. Q., U. S., F. T., H. T., Y.. T. I., Y. H., Y. Š., K. S., H. Q.M. a prečítaním znaleckého posudku znalkyne Y.. V. Č. a prečítaním obsahu celého pripojeného spisového materiálu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil skutkový stav tak, ako je tento uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Obžalovaný T. N. urobil na súde vyhlásenie v tom smere, že „je nevinný“. Uviedol, ako sa skutok podľa neho dňa 20.05.2006 asi o 01.00 hodine v Š. odohral. Uviedol, že v uvedený večer bol vonku spolu s priateľom Y. V., že sa zdržiavali v pohostinstve zvanom „U Fera“ v miestnej časti Š.. Konzumovali alkoholické nápoje. On že pil víno, resp. vinné striky, ktorých vypil väčšie množstvo a obžalovaný Y. V. že popíjal čerešňovicu a pivo. Asi o 22.00 hodine že prišla do pohostinstva poškodená A. Š., ktorú vtedy nepoznal presne podľa mena, počul však o nej, že to je „šľapka“ a preto chceli vyskúšať, či to je pravda. On jej ponúkol 500,- Sk za sex a ona mu na to povedala, „že keď sú peniaze, že to nie je problém, že môžeme ísť.“ Zostali ešte ďalej v pohostinstve až do záverečnej. On sedel naďalej pri stole s Y. V. a A. Š. sedela pri inom stole. Bola sama. Po záverečnej odišli všetci traja z pohostinstva. Išli pešo do miestnej časti zvanej „W. Q.“, čo sú také polia za záhradami v časti Š. a od uvedeného pohostinstva je to asi 500 metrov. Išli pešo. Ako on, tak aj Y. V. tlačili popri sebe aj bicykle. Keď prišli na uvedené miesto, ako prvý chcel súložiť on, mal však problém v tom smere, že „nechcel sa mu riadne postaviť pohlavný úd.“ K súloži však z jeho strany s tou ženou prišlo. Súlož bola dobrovoľná z oboch strán a poškodená sa pred súložou sama vyzliekla do pol pása dolu a zdá sa mu, že vrchnú časť odevu si nechala. Pohlavný styk trval asi 5 minút. U neho k výronu semena nedošlo. Po ňom išiel súložiť s uvedenou ženou Y. V.. Tomu trvala súlož s uvedenou ženou asi 10 minút. On v tej dobe stál opodiaľ vo vzdialenosti asi 10 metrov. Preto sa nevedel vyjadriť k detailom týkajúcich sa súlože Y. V. s uvedenou ženou. Uviedol však, že ani on, ani Y. V. nepoužili voči uvedenej žene žiadne násilie. Tá žena už potom v priebehu súlože nič nehovorila, ani nežiadala, aby ju nechali na pokoji, ani im nehovorila, že s nimi súložiť nechce. V priebehu prípravného konania sa k veci vyjadroval v podstate zhodne.

Obžalovaný Y. V. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že „je nevinný“. Skutok na hlavnom pojednávaní popísal zhodne ako obžalovaný T. N.. Navyše ešte uviedol, že on súlož s poškodenou ženou dokonal. Došlo u neho aj k výronu semena. Nevedel sa vyjadriť, či semeno dal niekde von alebo ho dal do poškodenej. Uviedol, že on mal pred skutkom vypité asi 4 - 5 deci čerešňovice a vypil dve veľké pollitrové 10 stupňové pivá. Súlož s poškodenou že ukončili z toho dôvodu, že sa k nim blížili svetlá nejakého auta a na to im poškodená uviedla, že to môže byť jej druh a aby odtiaľ odišli preč. Preto odtiaľ rýchlo odišli, preto sa nevedel vyjadriť k tomu, čo sa tam udialo, keď na to miesto prišlo to auto. On nevidel s tou ženou žiadneho iného muža a to ani vtedy, keď prišla do toho pohostinstva. On tú ženu poznal iba z videnia. Vedel, že chodí k H. T., ktorá býva na tej istej ulici ako on. Že to je jej dcéra, ale vtedy nevedel, že sa volá A. Š.. V priebehu prípravného konania dňa 01.06.2006 sa však k tomuto skutku vyjadroval odlišne. Uviedol, že spolu s kamarátom T. N. prišli dňa 19.05.2006 asi o 18.00 hodine do pohostinstva „V. S. U. Š., že

T. N. pil pollitrové vinné striky, ktorých vypil asi 6 až 7. On že vypil väčšie množstvo čerešňovice a k tomu pil pivo. Asi o 23.00 hodine, keď odišli z pohostinstva a boli ešte v blízkosti pohostinstva na druhej strane cesty v autobusovej búdke, tak okolo nich prešla mladá žena - blondína, ktorú nepoznali a spolu s ňou išiel nejaký muž, o ktorom sa neskôr dozvedel, že to je jej švagor. Žena s mužom pokračovali ďalej smerom k ihrisku. On aj T. N. mali pri sebe ich bicykle. Chvíľu sa ešte rozprávali a po chvíli ich súčasne oboch napadlo, že toho muža zbijú, preto išli rýchlo za nimi. On na toho muža niečo „zhúkol“ s tým, aby zostal stáť. Dobehli ich asi 100 metrov od zastávky. Zastavili ich. On sa opýtal toho muža, prečo nereaguje. Muž mu odpovedal, že ho nepočul. Potom sa opäť chvíľu rozprával s T. N. a ten muž s tou ženou znovu pokračovali v chôdzi v smere na humná. Potom po krátkej chvíli znovu on aj s T. N. išli za nimi. Išli už na bicykloch. T. N. toho muža jedenkrát udrel. Nevie presne, ako ho udrel, ale ten muž na to odtiaľ utiekol a zostal tam iba on, T. N. a tá mladá žena. On zastavil pri nej a tá žena kričala, aby nebili toho muža. On jej povedal, aby bola kurva ticho. Potom, čo ten muž odtiaľ utiekol, prišiel k nim T. N. a povedal tej žene, aby „mu vyfajčila“, lebo inak že ju vyfackuje. On ju potom sotil na zem. Tá žena spadla. Na to videl, že si T. N. vytiahol penis a ako tá žena kľačala na kolenách, strčil jej penis do úst a tá žena ho chvíľu fajčila. Potom hovorila, aby ju nechali tak, že to nikomu nepovie. Potom jej on stiahol nohavice a nohavičky, otočil si ju, vytiahol penis. Ona ho začala fajčiť a T. N. jej strčil penis zo zadu do vagíny a začal súložiť. Toto trvalo asi 15 minút. Potom išlo okolo nejaké auto a on aj s T. N. odtiaľ utiekli. Tá žena utekala tiež niekam smerom do obce. Oni si zobrali bicykle a utiekli naspäť na tú autobusovú zastávku. Tam ešte chvíľu sedeli. Vyfajčili jednu cigaretu a išli potom domov. Keď boli pri tej autobusovej zastávke, zastavilo pri nich nejaké vozidlo, ale on už nevedel aké a potom sa rozišli a išli domov. Na otázku vyšetrovateľa uviedol, že on s tou ženou nesúložil, že iba ho fajčila. Na ďalšiu otázku, či sa tá žena nejako bránila uviedol, že žena hovorila, aby ju nechali tak, ale fyzicky sa nebránila, ani ich nejako nezranila. Na otázku, či sa vyhrážali tej žene uviedol, že si už nepamätá. Vzhľadom na to, že obžalovaný sa vyjadroval rozdielne na hlavnom pojednávaní a v prípravnom konaní, boli odstraňované rozpory v jeho výpovediach. Rozpory však nevedel prijateľným a vierohodným spôsobom odstrániť. Uviedol iba, že to necháva na súd, aby zvážil, ktorá z uvedených výpovedí je pravdivá.

Svedkyňa a zároveň poškodená A. Š. sa k veci vyjadrovala nasledovne: v dobe, kedy sa skutok stal, bola na materskej dovolenke a bývala u svojho druha Y. H. v obci H.. Dňa 19.05.2006 bola na oslave krstín svojej mladšej sestry T. K. v obci Š.. Na tejto oslave že bola ona, jej sestra Y. Š., jej švagor K. Q. a jej druh Y. H.. Asi okolo 01.00 hodiny v noci sa im minul alkohol a preto si chceli ísť kúpiť ďalší alkohol do miestnej krčmy. Po alkohol sa vybrala ona s K. Q. a asi v polovici cesty ich zastavili dvaja neznámi muži a bez príčiny začali do nich rýpať a K. Q. sa pýtali, odkiaľ je. Nevie už, čo im na to odpovedal, ale uvidela, že K. Q. udreli bezdôvodne do hlavy. Niečo na neho ešte vykrikovali. Vtedy jej K. Q. povedal, aby išli radšej späť domov, lebo cítili, že sa vyvíja ďalší konflikt. Preto sa obaja rozbehli a vbehli do takej bočnej uličky na poľnú cestu. Tí dvaja muži boli na bicykloch a pustili sa hneď za nimi. K. Q. bol rýchlejší a stihol im utiecť, ale kam utiekol, to nevidela, lebo na poľnej ceste bola už úplná tma. Ju tam dobehli, cítila, že ju niektorý schytil za bundu. Zdá sa jej, že to bol ten vyšší holohlavý a druhý bol nižší a mal čierne vlasy. Toto si všimla ešte pri tom prvom kontakte s týmito mužmi. Ten holohlavý sa jej spýtal, že kam sa vybrala. Ona mu zo strachu neodpovedala. Medzitým tam pribehol aj ten druhý, ten čiernovlasý. Ten holohlavý ju sotil na zem. Ona spadla na chrbát. Potom si sadla a stále hovorila, že čo s ňou chce, nech ju nechá na pokoji. Vtedy sa vedľa toho holohlavého postavil ten druhý s tými čiernymi vlasmi. Vytiahol svoj penis. Chytil ju zozadu za vlasy. Ona vtedy už plakala. Povedal jej, že prečo plače, že to bude mať ešte horšie a následne mu musela urobiť orálny sex, pri ktorom kľačala na kolenách a počas toho ju začal ten holohlavý vyzliekať, ale keďže bola veľmi vystrašená, ako ju presne vyzliekal, si už presne nepamätala. Následne si ju ten, ktorému vykonávala orálny sex otočil tak, že mu bola otočená chrbtom a keďže už ten jeho komplic jej dal dolu nohavice aj s nohavičkami, tak ten čiernovlasý začal s ňou súložiť zozadu postojačky. Ten druhý holohlavý jej stále ešte nič nerobil, iba vykrikoval, „kurva, na čo sa taká robíš?“ Keďže ten prvý čiernovlasý sa nemohol „urobiť“, tak z nej vytiahol svoj penis. Ona využila tento moment a rozbehla sa ďalej po tejto poľnej ceste smerom k obci, kde býva jej matka. Oblečenú mala iba vrchnú časť tela a mala oblečenú podprsenku, tielko a vetrovku. Od pása dolu bola nahá. Ten holohlavý páchateľ ju dobehol. Dal jej facku s pravou rukou. Potom ju chytil za vlasy a kričal na ňu, že to nemala spraviť a za vlasy ju dotiahol späť na to miesto, kde ju zneužíval ten čiernovlasý. Keď ju tam dotiahol, opäť ju udrel po tvári. Ona stále plakala a znovu jej vykrikoval, „kurva, čo zase plačeš? To si si len pohoršila.“ A tiež kričal, že keď ho udá, on vie, že je z H. a že si ju nájde. Následne na to si ju otočil zozadu a začal s ňou postojačky súložiť a popri tom ju držal stále za vlasy. Tento páchateľ aj ejakuloval a pustil jej to zozadu na zadok a stehná. Ešte v priebehu súlože počul, že sa približuje po uvedenej

poľnej ceste nejaké auto, preto ju za vlasy stiahol do vedľajšej uličky, ktorá bola kúsok od toho prvého miesta, kde sa všetko odohrávalo a rukou jej zakrýval ústa, aby nemohla kričať. Následne jej pustil ústa a potlačil ju smerom do kríkov a hneď na to tam prišiel aj ten druhý, ten čiernovlasý a tiež sa tam prišiel asi schovať. Práve vtedy na poľnú cestu vošiel na aute jej druh Y. H., ktorý na aute zatrúbil. Obaja tí muži sa zľakli, čo ona využila a tak, ako bola, teda bosá a do pol pásu holá sa rozbehla smerom do poľa. Potom ju zbadal jej druh z auta a vzdal ju do auta, ale ako sa presne ocitla v aute, si už ani nepamätá, pretože bola veľmi rozrušená a veľmi plakala. Tých dvoch páchateľov odvtedy nevidela. Kedy sa stratili a kam sa stratili nevedela uviesť. Jej druh ju potom odviezol do domu jej matky v Š. Č.. XXX. Ona sa potom obliekla. Neumývala sa a keďže vedela, že jej druh už volal policajtov, ktorí aj pochvíli prišli a tí ju hneď zobrali na lekárske vyšetrenie do Trnavy. Nohavice, ktoré mala v čase skutku sú aj zaistené políciou. Čo sa týka tých páchateľov, uviedla, že určite by ich spoznala podľa hlasov. Nebola si však istá, či by ich identifikovala presne podľa ich vzhľadu. Inak sa k veci nevyjadrovala.

Svedok Y. H. uviedol, že dňa 19.05.2006 bol spolu s jeho družkou A. Š.H. na krstinách v Š. W. Š. G. Č.. XXX, kde býva družkina matka H. T.. Krstiny mala sestra jeho družky. A jeho družka tam bola ako krstná mama. On tam družku odviezol asi o 15.00 hodine na aute z H., kde obaja bývajú. Potom sa znovu vrátil do H. a vrátil sa na krstiny za svojou družkou asi o 23.30 hodine. Na krstinách v tej dobe bola jeho družka, on, sestra družky Y. Š., jej manžel K. Q., svokra H. T., jej priateľ U. S. a nevlastné sestry V. T. E. T. K.. Keď tam prišiel, videl, že všetci už mali vypité a keďže im dochádzali alkoholické nápoje, rozhodli sa, že pôjdu ešte nejaký alkohol kúpiť do pohostinstva v Š.. Presne o 24.00 hodine že išli kúpiť alkohol jeho družka A. Š. a jeho švagor K. Q.. Dlho sa nevracali. On hodiny nesledoval. Boli preč však určite vyše hodiny, keď zrazu pribehol K. Q., ktorý bol celý vystrašený, špinavý, mal roztrhnuté nohavice, bielu košeľu mal od hliny a hneď mu povedal, aby rýchlo nasadol do auta a rýchlo aby šiel. On sa hneď postavil. Spýtal sa ho, kde je Zdena. On povedal, že nevie. A až v aute mu začal rozprávať, že keď išli po ulici, že na nich vyskočili nejakí dvaja muži. Vykrikovali na nich. Že oni si ich so A. nevšímali, ale potom ich tí muži napadli. Jemu sa podarilo utiecť, ale A. tam ostala. Snažil sa mu ukazovať, kadiaľ so A. išli po ten alkohol, pretože to tam dobre nepoznal. Aj blúdili. Od hostinca išli doprava na poľnú cestu a asi po 100 metroch uvidel na stojanoch odstavené dva bicykle. Jeden bicykel bol dámsky horský bicykel ružovej farby, bola na ňom detská sedačka. Druhý bicykel bol tiež dámsky, zdá sa mu, že to bola staršia tmavomodrá Liberta. Potom s autom začal trúbiť a vykrikoval na svoju družku. Potom asi 70 metrov pred vozidlom zbadal utekať nejakú postavu. Nevedel, kto to je. Rozsvietil diaľkové svetlá, pretože bola noc a bolo veľmi tma. V diaľkových svetlách spozoroval bielu postavu a keď prišiel bližšie, zbadal, že to je A.. Bola celá nahá. Bola v šoku a bála sa aj jeho. Odviezol ju domov. Stále plakala a hovorila, že ju znásilnili. Nevedela ani dobre rozprávať, čo bola v šoku. Na dvore matkinho domu ju obliekol a hneď zavolal políciu. Išiel naspäť k tým bicyklom, lebo predpokladal, že by mohli patriť páchateľom, ale bicykle tam už neboli. Asi 10 metrov od toho miesta, kde boli predtým bicykle našiel na zemi A. bundu, podprsenku a tričko. A asi po 10 metroch našiel rifľové nohavice a letnú obuv - šľapky. Nikoho tam však už nevidel. Podľa družkinho popisu jeden z páchateľov mal byť holohlavý, vysoký asi 180 cm a druhý páchateľ mal dlhšie čierne vlasy. Bližší popis mu nevedela uviesť. Potom čakal na príchod polície a policajti potom zobrali jeho družku A. Š. na lekárske vyšetrenie. K iným skutočnostiam sa nevyjadroval.

Svedkyne Y. Š. E. H. T. sa k veci vyjadrovali v podstate zhodne v tom smere, že oni priamo priebeh konfliktu nepozorovali. Popisovali zhodne okolnosti, za akých sa celá rodina stretla v obci Š. na oslave krstín, kto sa tam zúčastnil a tiež zhodne uviedli, že v neskorých nočných hodinách sa im minul alkohol a že to bola práve poškodená A. Š. a jej švagor K. Q., ktorých vlastne zvyšok rodiny požiadal, aby ešte išli zohnať do pohostinstva nejaký alkohol. Keď sa nevracali dlhšiu dobu už boli z toho nepokojní. Mysleli si, že zablúdili, pretože obec dobre nepoznali. Neskôr prišiel K. Q.Á., na ktorom videli, že bol zbitý a ten im povedal, že ich prepadli dvaja muži a že jemu sa podarilo utiecť, ale A. Š. si tam asi ponechali, preto išli na motorovom vozidle Y. H. ihneď hľadať A. Š.. Po nejakej dobe sa vrátili na aute a videli, že A. Š. bola do pol pása vyzlečená. Plakala a vykrikovala, že bola znásilnená. Y. H. privolal telefonicky políciu. Polícia tam prišla pomerne rýchlo. Ešte pomáhali A. Š. sa obliecť. Chceli aj, aby sa umyla. Toto však A. Š. odmietla, že zrejme pôjde na lekárske vyšetrenie a nechcela, aby znehodnotila prípadne nejaké stopy. A policajti skutočne potom odviedli A. Š. na lekárske vyšetrenie.

Svedok K. Q. takisto opisoval zhodne ako poškodená okolnosti, za akých sa stretli v obci Š. pri príležitosti krstín mladšej sestry poškodenej A. Š. a že v priebehu oslavy sa im minul alkohol a preto on a A. Š. boli požiadaní rodinou, aby išli do pohostinstva po alkohol. Oslava prebiehala asi od 20.00 hodiny dňa 19.05.2006 a asi o 01.00 hodine dňa 20.05.2006 išli po ten alkohol. Keď prechádzali cez obec, jedna

krčma už bola zatvorená, preto sa vybrali do ďalšej krčmy, ktorá mala byť podľa A. Š. ešte otvorená. Keď šli k tej druhej krčme a prechádzali okolo autobusovej zastávky, išli pešo a začali na nich vykrikovať dvaja neznámi chalani rôzne oplzlosti. Oni si ich nevšímali, nič im nehovorili a išli ďalej. Tí chalani boli čím ďalej tým agresívnejší. On si všimol ich výzor. Jeden mal vyholenú hlavu, druhý bol čiernovlasý. Videl, že obaja mali bicykle. Jeden mal horský bicykel a druhý mal dámskeho typu, na ktorom bol ten čiernovlasý. Oni prešli okolo týchto chalanov a pokračovali ďalej. Tí chalani si ich nadbehli a zrazu sa zjavili pred nimi a keď sa stretli zoči voči, tak ten s tou vyholenou hlavou mu povedal, „že prečo ich nerešpektujeme“. On mu povedal, „chlapci, my sme na krstinách na oslave, nechajte nás tak, my sme vám neublížili, tak teda neubližujte ani vy nám.“ V tom momentne ten s tou holou hlavou sa ho snažil podkopnúť, ale keďže nespadol, tak ho oboma rukami zovretými v päsť udrel do oblasti tváre. On po tomto údere spadol na zem. Vtedy k nemu priskočila A. Š. a začala im nadávať, aby im dali pokoj. On ich opätovne požiadal, že oni nikomu nič neurobili, aby im dali pokoj. Na to prestali na nich útočiť tí dvaja chalani. Oni sa otočili, že pôjdu rýchlo naspäť a že sa vrátia domov a tí chalani zostali stáť na tom mieste. Začali utekať, lebo vedeli, že zostanú ešte agresívnejší. Dobehli na nejakú poľnú cestu, kde už bola úplná tma a vtedy počuli za sebou bicykel. Nič nevideli, len počuli, ako niekto šliape do pedálov. Keď sa bicyklista dostal k nim bližšie, tak jeho sa snažil kopať počas jazdy a keď sa otočil, tak iba uvidel v tme obrysy, ako niekto na neho zdvíha nohu počas jazdy na bicykli. On sa ešte stihol uhnúť. Bicyklista zabalancoval a asi meter od neho spadol. Vtedy dostal úder do zadnej časti hlavy do oblasti zátylku, ale nevie, kto a ako a z ktorej strany ho trafil, pretože ako uviedol, tam už bola tma. Potom si len pamätá, že zo strachu sa rozbehol do poľa, na ktorom bolo zasadené nejaké obilie a viacej si už nepamätá. Bol v šoku. Blúdil za dedinou. Keďže Š. dobre nepozná, po čase sa mu podarilo zorientovať sa a vrátil sa späť k svokre, kde predtým oslavovali a A. druhovi - Y. H. povedal, čo sa stalo jemu aj A. Š., ale svokre to nepovedal. Nechcel ich znepokojovať. Spolu s Y. H. sa vybrali autom na tú poľnú cestu, kde ich začali tí chalani byť. Uvideli tam odstavené dva bicykle po pravej strane poľnej cesty. Jeden bol ten dámsky horský bicykel, ktorý ihneď spoznal. Autom išli asi ešte 50 metrov a vtedy počul ako Y. H. povedal, „pozri, tam je A.“ a ako k nej prichádzali bližšie, tak vo svetle auta zbadali, že je celá holá. On jej vtedy požičal svoju bielu košeľu, naložili ju do Y. auta a odišli s ňou k svokre. Marek zavolal z mobilu políciu. Polícia prišla po chvíli. K iným skutočnostiam sa nevyjadroval.

Svedkyňa H. Q. uviedla, že dňa 19.05.2006 bola v Š. v dome č. XXX, kde býva jej matka H. T. a oslavovali prvé prijímanie jej mladšej 10 - ročnej sestry. Ona tam bola so svojím manželom K. Q.. Bola tam aj jej sestra Y. Š., A. Š. s jej druhom Y. H., matka H. T. a jej druh K. Q.. Uviedla, že nakoľko sa im asi o 00.30 hodine už dňa 20.05.2006 minul alkohol, tak sa dohodli, že sestra A. Š. spolu s jej manželom K. Q. pôjdu nejaký alkohol dokúpiť do miestneho pohostinstva. Asi po hodine, prípadne po hodine a pol sa vrátil ale iba sám K. Q.. Bol od blata. Mal aj niečo roztrhnuté na odeve a hneď išiel za Y. H., ktorému povedal, že nevie, kde je A. Š., že ich niekto napadol. Jemu sa podarilo utiecť a aby ju išli hneď hľadať. Obaja následne odišli na aute. Asi za 30 minúť sa vrátili a bola s nimi už aj A. Š.. Bola úplne nahá a na sebe mala iba košeľu, ktorú jej zrejme požičal K. Q.. Inak nemala na sebe oblečené nič. Bolo na nej vidieť, že je v šoku. Bola zbitá, mala modriny a oči mala zaliate krvou. Stále plakala. Z jej nesúvislého vyjadrenia vyrozumela, že ich na ceste do pohostinstva u Fera prepadli dva neznámi muži. Zbili ju a znásilnili. Potom zavolal Y. H. na políciu a oznámil im, čo sa stalo. K iným skutočnostiam sa vyjadriť nevedela.

Svedok Y.. E. Š. uviedol, že dňa 20.05.2006 ako lekár vykonával ústavnú pohotovostnú službu v gynekologickej ambulancii Fakultnej nemocnice Trnava. Asi o 03.00 hodine policajti priviedli na ambulanciu A. Š. s tým, že ju treba vyšetriť, nakoľko táto mala byť znásilnená. On ju vyšetril, pričom zistil, že mala pohmoždené ľavé stehno a pohmoždenina bola veľkosti asi 5 x 5 cm z vnútornej strany stehna v blízkosti vonkajších rodidiel. Takisto zistil mierne oderky kože v okolí rodidiel a na poškodenej bolo vidno, že je psychicky alterovaná. Tiež si všimol na jej oblečení, že je špinavé. Uviedol tiež, že poškodená mala byť na nejakej oslave a so švagrom mala ísť do pohostinstva v obci Š. zobrať nejaký alkohol a že v blízkosti toho pohostinstva ju stretli dvaja muži, ktorí ju napadli. Jej švagor utiekol z miesta a ju následne znásilnili. Uviedla, že ju držali za ruky, za stehná a za vlasy a že ju takto znásilnili. Uviedla, že mali spolu pohlavný styk a násilník že jej semeno ejakuloval na vonkajšie rodidlá a nie do nej. On pri vyšetrení zistil, že jej zranenia a stav zodpovedajú tomu, čo uvádzala a vykonal zaistenie biologických stôp pre potreby polície. Pokiaľ sa týka tých poranení, ktoré vyššie uviedol, tak neboli takej závažnosti, že by si vyžiadali práceneschopnosť. Uviedol, že je málo pravdepodobné, že uvedené zranenia by mohli vzniknúť pri dobrovoľnom pohlavnom styku. Tiež uviedol, že A. Š. hovorila, že páchatelia boli dvaja. K iným skutočnostiam sa svedok nevyjadroval.

Svedkyňa Y. N. sa nevedela vyjadriť ku skutku, pretože skutok nepozorovala. Uviedla, že je švagrinou T. N.. Nevedela sa presne vyjadriť k dátumu, len vie, že T. N. v dome, v ktorom s nimi býval, hľadal U. S. a bol s ním ešte nejaký muž. K iným skutočnostiam sa nevyjadrovala.

Svedok U. S. sa takisto k samotnému skutku nevedel vyjadriť, pretože tento nepozoroval. Uviedol, že býval s H. T. ako druh a družka v Š. Č.. XXX. Dňa 19.05.2006 že v dome jeho družky H. T. oslavovali prvé sväté prijímanie dcéry H. T.. Že tam bol on, H. T., A. Š., Y. Š., K. Q., Y. H. E. H. Q.. On však bol na oslave asi do 21.00 hodiny a potom si išiel ľahnúť. Ráno na ďalší deň vstával asi o 05.00 hodine a zobudil sa na to, že do domu prišli policajti. Keď sa pýtal, čo sa stalo, tak niekto mu tam povedal, že niekto znásilnil A. Š.. Tá však už v tej dobe doma nebola. Už mala byť na polícii. K iným skutočnostiam sa nevyjadroval.

Svedok Y.. T. I. uviedol, že pracoval ako vyšetrovateľ zaradený na Úrade justičnej a kriminálnej polície OR PZ Trnava a dňa 01.06.2006 o 16.00 hodine ako výjazdový vyšetrovateľ vypočúval obvineného Y. V., nar. XX.XX.XXXX vo veci trestného činu znásilnenia a iné. Úkony s obvineným prebiehali tak, že pred výsluchom Y. V. pri jeho zadržaní ako obvineného tomuto doručil uznesenie o tom, že mu bolo vznesené obvinenie pre trestný čin znásilnenia a iné vo veci poškodenej A. Š.. Uznesenie o vznesení obvinenia si Y. V. pozorne prečítal. Potom oboznámil Y. V. s dôvodmi jeho zadržania a následného výsluchu, ako aj s dôkazmi, na základe ktorých mu bolo vznesené obvinenie. Potom pristúpil k jeho výsluchu. Pred výsluchom ho najprv poučil o právach a povinnostiach obvineného v zmysle a . Na to sa Y. V. vyjadril tak, že poučeniu v plnej miere porozumel a potom pristúpil k samotnému výsluchu obvineného. Potom, čo bol obvinený Y. V. oboznámený so všetkými dôkazmi proti nemu, tak sa na úvod sám a spontánne priznal k trestnej činnosti, ktorá sa mu v uznesení kládla za vinu a uviedol, že „je to pravda“. Následne spontánne opísal, ako došlo k znásilneniu A. Š. a za spolupáchateľa označil T. N.. On jeho výpoveď zapisoval tak, ako ju Y. V. vypovedal a na záver výsluchu položil ešte obvinenému doplňujúce otázky. Počas výsluchu na obvineného Y. V. nebol vyvíjaný žiadny psychický ani fyzický nátlak. Obvinený vypovedal spontánne a uvádzal také skutočnosti, ktoré mohol vedieť iba páchateľ. Na záver mu položil otázky, ktoré formuloval aj na základe výpovede poškodenej A. Š.. Počas výsluchu nemal obvinený Y. V. nikdy nasadené putá, pretože k výsluchu sa dostavil sám a dobrovoľne a so sebou si priniesol aj prehlásenie, že A. Š. sťahuje voči nemu trestné oznámenie. On nikdy nehovoril pred obvineným V., že spoluobvinený T. N. sa už priznal a všetko hodil na neho. Takisto ani on, ani nikto iný nesľuboval obvinenému Y. V., že ak sa prizná, tak pôjde domov. Naopak, on mu ešte pred výsluchom oznámil, že je zadržaný ako obvinený, nakoľko v jeho prípade sú dôvody väzby a že pôjde do cely predbežného zadržania. K iným skutočnostiam sa nevyjadroval.

Svedok Y. Š. uviedol, že pracoval ako policajt na Úrade justičnej a kriminálnej polície OR PZ Trnava. Pracoval ako pracovník operatívy. Dňa 01.06.2006 o 16.00 hodine sa zúčastnil ako prítomná osoba pri výsluchu obvineného Y. V., W.. XX.XX.XXXX vo veci trestného činu znásilnenia a iné, pričom úkony s obvineným prebiehali tak, že obvineného vypočúval vyšetrovateľ W.. Y.. T. I. a o ďalších skutočnostiach sa svedok vyjadroval zhodne ako svedok Y.. T. I..

Svedkyňa K. S. uviedla, že o samotnom skutku jej nie je nič známe, pretože tento nepozorovala. Uviedla, že pracuje ako čašníčka v pohostinstve „U Fera“ v obci Š.. Že pozná A. Š. a jej matku. Nevie, ako sa matka volá. O A. Š. že môže uviesť iba to, že je „žena ľahkých mravov“. Toto vysvetlila tak, že sa dopočula, že si chodí privyrábať do Rakúska ako prostitútka. Ona však nepočula konkrétne o tom, že by napríklad niektorý zákazník z pohostinstva, v ktorom pracuje, mal s poškodenou pohlavný styk za peniaze. Poškodená že chodievala do pohostinstva pomerne často aj dvakrát do týždňa. Vie, že táto má bývať v H., ale často sa zdržiavala u svojej matky v Š.G.. Keď sa zdržiavajú v pohostinstve, že obyčajne ako poškodená, tak aj jej matka hrávajú automaty a popíjajú alkoholické nápoje. K iným skutočnostiam sa nevyjadrovala.

Svedok C. V. uviedol, že k samotnému skutku sa vyjadriť nevie, pretože tento nepozoroval. Nevedel sa vyjadriť bližšie k osobe poškodenej A. Š.. Uviedol iba, že sa o nej povráva v obci, „že to ľúbi“, teda že je na predaj, ale konkrétne nepočul o tom, že by s ňou bol nejaký jeho známy a ani on s ňou nemá konkrétne skúsenosti. Potvrdil, že nevie presne, kedy to bolo, malo to byť v letných mesiacoch roku 2006, keď mladšia dcéra H. T. asi 8 až 10 ročná prišla za obžalovaným N. asi 2 až 3 krát do pohostinstva a niekam ho volala. K iným skutočnostiam sa vyjadriť nevedel.

Z prečítaných znaleckých posudkov, ktoré spracovala znalkyňa z odboru zdravotníctva Y.. V. Č. vo vzťahu k obžalovaným Y. V. E. T. N. súd zistil, že znalkyňa sa vyjadrovala nasledovne: u obžalovaného Y. V. ide o škodlivé užívanie alkoholu bez známok psychickej a somatickej závislosti. Závislosť od iných návykových látok, tzv. ilegálnych drog nebola u neho zistená. Preto ani neodporúča u uvedeného nariadiť žiadnu z foriem ochrannej liečby závislostí. Znalkyňa tiež neodporučila vyšetrenie duševného stavu u uvedenej osoby v danej veci. Vo vzťahu k obžalovanému T. N. uviedla, že u neho zistila škodlivé užívanie alkoholu bez známok somatickej a psychickej závislosti. Závislosť od iných návykových látok nebola zistená a vzhľadom k uvedenému ani neodporučila nariadiť žiadnu z foriem ochrannej liečby závislostí a takisto nedoporučovala ani skúmanie duševného stavu u uvedenej osoby v danej veci.

Súd pri rozhodovaní prihliadal k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam, prihliadol však aj k odbornému vyjadreniu Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru, z ktorého vyplýva, že analýzou DNA v systéme na určenie pohlavia použitím kitu POWER PLEX 16 SYSTEM nebola detekovaná prítomnosť biologického materiálu od osoby mužského pohlavia. Použitím DNA kitu POWER PLEX Y SYSTEM bola dokázaná prítomnosť biologického materiálu od osoby mužského pohlavia. Z výsledkov DNA analýzy vyplýva, že biologický materiál zaistený zo stopy č. 3 (výter z pošvy A. Š., W.. XX.XX.XXXX/XXXX) je vo všetkých 11 vyšetrených DNA - Y- STR Systémoch zhodný s porovnávacou vzorkou označenou „V. Y., C.. Č.. XXXXXX/XXXX.“ Pritom POWER PLEX Y SYSTEM je minimálne 50 násobne citlivejší na prítomnosť biologického materiálu od osoby mužského pohlavia ako POWER PLEX 16 SYSTEM. Ďalej bolo zistené, že pri porovnávaní vzorky bukálneho výteru označeného „A. Š., W.. XX.XX.XXXX“ DNA analýzou bolo dokázané, že pôvodcom biologického materiálu zaisteného zo stopy č. 4 (dámske nohavice) je osoba, od ktorej bol zaistený porovnávací materiál označený „A. Š., W.. XX.XX.XXXX.“ Vyhodnotením uvedenej skutočnosti spoločne s vyhodnotením výpovede poškodenej A. Š. a vyhodnotení výpovede obžalovaného Y. V. z prípravného konania, keď tento sa k spáchaniu skutku v bode 1 v plnom rozsahu priznal a ako spolupáchateľa označoval aj obžalovaného T. N.. Súd dospel k záveru, že vieryhodná je výpoveď obžalovaného Y. V. z prípravného konania, pretože vtedy opísal skutok v podstate zhodne ako ho opisovala poškodená A. Š. a svedok K. Q.. Výpoveď obžalovaného Y. V. sa pritom zhodovala a to aj v podrobnostiach s výpoveďou poškodenej A. Š.. Ak by nebol obžalovaný Y. V. ako spolupáchateľ pozoroval priebeh skutku, uvedené podrobnosti by mu s určitosťou neboli známe. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti preto neveril výpovedi obžalovaného Y. V. z hlavného pojednávania, pretože uvedená výpoveď z hlavného pojednávania sa už zhodovala aj v podrobnostiach s výpoveďou obžalovaného T. N.. Obžalovaný Y. V. pritom nevedel vieryhodným spôsobom vysvetliť podstatnú zmenu medzi svojimi výpoveďami z prípravného konania a z hlavného pojednávania. Preto súd považoval jeho výpoveď z hlavného pojednávania za nevieryhodnú a účelovú, majúcu za cieľ zbaviť obžalovaných trestnej zodpovednosti.

Súd aj výpoveď obžalovaného T. N. považoval za nevieryhodnú v tejto časti, pretože jeho tvrdenia ohľadom jeho opisu skutku, ako malo dôjsť k skutku, sú v rozpore s tvrdeniami poškodenej A. Š. a obžalovaného Y. V. z prípravného konania a tiež sú v rozpore aj so svedeckou výpoveďou K. Q.. Súd neveril preto tvrdeniu obžalovaného T. N., že mal súlož s poškodenou A. Š.Ú. dobrovoľne a že jej za ňu zaplatil 500,- Sk. Súd naopak uveril výpovedi poškodenej A. Š.H. v tejto časti týkajúcej sa skutku v bode 1, že obaja obžalovaní ju donútili násilím k súloži a takisto ju donútili násilím aj k orálnemu styku. Výpoveď poškodenej A. Š. tiež potvrdzujú objektívne dôkazy a to posudok z Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru SR Bratislava, ktorým bolo preukázané, že Y. V. mal pohlavný styk s poškodenou tak, ako to bolo v uvedenom posudku konštatované. Uvedenú skutočnosť tiež potvrdzuje aj lekárska správa zo dňa 20.05.2006, ktorú o 03.00 hodine, teda veľmi krátko po skutku vystavil ošetrujúci lekár Y.. E. Š. a z ktorej vyplýva, že u poškodenej A. Š. bolo zistené, že sa jedná o stav po znásilnení, že pri styku bola držaná za ruky, tvár, stehná, že sa jej vyhrážali a že násilník semeno ejakuloval na jej vonkajšie rodidlá. Poškodená utrpela pri skutku pohmoždeninu na ľavom vnútornom stehne o veľkosti asi 5 x 5 cm a oderky kože v blízkosti vonkajších rodidiel. Vzhľadom k uvedeným poraneniam poškodená nemusela byť práceneschopná. Môžu byť však u nej psychické následky a uvedený lekár urobil tiež odbery sterov zo stehien a pošvy poškodenej.

S poukazom na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že skutok v bode 1 sa stal tak, ako je tento uvedený vo výrokovej časti rozsudku a obaja obžalovaní, t. j. ako obžalovaný T. N., tak aj obžalovaný Y. V. naplnili všetky znaky skutkovej podstaty zločinu znásilnenia podľa a zločinu sexuálneho násilia podľa . Uvedeného konania sa dopustí ten, kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži alebo kto na taký čin zneužije

jej bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov a zločinu sexuálneho násilia podľa sa dopustí ten, kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti iného k orálnemu styku, análnemu styku alebo k iným sexuálnym praktikám alebo kto na taký čin zneužije jeho bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov.

Keďže obaja obžalovaní, teda T. N. E. Y. V. naplnili všetky znaky uvedených skutkových podstát, za svoje konanie musia preto znášať aj príslušnú, v zákone určenú sankciu.

Pri určovaní výmery a druhu trestu súd prihliadal aj k osobným pomerom oboch obžalovaných, pričom zistil, že obžalovaný T. N. je nezamestnaný, z miesta bydliska je hodnotenie neurčité. Z Obvodného úradu Trnava oznámili, že v rokoch 1997 - 2001 bol celkom 4 krát riešený pre priestupky prevažne proti občianskemu spolunažívaniu. Bola mu uložená pokuta vo výške 150,- Sk, 200,- Sk, 150,- Sk a bolo mu uložené aj pokarhanie. V minulosti bol 5 krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Trnava, č.k. podľa na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov so skúšobnou dobou do 16.02.2004. Osvedčil sa a preto sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Čo sa týka obžalovaného Y. V., tento je takisto nezamestnaný. Z miesta bydliska je hodnotenie neurčité. Z Obvodného úradu v Trnave oznámili, že doposiaľ nebol prejednávaný na správnom orgáne pre priestupky. Z odpisu registra trestov vyplýva, že v minulosti bol 1 krát súdne trestaný a to Okresným súdom Trnava vo veci podľa k podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok so skúšobnou dobou v trvaní 2 rokov do 07.09.2007, pričom trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2005. Z uvedeného teda vyplýva, že trestnej činnosti sa dopustil počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia v inej trestnej veci.

Súd pri rozhodovaní prihliadajúc na všetky vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že uložený trest odňatia slobody v tom rozsahu, ako je to uvedené vo výroku o treste je primeraným trestom. Súd u obžalovaného T. N. zistil jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. m), takú istú okolnosť zistil aj u obžalovaného Y. V., pričom poľahčujúcu okolnosť nezistil ani u jedného z obžalovaných. Keďže ani jeden z obžalovaných doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody, súd oboch obžalovaných pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Súd tiež uložil zhabanie veci - finančné prostriedky vo výške 12.000,- Sk vzhľadom k tomu, že to vyžaduje bezpečnosť ľudí alebo majetku, prípadne iný obdobný verejný záujem. Uložený trest považuje súd za primeraný a spôsobilý splniť ciele individuálnej a generálnej prevencie.

II. Pokiaľ sa týka skutkov uvedených v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava sp. zn. pod bodmi 2, 3, 4, ktoré skutky boli kvalifikované u oboch obžalovaných ako zločin marenia spravodlivosti podľa a ktorých skutkov sa mali obaja obžalovaný, t. j. T. N. E. Y. V. dopustiť tak, ako je to v uvedenej obžalobe pod bodmi 2, 3, 4 uvedené, tak ohľadom týchto skutkov súd vykonal dokazovanie tým, že vypočul obžalovaného T. N., obžalovaného Y. V., vypočul svedkyňu zároveň poškodenú A. Š., vypočul svedkov Y. H., U. S., H. T., F. T. E. H. J..

Obžalovaný T. N. E. Y. V. k skutku v bode 2 zhodne uviedli, že potom, čo sa po obci Š. začalo rozprávať o tom, že tam mala byť znásilnená nejaká žena, chceli sa porozprávať s poškodenou A. Š., preto požiadali jej matku H. T., aby požiadala dcéru - poškodenú A. Š., aby prišla do obce Š. k nej domov, aby sa mohli porozprávať. A skutočne dňa 01.06.2006 sa stretli v rodinnom dome č. XXX U. Š.. Boli tam teda oni, obaja obžalovaní, bola tam A. Š., jej druh Y. H., bola tam prítomná aj Y. Š., ale keď sa začali rozprávať o samotnom skutku, zostal tam iba Y. H., druh poškodenej a obaja obžalovaní. Druh poškodenej Y. H. že sa začal hneď obžalovaným vyhrážať, že má také kontakty, že ich môže nechať zlikvidovať, že ich nechá rezať a soliť a že trestne stíhaný nebude ten, kto zloží milión korún. Že jemu nezáleží, odkiaľ tie peniaze zoženú. Že nech založia aj rodinné domy svojich príbuzných. Že im pomôže vybaviť hypotekárny úver. Oni že aj uviedli, že také peniaze nie sú schopní zohnať, že mu môžu dať iba 15.000,- Sk v hotovosti a zvyšok peňazí že mu budú v mesačných splátkach splácať. Na to druh poškodenej navrhol, aby išli dohodu, ktorú uzavreli ústne, spísať a overiť k notárovi. Išli najprv k advokátovi R.. T. H. Q. a dohodu s nimi spísala jeho administratívna pracovníčka a s uvedenou dohodou potom odišli k notárovi, kde podpísali uvedenú dohodu. A u notára zložili do rúk Y. H. aj čiastku 14.000,- Sk (a zaplatili notárke za spísanie dohody 1200,- Sk). Poškodená A. Š. súčasne im mala napísať prehlásenie, že trestné stíhanie voči nim sťahuje. Išli preto obaja na políciu zistiť, čo vlastne A. Š. uviedla. Na polícii ich však zadržali a vypočúvali ich.

Pokiaľ sa týka skutkov v bodoch 3, 4, k tým takisto zhodne uviedli, že uvedených skutkov sa nedopustili, pretože iniciatívu vyvíjala v podstate matka poškodenej H. T., keď pre nich posielala svoju 10 - ročnú dcéru a prostredníctvom tejto dcéry ich volala k nej domov, aby sa porozprávali o skutku, pretože tam má prísť Y. H., ktorý je už netrpezlivý, pretože mu zatiaľ zaplatili iba malú finančnú čiastku. V jednom prípade sa však s Y. H. nestretli vôbec, pretože napriek tomu, že ich dal zavolať k H. T., tak už tam nebol. V ďalšom prípade takisto nie je pravdou, že by sa vyhrážali H. T., že ak by išli oni sedieť, že majú za sebou ďalších ľudí, ktorých ani nebudú poznať a že títo ich zlikvidujú. Aj v tomto prípade ich dala zavolať k sebe H. T. svojou asi 10 - ročnou dcérou. Stretli sa za humnami v Š., porozprávali sa. Neboli tam však žiadne vyhrážky a tým to celé skončilo.

Svedkyňa A. Š. E. Y. H. sa k tejto časti vyjadrovali takisto v podstate zhodne. Uviedli, že H.Á. T. im telefonicky oznámila, že by sa s nimi chceli porozprávať obaja obžalovaní o tom, čo sa stalo a aby došli preto do Š. do domu č. XXX. Skutočne aj došli potom dňa 01.06.2006 do obce Š. do rodinného domu č. XXX, v ktorom býva H. T.. Do uvedeného domu potom došli aj obžalovaní T. N. E. Y. V. a títo že navrhli, že pokiaľ A. Š. nepodá na nich trestné oznámenie, že jej zaplatia každý po 500.000,- Sk. A že toto môžu aj spísať u notára. Že s týmto obaja súhlasili a odišli preto do Hlohovca najprv k advokátovi, kde sa dohoda medzi nimi vytvorila do písomnej podoby a potom išli overiť podpisy na uvedenej dohode k notárke. Pri podpise dohody u notárky že im obžalovaní vyplatili 14.000,- Sk v hotovosti. Potom na polícii uvedené peniaze ale už len vo výške 12.000,- Sk odovzdali vyšetrovateľovi. Náklady spojené s uzavretím dohody u advokáta aj notárky že znášali obžalovaní. Inak sa k veci nevyjadrovali.

Svedkyňa H. T. uviedla, že ju požiadali obaja obžalovaní, aby zavolala k sebe domov svoju dcéru A. Š. a aby sa porozprávali o tom, čo sa stalo a aby sa nejakým spôsobom dohodli tak, aby sa vec nemusela riešiť na polícii. Ona že to oznámila dcére a dcéra potom prišla k nej spoločne s druhom Y. H., čo bolo dňa 01.06.2006. Potom že sa u nej v dome o skutku rozprával Y. H. s oboma obžalovanými. Ona ani A. Š. a ani dcéra Y. Š. pri rozhovore neboli, iba počula, že to bol veľmi „špatný“ rozhovor. Že potom odišla jej dcéra A. Š., Y. H. a obaja obžalovaní niekam na aute, ale kam išli, to ona nevedela. Svedkyňa potvrdila, že v jednom prípade, pravdepodobne 25.07.2006 že sa mala stretnúť za humnami s oboma obžalovanými. Že T. N. sa s ňou rozprával veľmi mierne a ešte krotil Y. V., ktorý bol ráznejší a chcel od nej, aby dohovorila svojej dcére - poškodenej A. Š. a aby táto povedala, že s oboma súložila dobrovoľne. V ďalšom prípade že to mohlo byť v mesiaci august 2006, presnejšie to uviesť nevedela. Zasa že ju vyhľadali obaja obžalovaní. Že opätovne sa išli porozprávať za humná jej domu a že zasa jej obaja obžalovaní mali rozprávať, že nie je možné, aby oni išli do basy a že keď dcéra A. Š. zmení svoju výpoveď, že jej budú veľmi povďační. Opätovne uviedla, že obžalovaný T. N. bol pri tomto rozhovore mierny a krotil aj obžalovaného Y. V., ktorý bol trochu výbušnejší. Inak sa k veci nevyjadrovala.

Svedok U. S. uviedol, že v tej dobe žil s H. T. v druhovskom pomere. Počul, čo sa malo stať. Skutok nepozoroval a potvrdil tú skutočnosť, že to bol vlastne Y. H.Š., ktorý vyvíjal iniciatívu, aby vyhľadal oboch obžalovaných a získal od nich nejaké finančné prostriedky, pretože mal veľmi veľa dlžôb. V jednom prípade na aute Y. H. aj on bol v dome, kde býva T. N. a tohto hľadal, ale T. N. však nebol doma a preto sa s ním nestretol. Odkázal iba jeho švagrinej, že ho hľadá Y. H.. K iným skutočnostiam sa nevedel vyjadriť.

Svedkyňa F. T. uviedla, že pracuje v notárskej kancelárii JUDr. U. v Hlohovci a Námestí sv. Michala č. 6 a notárkou že je poverená na overovanie pravosti podpisov. Uviedla však, že si vôbec nespomína na ten prípad, že by overovala podpisy obžalovaných na dohode, ktorá jej bola predložená a to z toho dôvodu, že od uvedeného času, keď mali byť overované podpisy, už uplynula dlhšia doba a na notárskom úrade denno - denne prichádza množstvo ľudí na overenie podpisov.

Svedkyňa H. J. uviedla, že bola zamestnaná v advokátskej kancelárii R.. T. v Hlohovci na T. Č.. XX ako referentka a že dňa 01.06.2006 sa do uvedenej advokátskej kancelárie dostavili dovtedy jej neznáme osoby, ktoré sa preukázali dokladmi ako Y. H., A. Š., T. N. E. Y. V. a pred ňou uviedli, že by medzi sebou chceli uzavrieť dohodu v takej veci, že Y. H. E. A. Š. sú majitelia motorového vozidla v značnej hodnote a toto vozidlo že im mal odcudziť a poškodiť T. N. L. L. Y. V.. Nakoľko však nechceli, aby za uvedenú vec boli trestne stíhaní T. N. E. Y. V., chcú všetci medzi sebou uzatvoriť písomnú dohodu o tom, že T. N. spolu s Y. V. sa zaviažu platiť Y. H. E. A. Š. v lehote do 21.12.2006 formou mesačných splátok sumu vo výške 1.000.000,- Sk, čo mala byť hodnota odcudzeného a poškodeného vozidla. Žiadne podrobnosti

však o tom skutku neuvádzali. Pri koncipovaní tejto dohody im ona pomáhala a za všetkých prítomných rozprával viac menej Y. H.. K iným skutočnostiam sa svedkyňa vyjadriť nevedela.

V sa uvádza: „kto v konaní pred súdom alebo v trestnom konaní použije násilie, hrozbu násilia, alebo hrozbu inej ťažkej ujmy, aby pôsobil na sudcu, stranu trestného konania, účastníka súdneho konania, svedka, znalca, tlmočníka, prekladateľa, alebo na orgán činný v trestnom konaní, potrestá sa odňatím slobody na 1 rok až 6 rokov.“

Vyhodnotením všetkých vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že nebolo dokázané, že skutky v bodoch 2, 3, 4 obžaloby spáchali obžalovaní T. N. E. Y. V. tak, ako im to je kladené za vinu. Bolo preukázané, že v tomto prípade iniciátorom skutkov v bodoch 2, 3, 4 bol Y. H., ktorý v snahe získať od oboch obžalovaných finančné prostriedky a využiť tak vzniknutú situáciu kvôli tomu, že obaja obžalovaní sa mali dopustiť skutku v bode 1 voči jeho družke A. Š.. Nebolo tiež preukázané, že by sa obaja obžalovaní boli vyhrážali H. T. v bode 3 a v bode 4. Samotná svedkyňa H. T. uviedla, že T. N. vždy vystupoval veľmi mierne. Riadne sa s ňou rozprával a že ešte „krotil“ obžalovaného Y. V., ktorý vystupoval ráznejšie, ale napriek tomu ani tento sa jej nevyhrážal tak, ako je to uvedené v obžalobe. S poukazom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že obžalovaným T. N. E. Y. V. nebolo dokázané, že skutky v bodoch 2, 3, 4 spáchali tak, ako im je to kladené za vinu v obžalobe a preto ich súd aj spod obžaloby oslobodil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.